Неправильный [любительский перевод] - Джана Астон страница 3.

Шрифт
Фон

Возможно, на протяжении двух лет, я встречалась с парнем, отношения с которым не выходили за рамки платонических, только потому, что это было безопасно? Ведь я не рискованная. Я хорошая. Я никогда не хотела быть такой, как моя мама. Я не хочу пустить свою жизнь под откос, неожиданной беременностью и обременять своих бабушку и деда еще одним ребенком, которого они не планировали.

Мой дед работал дольше, чем собирался, потому что пришлось растить меня. Они слишком долго откладывали поездку во Флориду, желая быть рядом со мной, пока я не пойду в колледж. Только в выпускном классе, за несколько недель до поступления, я смогла убедить их продать дом.

Я не жила дома с выпускного класса, но бабушка и дедушка хотели, чтобы у меня было куда вернуться. Мне пришлось поклясться, что если после колледжа я не найду работу, которая обеспечит приличное жилье, то приеду во Флориду и буду жить с ними. Они искали дом, в котором была бы дополнительная комната для меня, даже если я буду проводить там всего несколько ночей в году.

Я добралась до здания Хаймера задолго до начала следующего занятия. Я размышляла о том, где мне подождать, снаружи или внутри, когда Эверли вышла их здания. Обычно мы не пересекались у Хаймера, но я сегодня рано.

 Эй, сучка, ты трахалась в кабинете врача? Выглядишь по-другому.

Я закатываю глаза.

 Что?

 Люк гинеколог

 Что?  Эверли мотает головой, будто я несу какую-то чушь.

 Люк работает гинекологом в студенческой клинике.

 Заткнись на хрен,  кажется, я повергла Эверли в шок.  Такого, я не ожидала,  она смотрит на меняИ так?

 И так?  переспрашиваю я.

 И так, ты попросила перезаписать тебя к другому врачу?

 Нет, я сходила на свой прием.

 Ненормальная сучка, ты этого не сделала! Прекращай.

 Сделала. Я сидела на смотровом столе, одетая в бумажную накидку, когда он вошел. Что мне оставалось делать?

 Тебе было хорошо?  с намеком улыбается она.

 Эверли!

 Я знаю, что тебе это понравилось, сучка. По крайней мере чуть-чуть.

 Ты думаешь со мной что-то не так, да?

 Нет, Софи. Этот парень не имеет права быть гинекологом. Это нечестно по отношению к женщинам.

 Я думаю, что технически, он акушер.

 Без разницы.

 Медсестра сказала, что он возглавляет отделение в больнице.

 Молодец, Софи. Когда ты попадаешь, то попадаешь по крупному.

 Тьфу,  меня передергивает.  Ты мне напомнила. Ты остаешься в носках, во время приема у гинеколога?

 Неа, снимаю. Так ты получила свой рецепт?

 Ага,  киваю я.  И сумка полна презервативов,  я похлопала по рюкзаку.

 Ой-ёй. Доктор Люк заботится о твоей безопасности.

 Ты же понимаешь, что я больше не буду ждать его, верно?

 О, да. Я подумала об этом, основываясь на тридцати секундном разговоре.

 Что ты делаешь в этой части кампуса? У тебя же нет занятий в здании Хаймера?

Эверли фыркает

 Дополнительный зачет.

Я застонала.

 Даже спрашивать не стану.

Она поправляет рюкзак на плече и с улыбкой смотрит на меня.

 Твоим девственным ушам, все равно с этим не справиться. Мне пора бежать, Софи. Не могу пропустить следующее занятие. Увидимся в четверг!

 Погоди, почему в четверг?  в недоумении спрашиваю я.

 У тебя восковая депиляция!  уходя выкрикивает она.  Я решила сходить с тобой. Иначе ты не пойдешь.

Я иду к зданию спиной вперед, пока Эверли кричит мне, встретить ее в холле общежития в четверг и тут я ударяюсь в гору мышц.

 Уффф

 Ой, простите! Я не   оборачиваюсь и вижу широкую улыбку Майка.  А, это ты,  с облегчением смеюсь я.

