Хозяева должны перезнакомить всех гостей, чтобы им не приходилось самим представляться. Когда собирается небольшой круг приглашенных, например к ужину или по случаю какого-нибудь семейного торжества, хозяева обязаны всех без исключения гостей познакомить друг с другом.
Между понятиями «представлять» и «знакомить» есть некоторая разница: «представлять»носит более официальный характер.
На торжественных приемах или каких-нибудь других многолюдных собраниях представлять друг другу всех приглашенных практически невозможно, да в этом и нет надобности.
Если вы хотите, чтобы на таком торжестве вас кому-нибудь представили, то попросите об этом общего знакомогоон, конечно, с удовольствием это сделает.
Может, однако, случиться, что посредничество вам некстати или вы не находите знакомого, который мог бы вас представить; тогда остается одно: уловить подходящий момент и представиться самому, придерживаясь следующих правил:
Мужчины, представляясь друг другу, ясно произносят свою фамилию, причем могут сообщить и свое ученое звание. Таким же образом представляются друг другу женщины. В нашем обществе женщины занимают разные, часто руководящие и ответственные должности, и нет причины, чтобы при представлении они не называли ясно своего имени.
Женщина может сама представиться мужчине только по служебной линии. Иначе принято, чтобы ее представлял какой-нибудь знакомый. Это правило не надо рассматривать как ущемление равноправия женщин. Обхождение его могло быть иногда неправильно истолковано, и это поставило бы женщину в неловкое положение.
При танцах в общественных местах мужчине нет необходимости представляться женщине. Но если женщина разрешит ему подсесть к столу, за которым ее место, или проводить ее домой, то представиться он должен обязательно.
Подавать руку, когда представляют, не считается необходимыммужчине достаточно поклониться, женщине сделать легкий наклон головой. Если же руки подают, то первой протягивает руку женщина.
Неправильно поступает тот, кто, желая представить нового гостя, с которым некоторые из присутствующих не знакомы, прерывает ведущийся в обществе разговор. Следует выждать, когда кончат разговаривать, и тогда представить.
На многолюдных собраниях, манифестациях, торжествах присутствующих не представляют друг другу. Это и практически по большей части невозможно. На партийных, профсоюзных и других заседаниях представлять излишне, так как члены обычно знают друг друга в лицо. Когда на заседание приходит новый член, председательствующий приветствует его и называет фамилию, представляя всем собравшимся вместе. Представляемый должен встать, чтобы все его видели, и слегка поклониться. На больших собраниях, где присутствуют члены различных организаций, каждый берущий слово обязан назвать себя и сообщить, какую он организацию представляет. Когда на заседание членов какой-нибудь организации приходит делегат или гость (например на собрание актива всего завода представитель Центрального Совета Профсоюзов), председатель приветствует его и представляет присутствующим.
Если вы выбраны в члены правления какой-нибудь организации и являетесь на заседание, то попросите председателя или знакомого члена правления представить вас тем, кого вы еще не знаете. При желании вы можете представиться сами.
В прежние времена так называемые «благородные» людидворянене считали для себя возможным вступить в разговор с кем бы то ни было, формально им не представленным. В наши дни вам никто не мешает разговориться и с незнакомыми, если вы, например, совершаете увеселительную прогулку на пароходе. Вы можете обмениваться впечатлениями о красотах местности, через которую проплываете, можете преспокойно развлекаться, не опасаясь прегрешить против правил приличия. Если между беседующими завяжется более тесное знакомство, дружба, всегда найдется подходящий случай представиться друг другу. Полезно только напомнить, что назойливости не может быть места.
Человеку, которому вы были представлены и с которым разговаривали, необходимо при дальнейших встречах кланяться. Мимолетное знакомство не обязывает поддерживать дальнейшее общение.
