Томас Карлейль - History of Friedrich II of Prussia Volume 01 стр 3.

Шрифт
Фон

For there was need once more of a Divine Revelation to the torpid frivolous children of men, if they were not to sink altogether into the ape condition. And in that whirlwind of the Universe,lights obliterated, and the torn wrecks of Earth and Hell hurled aloft into the Empyrean; black whirlwind, which made even apes serious, and drove most of them mad,there was, to men, a voice audible; voice from the heart of things once more, as if to say: "Lying is not permitted in this Universe. The wages of lying, you behold, are death. Lying means damnation in this Universe; and Beelzebub, never so elaborately decked in crowns and mitres, is NOT God!" This was a revelation truly to be named of the Eternal, in our poor Eighteenth Century; and has greatly altered the complexion of said Century to the Historian ever since.

Whereby, in short, that Century is quite confiscate, fallen bankrupt, given up to the auctioneers;Jew-brokers sorting out of it at this moment, in a confused distressing manner, what is still valuable or salable. And, in fact, it lies massed up in our minds as a disastrous wrecked inanity, not useful to dwell upon; a kind of dusky chaotic background, on which the figures that had some veracity in thema small company, and ever growing smaller as our demands rise in strictnessare delineated for us."And yet it is the Century of our own Grandfathers?" cries the reader. Yes, reader! truly. It is the ground out of which we ourselves have sprung; whereon now we have our immediate footing, and first of all strike down our roots for nourishment;and, alas, in large sections of the practical world, it (what we specially mean by IT) still continues flourishing all round us! To forget it quite is not yet possible, nor would be profitable. What to do with it, and its forgotten fooleries and "Histories," worthy only of forgetting?Well; so much of it as by nature ADHERES; what of it cannot be disengaged from our Hero and his operations: approximately so much, and no more! Let that be our bargain in regard to it.

3. ENGLISH PREPOSSESSIONS

With such wagon-loads of Books and Printed Records as exist on the subject of Friedrich, it has always seemed possible, even for a stranger, to acquire some real understanding of him;though practically, here and now, I have to own, it proves difficult beyond conception. Alas, the Books are not cosmic, they are chaotic; and turn out unexpectedly void of instruction to us. Small use in a talent of writing, if there be not first of all the talent of discerning, of loyally recognizing; of discriminating what is to be written! Books born mostly of Chaoswhich want all things, even an INDEXare a painful object. In sorrow and disgust, you wander over those multitudinous Books: you dwell in endless regions of the superficial, of the nugatory: to your bewildered sense it is as if no insight into the real heart of Friedrich and his affairs were anywhere to be had. Truth is, the Prussian Dryasdust, otherwise an honest fellow, and not afraid of labor, excels all other Dryasdusts yet known; I have often sorrowfully felt as if there were not in Nature, for darkness, dreariness, immethodic platitude, anything comparable to him. He writes big Books wanting in almost every quality; and does not even give an INDEX to them. He has made of Friedrich's History a wide-spread, inorganic, trackless matter; dismal to your mind, and barren as a continent of Brandenburg sand!Enough, he could do no other: I have striven to forgive him. Let the reader now forgive me; and think sometimes what probably my raw-material was!

Curious enough, Friedrich lived in the Writing Era,morning of that strange Era which has grown to such a noon for us;and his favorite society, all his reign, was with the literary or writing sort. Nor have they failed to write about him, they among the others, about him and about him; and it is notable how little real light, on any point of his existence or environment, they have managed to communicate. Dim indeed, for most part a mere epigrammatic sputter of darkness visible, is the "picture" they have fashioned to themselves of Friedrich and his Country and his Century. Men not "of genius," apparently? Alas, no; men fatally destitute of true eyesight, and of loyal heart first of all. So far as I have noticed, there was not, with the single exception of Mirabeau for one hour, any man to be called of genius, or with an adequate power of human discernment, that ever personally looked on Friedrich. Had many such men looked successively on his History and him, we had not found it now in such a condition. Still altogether chaotic as a History; fatally destitute even of the Indexes and mechanical appliances: Friedrich's self, and his Country, and his Century, still undeciphered; very dark phenomena, all three, to the intelligent part of mankind.

In Prussia there has long been a certain stubborn though planless diligence in digging for the outward details of Friedrich's Life-History; though as to organizing them, assorting them, or even putting labels on them; much more as to the least interpretation or human delineation of the man and his affairs,you need not inquire in Prussia. In France, in England, it is still worse. There an immense ignorance prevails even as to the outward facts and phenomena of Friedrich's life; and instead of the Prussian no-interpretation, you find, in these vacant circumstances, a great promptitude to interpret. Whereby judgments and prepossessions exist among us on that subject, especially on Friedrich's character, which are very ignorant indeed.

To Englishmen, the sources of knowledge or conviction about Friedrich, I have observed, are mainly these two. FIRST, for his Public Character: it was an all-important fact, not to IT, but to this country in regard to it, That George II., seeing good to plunge head-foremost into German Politics, and to take Maria Theresa's side in the Austrian-Succession War of 1740-1748, needed to begin by assuring his Parliament and Newspapers, profoundly dark on the matter, that Friedrich was a robber and villain for taking the other side. Which assurance, resting on what basis we shall see by and by, George's Parliament and Newspapers cheerfully accepted; nothing doubting. And they have re-echoed and reverberated it, they and the rest of us, ever since, to all lengths, down to the present day; as a fact quite agreed upon, and the preliminary item in Friedrich's character. Robber and villain to begin with; that was one settled point.

Afterwards when George and Friedrich came to be allies, and the grand fightings of the Seven-Years War took place, George's Parliament and Newspapers settled a second point, in regard to Friedrich: "One of the greatest soldiers ever born." This second item the British Writer fully admits ever since: but he still adds to it the quality of robber, in a loose way;and images to himself a royal Dick Turpin, of the kind known in Review-Articles, and disquisitions on Progress of the Species, and labels it FREDERICK; very anxious to collect new babblement of lying Anecdotes, false Criticisms, hungry French Memoirs, which will confirm him in that impossible idea. Had such proved, on survey, to be the character of Friedrich, there is one British Writer whose curiosity concerning him would pretty soon have died away; nor could any amount of unwise desire to satisfy that feeling in fellow-creatures less seriously disposed have sustained him alive, in those baleful Historic Acherons and Stygian Fens, where he has had to dig and to fish so long, far away from the upper light!Let me request all readers to blow that sorry chaff entirely out of their minds; and to believe nothing on the subject except what they get some evidence for.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3

Похожие книги