Майк обнимает меня и прижимается лицом к моей шее.

 Что там про депиляцию воском?  шепчет он мне на ухо.

Похоже, мое влагалище, является открытой темой сегодняшнего дня. Вива ла вагина.

Майк на несколько дюймов выше меня, поэтому, встав на цыпочки, я обвиваю руками его шею и целую. Его песочно-коричневые волосы в полном беспорядке и нуждаются в стрижке.

 В субботу твоя комната будет свободна?

У него загорелись глаза

 Да?

 Да,  твердо говорю я.

Он скользит руками в задние карманы моих джинсов.

 Я могу получить комнату в наше полное распоряжение прямо сейчас.

Смеясь, я освобождаюсь из его объятий.

 Суббота,  говорю я.  Мне пора на занятие. К тому же, еще нужно сделать депиляцию, о которой ты интересовался,  я смеюсь и иду в сторону здания.

Его взгляд опустился к моей промежности.

 Мы могли бы попробовать до и после?  выкрикивает он, но я уже на ступеньках.

 Суббота!  отвечаю я и захожу в здание.

Глава 5

От звукового сигнала телефона моей соседки, я зарываюсь с головой под одеяло. По средам я отсыпаюсь, а у Джены занятия с утра. Ох, уж эти расписания.

Я слышу, как Дженна сгребает принадлежности для душа и выходит из комнаты. Вчера, я ее не видела. Должно быть, она проскользнула в комнату уже после того, как я уснула. Я не видела ее с хм. С утра понедельника.

Я вошла в комнату, когда она занималась сексом со своим парнем. Это были не после оргазменные объятия, у них все было в самом разгаре. И это была вовсе не тихая возня под одеялом. Неа. Черт, моя соседкапервокурсница и она занималась этим, пока я спала на соседней кровати. Я уже начала привыкать ходить перед сном в туалет, чтобы не проснуться во время кое-чего неловкого.

Я вошла, когда Дженна и Джонатан занимались этим среди бела дня. Лежа боком к двери. Это было из разряда двойного проникновения в Дженну. Джонатаном и игрушкой.

На меня словно навалилась волна С-М-И. Слишком. Много. Информации.

Скинув одеяло, я уставилась в потолок. Мне, конечно, интересно. Но я бы предпочла учиться посредством просмотра онлайн порно, а не живого секса, в исполнении моей соседки и ее партнера.

Дверь с щелчком открывается и на цыпочках входит Джена, стараясь как можно тише прикрыть за собой дверь. Она уже высушила свои длинные волосы и оделась, в попытке дать мне поспать.

 Я проснулась.

Она выглядит раскаивающейся.

 Ох. Прости, Софи,  Дженна кладет косметичку на полку. Наша комната напичкана всем необходимым для жизни в общежитии.

Она смотрит на меня и замолкает.

Мы обе расхохотались.

 Я надеялась, что меня не было достаточно долго, чтобы ты забыла,  она падает на кровать и вытирает слезы смеха.  Я думала, что ты будешь на занятиях. Мне так жаль, что ты нас застукала.

 Профессор ЛаРоше отпустил нас пораньше, после группового проекта.

 Нет, это не твоя вина. Я должна была написать тебе,  она слезает с кровати и роется в ящике комода.  Спасибо, что не судишь меня.

 О, я буду судить,  отвечаю я.  Присуждаю тебе десять баллов. За гибкость,  не успев договорить, снова хохочу.

 О, Боже. Никогда так не радовалась тому, что должна бежать на занятия,  она наносит блеск на губы и закрывает косметичку.

 Подожди,  зову я.  Пока не забыла сказать. Ночь субботы я проведу у Майка. Комната в вашем распоряжении,  я развожу руками, указывая на нашу крошечную комнатушку.

 Хорошо, будем знать,  она хватает дверную ручку и останавливается поправить рюкзак на плече.  Увидимся позже, Софи.

