Надо закрыть окно, сказала Джордж. Вдруг что-нибудь попадёт ему в глаз!
Ну нет, возразил Джулиан. Мы не будем сидеть в духоте только потому, что ты боишься за Тима. Если ты за него и правда так волнуешься, запрети ему высовываться наружу.
Ну знаешь! бросилась на защиту своего любимца Джордж.
Но спор не успел разгореться. Поезд с оглушительным свистом, визгом и грохотом влетел в туннель, и Тим в ужасе отшатнулся от окна, упав прямо к Джордж на колени. Он замер, поджав хвост и уши.
Тим, глупышка, чего ты так испугался? Это же всего лишь туннель, ничего страшного. Хозяйка погладила пса и, ободрив, тут же принялась сталкивать его с колен. Господи, Тим, ну какой же ты тяжёлый! И ещё очень жаркий! Не дыши на меня! Слезай давай!
Ехать в Корнуолл пришлось долго, с двумя пересадками. В вагонах было душно. На каждой станции, пока ждали следующего поезда, Джордж просила носильщиков принести собаке воды.
Бутерброды у них с собой были, но никому не хотелось есть. Всех мучила жажда. Пили взятый с собой домашний лимонад. Все уже давно были потные, но пить при этом хотелось сильней.
Ну и жарища! вздохнул Джулиан, обмахиваясь журналом. Больше всего на свете я хотел бы сейчас искупаться или принять душ. Тим, отвали, не дыши на меня!
А мы скоро приедем? спросила Энн.
Скоро. Мы сходим на станции, которая называется Полвилли, сказал Джулиан. Она самая ближайшая к ферме Треманнон. Оттуда мы покатим на велосипедах. Если повезёт, на месте будем уже около пяти. Как раз к вечернему чаю.
Жаль, что мы мало взяли с собой лимонаду, вздохнул Дик. Я бы один выдул целую бочку!
Любая поездка имеет свойство заканчиваться. И вот поезд прибыл на станцию Полвилли. Хотя это оказалась никакая не станция, а обычная остановка. Просто деревянная платформа посреди голого поля, и всё.
Проводник поезда поторапливал ребят:
И долго вы собираетесь стоять в дверях? Так вы сходите или нет?
Кто бы мог подумать, что это такая маленькая остановка! А это точно Полвилли? всё пытался уточнить у проводника Джулиан. Да-да, мы уже выходим! Сейчас!
Поезд отошёл, едва ребята выгрузили свои велосипеды. Они стояли на деревянной платформе, два мальчика, две девочки и одна собака, а вокруг не было ни души. Повсюду расстилались поля, на горизонте виднелись далёкие холмы и ни одного строения, ни одного даже старого дощатого сарайчика!
И всё же острые глаза Джордж разглядели на западе что-то интересное, она схватила Джулиана за рукав:
Джулиан, смотри! Это же море! Вон там! Узкая полоска между двумя холмами, видишь? Я уверена, что это море. О, какое же оно синее!
Кажется, вижу, сказал Джулиан.
Точно, подтвердил Дик. Я тоже вижу. Говорят, что в Корнуолле море особенно синее, и это похоже на правду. Ну ладно, давайте прыгаем на велосипеды и поехали искать ферму. Очень хочется пить.
Перед тем как сесть на свой велосипед, Дик потрогал заднее колесо. Шина слабая, но ехать пока можно. Дик решил, что всегда сумеет подкачать камеру по дороге.
Ну и где эта ферма, Джу? спросил он.
Джулиан сверился со своими записями.
«От Полвилли до деревни Треманнон три мили. Ещё через милю будет ферма Треманнон», прочитал он. Всё очень просто. Главное, добраться до деревни. Там найдём магазинчик или кафе, купим что-нибудь попить, а, может, ещё и по мороженому съедим.
«Гав!» ответил Тим, всегда остро реагировавший на слово «мороженое», и потом ещё раз утвердительно повторил: «Гав!»
Бедный Тим, пожалела собаку Энн. Ему ведь придётся так долго бежать за нами! Ничего, Тимми, мы поедем медленно.
Не беспокойся, Энн, сказал Дик. Сегодня никто не будет вырываться вперёд. Обещаю ехать вровень с тобой.
Они передвигались по узкой просёлочной дороге, которую с обеих сторон обступали высокие каменные изгороди, ограждающие, как это принято в Англии, все пастбища и поля. Из сочувствия к Тиму, никто особо не нажимал на педали. Пёс бежал, вывалив язык, но все знали, что он всё равно не сдастся и ни за что не отстанет.
Был уже вечер, но в воздухе по-прежнему царила духота. Из-за неё, похоже, даже птицы отказывались петь. Ветра не было, вокруг стояла удивительная тишина. За всё то долгое время, пока они ехали по дороге, ребятам не встретилось ни души. Местность казалась совершенно вымершей.
Джулиан ехал впереди и всё чаще оглядывался назад, подбадривая остальных: