Волковыcк и евреи
История, холокост, наши дни
Маргарита Акулич
© Маргарита Акулич, 2019
Предисловие
Волковыск является одним из многочисленных беларуских городов, где в большом количестве проживали евреи, внося свой вклад в его развитие.
В книге даны общие сведения о городе, пересказано о его общей и еврейской очень интересной истории, о холокосте, а также о некоторых известных евреях, рожденных в нем.
Книга имеет культурный и образовательный характер.
Город Волковысск, Беларусь. Источник: https://vetliva.ru/tourism/what-to-see/kostel-svyatogo-vatslava-v-volkovyske
I Волковыск: основные сведения и общая история
«Мой Волковыск воссел на троне Шведских гор
И, словно царь, накинул мантию лесную. Прожил века. О нём в народе с давних пор
Легенды, сказки и преданья существуют». (Виталий Бисюков)
Волк символ города Волковыска. Город Волковыск, Беларусь. Источник: https://yandex.by/collections/card/5b97a8bdbec8f2ca85b3026b/
1.1 Волковыск: основные сведения. Происхождение названия. Период раннего средневековья
Волковыск: основные сведения
Волковыск (па-беларуску Ваўкавыск, по-польски Wołkowysk) является беларуским городом, находящимся в Гродненской области (в западной ее части, административным центром Волковысского района. Его расположение на реке под названием Россь.
Город считается на восточноевропейских просторах одним из наиболее древних. Время его основания десятое столетие. Благодаря археологическим раскопкам, произведенным в месте, где в стародавние времена располагался город, ученым удалось установить, что в данном месте в конце десятого столетия уже происходило проживание людей. Однако, к сожалению, исторические свидетельства, относящиеся ко времени, когда город был основан, слишком малочисленны.
Происхождение названия
Происхождение названия [4]:
Источник: http://fb.ru/article/403452/drevniy-belorusskiy-gorod-volkovyisk-naselenie-i-istoriya
«Существует много городских легенд о происхождении названия. По одной из самых известных так звали знаменитых предводителей двух разбойничьих банд Волока и Висека, орудовавших в этой местности в древнем восьмом столетии. В 738 году некому Ватиславу Завейко удалось убить разбойников, по именам которых и дали название городу. Недалеко от места их захоронения были построено поселение из 10 домов, ставших впоследствии Волковыском.
По другой версии название города идет от гидронима Волковыя. Река с таким названием протекает через территорию города и впадает в Россь, левый приток Немана. Речку же назвали так, в связи с тем, что в те времена она протекала через труднопроходимые лесные заросли, в которых пряталось много волков.
Население Волковыска знает и другие многие другие истории, связанные с названием города».
https://www.liveinternet.ru/users/5897571/post377427483/
И еще [5]:
«Местные предания говорят о волколаках. Приводятся выражения «волков иск» поиск волков, «волков визг» визг волков. В Волковысских пущах всегда было много волков. Есть легенды и о том, что в этих местах разбойничали атаман Волок с другом Висеком. Еще одно историческое свидетельство говорит, что название Волковыск появилось по имени слуг великого князя, которые во время охоты выли по-волчьи, привлекая волков. Но скорее всего название произошло от реки Волковыя.
Период раннего средневековья
Город Волковысск, Беларусь. Источник: http://makutello.blogspot.com/2012/04/blog-post_20.html
Год 1252-й. Данный год представляет собой время, когда имело место первое упоминание города в письменных источниках.
Упоминание Волковыска [1]:
«Первое письменное упоминание датируется 1005 годом и встречается в рукописной книге Туровской епископи заветъ блаженного Владимира, которая сейчас и принята за дату основания города. Долгое время задокументированным упоминанием считалась запись от 1252 года в Ипатьевской летописи, о военном походе галицко-волынских князей братьев Даниила и Василька Романовичей в земли литовского короля Миндовга».