Я падаю на подушку и пялюсь на закрытую дверь. Мне нужно выполнить задание по экономике. Слышу как открываются и закрываются двери в коридоре. Где-то звонит телефон.

Дженна вернется только часа через два. Протягиваю руку и беру айпад со стола. В этой маленькой комнате мне даже не нужно вставать, чтобы дотянуться до какого-либо предмета.

Я открываю крышку и девайс оживает. Кликаю по интернет браузеру и открываю свой любимый порно-сайт, Порно Дыры.

Ставлю айпад вертикально и листаю видео в поисках чего-нибудь перспективного. Вот один. Включаю.

Проскальзываю рукой в пижамные штанишки, чтобы прикоснуться к себе. Потираю клитор подушечками пальцев. Кровь приливает к клитору, как только я начинаю играть с собой. Подождите. Голос этой девушки так раздражает. Я смотрю видео только две минуты, а уши уже болят. Интересно, у этого парня беруши? Отключаю звук.

Мои пальцы проникают внутрь. Вот, что мне нравится. Я вижу, как мужчина на экране скользит внутрь женщины. По тому, как исказилось ее лицо я рада, что отключила звук. Камера сфокусирована на месте их слияния. Я наблюдаю как он скользит внутрь и наружу. Основываясь на своем скудном просмотре порно-фильмов, могу сказать, что член у мужчины среднего размера. Возможно, немного больше, чем у Скотта.

Я энергичнее тру клитор, в такт паре на экране. Похоже, чувствуют они себя превосходно. Член входит и выходит, а она растягивается, впуская его. Интересно, какой член у Майка? Ему я не отсасывала. После двух лет минета Скотту, без единого проявления инициативы с его стороны, я не тороплюсь с Майком.

Могу поспорить, что у Люка гораздо больше, чем у парня на экране. Каково было бы ощущать Люка внутри себя? С его пальцем, мне было уютно.

Я начинаю тереть жестче, а другой рукой щипаю себя за грудь. Представляю, что это его пальцы трогают меня. Когда он прикасался ко мне на смотровом столе, ощущения были отличные, но это было в медицинских целях. Я сжимаю грудь, воображая, что это Люк грубо схватил меня. Его руки больше моих. Сильнее.

Было мгновение, на смотровом столе, когда его палец был во мне, а костяшкой он скользнул по клитору. Я сжимаюсь от воспоминания.

Он крупный парень. Солидный. С развитой мускулатурой. Более плотный, чем большинство парней в колледже. Каково было бы чувствовать его внутри себя? Сначала, это было бы неудобно. Я знаю. Но после того, как он проник бы внутрь и вышел, мое тело растянулось бы, подстраиваясь под него. Когда я покорилась бы вторжению, он начал бы двигаться по-настоящему. На что это было бы похоже с Люком?

Он нагнул бы меня, опираясь на мои бедра, двигаясь внутрь и наружу? Или положил на спину, раздвинув мои ноги? Расположившись между ними, опираясь на свои предплечья и посасывая мою грудь, двигаясь внутри?

Я кончила.

Думая о Люке.

Не о моем парне Майке.

Я хоть раз подумала о Майке? Пытаюсь вспомнить. Испытывая отвращение к себе, я хватаю ванные принадлежности и иду в общую душевую в конце коридора.

Накинув влажное полотенце на дверь шкафа, я надеваю пару выцветших джинсов и натягиваю футболку с длинными рукавами. Перекинув влажные волосы через плечо, я закрепляю их резинкой и обуваю старую пару угг без носков. Этим вещам уже несколько летрождественские подарки от бабушки и дедушки, еще со времен старшей школы.

Беру учебник, открываю и сажусь за стол. Это так скучно. Я провожу ручкой по тетради, когда звонит мой телефон, оповещая о пропущенном вызове. Я беру его и вижу, три пропущенных и все от моей бабушки.

