Нормальный человеческий мир, где задают неловкие вопросы Алексей проверил на свет раскалившееся добела клеймо. Звучит уныло.
Элис зажгла свечи, расставленные по диаметру круга, и заняла место в центре пентаграммы.
Во время обряда загадывают желание. Говорят, исполняется. Попробуешь? предложил Алексей.
Обойдемся без дополнительного сервиса, стягивая резинкой густые волосы в конский хвост, нервно пошутила девушка и сжала между зубов палочку.
Начинаем?
Она кивнула, и колдун принялся отчитывать заклинание. Элис не понимала ни слова из сложного колдовского языка, но даже ее слабый дар позволял ощутить, как стремительно менялась обстановка мрачного дома. Воздух темнел и густел, наполняясь магией. Запахло дурманным ароматом цветущего вереска, вызывавшего ломоту в висках.
Сердце новоявленной колдуньи грохотало так отчаянно, словно хотело выпрыгнуть из груди. Мелко дрожала протянутая рука с закатанным до локтя рукавом. От страха Элис закрыла глаза и оказалась неготовой к нестерпимой боли, когда раскаленное жало впилось в кожу на запястье. В нос ударил тошнотворный запах паленой плоти, из глаз брызнули слезы. Сама того не подозревая, она неразборчиво выругалась, а в следующий момент, теряя сознание, рухнула на руки всполошенного крестного.
Клеймо Алисе должны были поставить в тюремном обрядном зале, располагавшемся по соседству с камерами, в подвалах Дворца. Сомнительная честь лишить пятнадцатилетнюю девочку колдовского дара выпала крестному, когда-то поставившему ей первую колдовскую метку. Он сильно нервничал и отчего-то чувствовал себя виноватым.
Алексей, не переживай. Ты сам знаешь, таким как я не место в теневом мире, так что, считай, меня отправляют обратно домой. Она осторожно погладила сжатую в кулак руку крестного и заверила: Я в порядке. Слышишь меня?
Даже сейчас, умирая от страха перед неизвестностью, она пыталась успокоить своего единственного друга.
Алиса, только не обманывайся. Клеймо не избавление, а наказание. Они лишают тебя всего, даже возможности говорить на родном языке.
Язык можно выучить заново. Сам знаешь, у меня талант к мирским языкам.
Заклинание не позволит.
Зато я хорошо знаю английский, а меня отправляют в Лондон. Ведь в Англии все говорят по-английски, так? Это даже ссылкой не назовешь. Я везунчик, правда?
Она резко выдохнула, стараясь замаскировать всхлип, и отвернулась, чтобы Алексей не заметил подступивших к глазам предательских слез. В крошечной камере повисло тяжелое молчание.
Ты думаешь, что я ничего не понимаю? резким тоном произнесла она, больше не пытаясь скрыть боль под бравадой. Но у медали есть две стороны, крестный. Просто позволь мне смотреть на ту, от которой не тянет удавиться
Некоторое время спустя совершенно обессиленная Элис безучастно следила, как Алексей бережно обрабатывает черный фигурный ожог с воспаленной кромкой у нее на запястье. Несмотря на все предосторожности, боль даже от легкого касания пронзала всю руку.
Уже можешь, накладывая бинты, вымолвил он.
А?
Можешь вытащить эту штуку. Колдун указал на палочку во рту крестницы.
Точно, пробормотала Элис. На гладкой полированной поверхности палочки остались следы от ее зубов.
Некоторое время собеседники молчали, не зная, о чем теперь стоило или дозволялось говорить. За семь долгих лет повзрослевшая гостья и постаревший наставник фактически сделались незнакомцами.
Под пристальным взглядом крестного Элис занервничала и поерзала на кожаном кресле, скрипевшем от любого движения.
Спасибо, что помог с оберегом, произнесла она в тишине. Знаю, что ты рисковал
Ты счастлива в своем нормальном человеческом мире? вдруг невпопад спросил тот, и в голове у девушки тут же застучали тревожные молоточки.
Почему ты спрашиваешь?
Почему ты не хочешь рассказать семье о том, что печать растаяла? вопросом на вопрос ответил он. Ты полагаешь, что никто не догадается?
Во мне практически невозможно почувствовать дар. Если ты будешь молчать Пронзенная догадкой она осеклась и, поменявшись в лице, воскликнула: Ты уже рассказал! Я права, Алекс? Ты рассказал папе?
Элис, друг мой
Я думала, что могу доверять тебе! Проклятье, если тебе, то кому мне еще доверить в вашем долбанном теневом мире? Ты осознаешь, что тебя могут обвинить в небрежном проведении ритуала, а отца в пособничестве? Как я ему в глаза посмотрю?