Он сунул магнитный пропуск в считывающее устройство, набрал шестизначный код и вошел в холл, поднялся на лифте на пятый этаж и пошел по коридору. Свет люминесцентных ламп блестел на синем линолеуме, как лед в канаве. Лишь теперь Эрик ощутил усталость после внезапного выброса адреналина. Сон был прекрасным, от него до сих пор осталось ощущение счастья. Эрик прошел мимо операционной, мимо дверей огромной барокамеры, поздоровался с медсестрой, и в его памяти снова всплыло то, что рассказал по телефону комиссар: мальчик весь изранен и истекает кровью, потеет, не хочет лежать, мечется и постоянно просит пить. С ним пытаются поговорить, но его состояние быстро ухудшается. Его сознание уплывает, пульс учащается, и лечащий врач Даниэлла Рикардс приняла твердое решение не пускать полицейских к пациенту.
У дверей отделения 18 стояли двое полицейских в форме. Эрик подошел к ним; ему показалось, что на их лицах проступает беспокойство. Может быть, они просто устали, подумал он, останавливаясь перед ними и представляясь. Один из полицейских бросил взгляд на удостоверение личности и нажал на кнопку. Дверь с шипением открылась.
Эрик вошел и пожал руку Даниэлле Рикардс. Заметил напряженно сжатый рот, подавляемую нервозность в движениях.
Налей себе кофе, предложила она.
У нас есть время? спросил Эрик.
С кровоизлиянием в печень я справилась.
Какой-то мужчина лет сорока пяти, в джинсах и черном пиджаке, постукивал по корпусу кофейного автомата. Взъерошенные светлые волосы, губы серьезно сжаты. Наверное, это муж Даниэллы, Магнус, подумал Эрик. Он его никогда не встречал, только видел фотографию у нее в кабинете.
Это твой муж? спросил Эрик, указывая на мужчину.
Что? Даниэлла как будто слегка удивилась.
Я подумал может, Магнус приехал с тобой.
Нет, усмехнулась она.
Точно? Я могу у него спросить, пошутил Эрик и направился к мужчине.
У Даниэллы зазвонил мобильный, и она, досмеиваясь, открыла крышку.
Эрик, перестань, сказала она, поднося телефон к уху. Даниэлла.
Послушала, но ничего не услышала.
Алло?
Даниэлла подождала несколько секунд, потом иронически произнесла гавайское «алоха», нажала «отбой» и повернулась к Эрику.
Он уже подошел к светловолосому. Кофейный автомат шумел и шипел.
Выпейте кофе, предложил мужчина, пытаясь сунуть стаканчик Эрику в руки.
Нет, спасибо.
Мужчина попробовал кофе и улыбнулся. На его щеках появились ямочки.
Вкусный, сказал он и снова попытался дать стаканчик Эрику.
Я не хочу.
Мужчина отпил еще, глядя на Эрика.
Можно одолжить у вас телефон? вдруг спросил он. Если это удобно. Я забыл свой в машине.
И теперь вы хотите взять мой телефон? сдержанно поинтересовался Эрик.
Светловолосый кивнул и посмотрел на него. Глаза у него были светлые, серые, словно полированный гранит.
Можете взять мой еще раз, предложила Даниэлла.
Спасибо.
Не за что.
Светловолосый взял телефон, посмотрел на него, потом поднял глаза на Даниэллу:
Обещаю вернуть.
Все равно только вы по нему и звоните, пошутила она.
Мужчина рассмеялся и отошел в сторону.
Нет, это все-таки твой муж, сказал Эрик.
Даниэлла с улыбкой помотала головой, потом устало огляделась. Потерла глаза, размазывая по щекам серебристо-серый карандаш.
Я взгляну на пациента? спросил Эрик.
Конечно, кивнула она.
Раз уж я все равно здесь, торопливо добавил он.
Эрик, я с удовольствием выслушаю твое мнение, а то я себя чувствую не очень уверенно.
Даниэлла открыла тяжелую дверь, и Эрик следом за ней вошел в теплую палату по соседству с операционной. На койке лежал худенький мальчик. Две медсестры перевязывали ему раны. Сотни резаных и колотых ран, буквально по всему телу. На подошвах, на груди и животе, на шее, на самом темени, на лице, на руках.
Пульс был слабый, но очень быстрый. Губы серые, как алюминий, мальчик весь в поту, глаза закрыты. Нос как будто сломан. Кровоподтек расползался темным пятном от шеи и ниже, по всей груди.
Эрик заметил, что у мальчика, несмотря на раны, красивое лицо.
Даниэлла начала было тихо рассказывать о состоянии мальчика и вдруг замолчала в дверь постучали. Опять этот светловолосый. Он помахал им через стеклянное окошко в двери.
Эрик и Даниэлла переглянулись и вышли из послеоперационной. Светловолосый снова стоял возле шипящего кофейного автомата.
Большая чашка капучино, сказал он Эрику. Вот что вам нужно, прежде чем поговорить с полицейским, который нашел мальчика.
Только теперь Эрик сообразил, что светловолосый комиссар полиции, разбудивший его меньше часа назад. Его финский выговор был не так слышен по телефону, или же Эрик так устал, что не заметил его. Он спросил:
С какой стати мне встречаться с полицейским, который нашел мальчика?
Чтобы понять, о чем я буду его спрашивать
Йона умолк: зазвонил телефон Даниэллы. Он вытащил его из кармана и, не обращая внимания на ее протянутую руку, бросил торопливый взгляд на дисплей.
Это меня, сказал Йона и ответил: Да Нет, он мне нужен здесь. Ладно, но мне на это наплевать.
Комиссар, улыбаясь, послушал, как протестует коллега, и добавил:
Хотя я кое-что заметил.
На том конце что-то завопили.