Сердце забилось быстрее. Зачем она звонила три раза подряд? Похоже, я пропустила звонки, пока была в душе. Я нажимаю на кнопку «Плэй», чтобы прослушать голосовую почту. Первое сообщение пустое. Второе от бабушки с просьбой перезвонить ей. Третье снова от бабушки.  Софи, это бабушка. Дед поскользнулся на лестнице, очищая водосток. Я уверена, что все будет хорошо, но мы в Мемориальной больнице Болдуина, на обследовании,  у нее огорченный голос.  Я уверена, он в порядке,  сообщение заканчивается.

О, нет. Проверяю историю вызовов, она звонила сорок минут назад. Нажимаю на кнопку вызова и подхожу к окну. Ответь, ответь, ответь. Пожалуйста, ответь.

 Алло?

 Бабушка!  я была рада что слышу ее, а не автоответчик.

 Ах, Софи, хорошо. Ты получила мои сообщения.

 Что случилось? Дедушка в порядке? Что произошло?  я закидываю ее вопросами, не давая возможности ответить.

 Он настаивал на чистке этих чертовых водостоков и поскользнулся на лестнице. Он ушиб голову и потерял сознание на минуту. В больнице собираются его обследовать, хотят убедиться, что спина и шея в порядке.

 Что сказал врач?

 О, милая, я не знаю. Мы приехали пару часов назад и все еще в приемном покое.

 Я уже еду,  говорю я.

Глава 6

Я вошла в вестибюль Мемориальной больницы Болдуина, благодарная тому, что нашла в общежитии того, кто смог меня подвезти. Бабушка звонила, когда я была в пути и сказала, что дедушку забрали на рентген, а она будет ждать меня в приемном покое. Проверив таблицу посетителей, мне объяснили как попасть в приемный покой. В маленькой комнатке, огороженной ширмами, я нашла бабушку листающую журнал.

 Софи, дорогая, спасибо, что пришла,  обнимает меня бабушка.

 Ну, конечно. Как ты?

 Я в порядке. Я твердо стою на ногах. А у твоего деда, вероятно сотрясение мозга.

 Бабушка! Сотрясение мозгаэто серьезно.

 Ну, мы сейчас в правильном месте, чтобы это проверить. Как дела на учебе?  она похлопывает по пустому стулу рядом с собой, я сажусь и посвящаю ее во все события учебы.

Дедушку, наконец-то, привозят в палату со словами, что «скоро» вернутся с результатами. Мы ждем. И ждем еще немного. Я рассказываю деду все, что рассказала бабушке, среди шумных медсестер и бесконечного ожидания.

Бабушка, в конце концов, соглашается выпить кофе, после того, как я несколько раз ее спросила. Думаю, она просто хочет немного передохнуть от ожидания.

Я оглядываю вестибюль в поисках кафетерия. Стою в холле и ищу стрелочку, которая укажет мне нужное направление, когда чувствую теплую ладонь на своей руке.

 Софи. Что ты здесь делаешь? Все в порядке?

Это Люк. Его ладонь все еще держит мой локоть, а взгляд обеспокоенный.

 Да,  говорю я, но качаю головой.  Со мной все хорошо. Это мой дедушка. Он упал с лестницы. Мы ждем результаты анализов. Я собираюсь купить кофе для бабушки, если найду кафетерий,  затараторила я. Люк отпускает мой локоть и засовывает руки в карманы дорогого костюма.  А почему ты здесь?  спрашиваю я, запутавшись.

Он улыбается.

 Больница. Доктор. Я здесь частенько зависаю.

 Ой. Это твоя больница? Но ты же в костюме. Почему ты не в халате?

 Я не ношу халат, если у меня нет операций. И я не назначаю операции на среду, потому что по средам заседает Совет,  он тянет за кончик моей косы.  А ты бы хотела, чтобы я был в халате, покупая кофе, Софи?

 Я, хм. Нет. Костюмы прекрасны,  растерялась я.

 Давай я провожу тебя до кофейни. Там выбор получше, чем в кафетерии,  его рука ложится на мою спину и подталкивает в другую сторону вестибюля. Кофейня сразу за углом. Видимо, я была слишком отвлечена, чтобы заметить ее.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке