10 уроков русского речевого этикета - Антонина Лукинична Максимова

А.Л. Максимова

10 уроков русского речевого этикета

Тема I

Представление, знакомство

Знакомство

Я хочу с вами познакомиться. Меня зовут Сергей Иванович. А вас?

Я хотел бы с вами познакомиться.

Мне хочется с вами познакомиться.

Мне хотелось бы с вами познакомиться.

Давай(те) познакомимся! Сергей.

Давай(те) знакомиться! Николай Петрович. Можно просто Николай.

Будем знакомы. Ирина. Можно просто Ира.

Меня зовут Сергей Степанович. А Вас?

Разрешите (с вами) познакомиться! Родионов Николай Павлович. Финансовый директор компании.

Разрешите (позвольте) представиться! Профессор Максимова.

Будем знакомы. Смирнов.

Ваша фамилия? Простите, как ваше имя отчество?

Познакомьтесь (пожалуйста)!

Познакомьтесь (пожалуйста) с _________

Знакомьтесь! Это _________

Я хочу познакомить вас с _________

Я хотел бы познакомить вас с _________

Мне хотелось бы познакомить вас с _________

Я хочу представить вас (дательный падеж) _________

Я хочу представить вам (винительный падеж) ________

Очень приятно!

(Мне) Очень приятно с вами познакомиться!

(Мне) Очень приятно, что я с вами познакомился!

Я счастлив с вами познакомиться!

Я счастлив, что познакомился с вами.

Мы уже знакомы. (Мы уже познакомились.)

Мы уже встречались. Я вас знаю.

Я вас где-то видел. (Я вас где-то встречал.)

Ваше лицо мне знакомо.

Я о вас слышал. (Мы о вас говорили.)

Задания

1. Познакомьтесь без посредника (через посредника) со слушателями курсов русского языка.

2. Познакомьтесь без посредника в неофициальной обстановке с одним из гостей.

3. Познакомьтесь через посредника в официальной обстановке с коллегами.

4. Прочитайте примеры употребления этикетных формул. Дайте свой комментарий.

1.

Тем временем из-за стола поднялся сутулый ярко-седой человек лет шестидесяти с бледным вислым носом и заметными черными бровями.

 Юрий Иванович?  спросил он высоким носовым голосом.

 Это я.

 Очень рад. А я Борис Михайлович Ган. Будем знакомы.

2.

 Товарищи,  сказал Ган.  Я привел нашего нового сотрудника Юрия Петровича Нематова. Будьте знакомы.

Девушка в водолазке сухо шагнула к Нематову и подала узкую коричневую руку:

 Магда.

 Магдалина Васильевна Вишнякова, старший научный сотрудник, кандидат технических наук,  пояснил Ган.

 Для такого длинного названия объект маловат,  скупо усмехнувшись, сказала Магда.

Человек постарше, сидевший на стуле, снял ногу с ноги, встал и, наклонив голову, представился:

 Игорь Константинович Полынин.

 Доктор технических наук,  подсказал высокий в углу.

Молодой человек в углу снял наушники и с приветливым поклоном произнес:

 Феликс Толбин, пока без отчества и без степени.

 Очень рад,  сказал Нематов, чтобы не молчать.

3.

 Я мать Ио,  начала она.  Вы простите, вас, кажется, зовут Рудольфио.

 Да,  улыбнувшись, согласился он.

 Я знаю о вас от дочери. В последнее время она много говорит о вас, но я

4.

 Как ее зовут?

 Кого жену?

 Ну да.

 Клава.

5.

Некоторое время они шли молча, и она сказала:

 А вы ведь еще не сказали, как вас зовут.

 А тебе это интересно знать?

 Да. А что особенного? Почему-то некоторые считают, что если я хочу знать, как зовут человека, то обязательно проявляю к нему нездоровый интерес.

 Ладно,  сказал он,  я все понял. Если тебе это необходимо меня зовут Рудольф.

6.

 Граждане пассажиры, приготовьте, пожалуйста, билеты,  и, извлекая на ходу значок контролера, направилась ко мне.

 Ваш билет, гражданин?

7.

 Эх, Малеев, Малеев!  сказала Ольга Николаевна.  Вот и видно, что ты за лето даже в руки книжку не брал!

Это моя фамилия Малеев. Ольга Николаевна когда сердится, всегда меня по фамилии называет, а когда не сердится, то зовет просто Витя.