Если знакомят двоих людей, которые когда-то уже были представлены друг другу, то кто-нибудь из них может напомнить об этом. Желательнее, чтобы это сделал мужчина. Он может, например, сказать: «Мне кажется, я уже имел честь встречаться с вами», или «Помнится, я уже был вам представлен». Когда представляют друг другу женщин, вспомнить о прежней встрече следует младшей; также поступают мужчины.
Родственника, близкого друга или сотрудника вы можете представить знакомому в письменной форме. Было бы непростительной ошибкой дать рекомендательное письмо малознакомому человеку. Лицо, к которому вы обращаетесь, тоже должно быть хорошо известно вам, иначе могут возникнуть неприятности для обеих сторон.
Рекомендательное письмо должно быть кратким и не касаться личных дел. Можно послать его по почте или дать в незапечатанном конверте тому, кто его вручит. Визитная карточка может иногда заменить письмо.
Такой способ представления у нас мало распространен, и потому мы даем ниже образец рекомендательного письма.
Место отправления и дата
Дорогой товарищ Юркович!
Податель этого письма, Йозеф Ласица из Братиславы, едет на два месяца в Ружомберок, где будет проходить стажировку. Это мой сотрудник и личный друг.
Буду Вам весьма признателен, если Вы тепло примите его и окажете ему всяческое содействие во время его пребывания в Вашем городе.
Заранее благодарю за любезность и шлю дружеский привет.
Ваш Владимир Яблонский
Если вместо письма вы посылаете свою визитную карточку, то должны написать над своим именем фамилию человека, которого вы рекомендуете, примерно так: «Рекомендую товарища Антона Бондарева». Визитную карточку вложите в незапечатанный конверт.
Представляя кого-нибудь, необходимо принимать во внимание местные привычки, считаться с ними, а не скрупулезно придерживаться одной формальной стороны. Важно, чтобы знакомство состоялось в приятной, дружеской атмосфере.
КАК ДОЛЖНЫ ЛЮДИ ОБРАЩАТЬСЯ ДРУГ К ДРУГУ
Когда говорят на «ты» а когда на «вы»
В прежние времена писались целые трактаты о том, как люди должны обращаться друг к другу. В наши дни этот вопрос уже не кажется таким сложным.
На «ты» обычно говорят друг другу родственники, друзья, сослуживцы-приятели и дети; взрослые, разумеется, говорят детям на «ты». Есть люди, думающие, что обращение на «ты» дает им право быть притом развязными. Это глубоко ошибочное мнениеуважение и в этом случае не только может, но и должно иметь место. Естественно, что родственники и близкие друзья оставляют в стороне некоторые внешние, более или менее условные формальности, но печально, когда это влечет за собой невнимательное, бесцеремонное отношение между людьми, которых связывают тесные узы.
Прежде чем перейти с кем-нибудь на «ты», не мешает узнать что это за человек.
В некоторых семьях еще учат детей говорить родителям на «вы». Это нужно отнести к местным привычкам, обращение на «ты» более распространено. Дети могут говорить на «ты» родителям, дядям и тетям. Шурья, зятья и деверья также обращаются друг к другу на «ты». Что касается более дальних родственников, то обращение на «ты» или на «вы» зависит от степени родства, личных отношений и местных привычек.
Чужим детям обычно говорят на «ты» до 12-16-летнего возраста.
Бывает, что встречаются люди, не видевшиеся с детства. В свое время, как одноклассники, друзья, они говорили друг другу на «ты». Позднее могли настать различия в положении, могли измениться их взгляды на жизньи вот они в нерешительности: как обращаться друг к другуна «ты» или на «вы»? Если они увидят, что между ними не произошло отчуждения, правильнее будет опять говорить на «ты» или взаимно договориться о способе обращения. Случается, что вы не можете вспомнить, как вы были с тем или другим знакомымна «ты» или на «вы», и это приводит вас в замешательство. В таком случае вы можете избегать прямого обращения, но лучше просто выяснить этот вопрос.