— Ну-ну, что с тобой, милый? — Изабелла прижалась к нему пышным бюстом. — Сделай, как я говорю, и забудешь обо всех проблемах на свете. Оставь Кристину, — тише, но более настойчиво в самое ухо пропела ему она.
— Я ведь сказал: не сейчас! — раздраженно повторил Оливер.
— А почему, черт побери?! — вдруг вскрикнула Изабелла, превращаясь из воркующей голубки в настоящую мегеру. — Что изменится через месяц, два, три? Чего ты ждешь? Может, надеешься, что мне все это надоест, и я сама от тебя отстану? Нет уж! И не мечтай!
От последних слов у Оливера зазвенело в ушах. В порыве злости он схватил с тахты декоративную подушку и швырнул ее в противоположную стену.
— Можно потише, а? Твои дикие вопли у меня уже в печенках сидят!
— Плевать мне на твои печенки! — проревела Изабелла. — Ты мой, так и знай! Делить тебя с какой-то там Кристиной я не намерена, имей в виду! Если в ближайшее время не поговоришь с ней, я сама все устрою, но без особых церемоний!
— Да не ори же ты так!
— Буду! Я сразу тебя предупредила: затащишь меня в постель — знай, что станешь моим навек! Предупредила?
— Да, да, — несчастно простонал Оливер, затыкая уши. Обезумевший от страсти, несколько месяцев назад, когда они только познакомились, он не слышал никаких предупреждений. А теперь горько об этом жалел и проклинал свою невоздержанность.
— Ты мой, Оливер, — быстро и с угрозой проговорила Изабелла, вцепившись в руку любовника и оторвав ее от его уха. — Только мой.
Она вдруг довольно рассмеялась, встала с тахты, прошествовала, ни капли не стесняясь своей наготы, к столу у противоположной стены, на котором среди запыленных эскизов и банок из-под краски чернел ноутбук, включила диск с записью Боба Дилана и установила громкость на полную мощность.
4
— Помнишь того мальчишку с веснушками, который все время приставал к твоей подруге, — предавался Фредерик милым сердцу воспоминаниям о школьной поре. — Как же его звали? Гаспар?
— Да. — Кристина кивнула. — Не напрасно он к ней приставал — в последние два года учебы у них был роман.
— Неужели? — Фредерик покачал головой, его лицо осветилось улыбкой. — И чем же все закончилось?
— Беатрис уехала в колледж, а там в первый же день встретила Фрэнка.
— Хорошенькие юные создания постоянством не отличаются, — весело, но с легким укором заметил Фредерик.
— Нет-нет, Беатрис вовсе не такая, — вступилась за подругу Кристина. — В смысле не ветреная. С Фрэнком они прожили вместе целых шесть лет.
— А потом?
— Он увлекался экстремальными видами спорта: альпинизмом, парапланеризмом… — Она замолчала, с тоской вспомнив, как страдала Беатрис, потеряв любимого.
— Погиб? — исполненным неподдельной скорби голосом спросил Фредерик.
— Да, — печально ответила Кристина. — Разбился два года назад в горах. Беатрис только недавно пришла в себя. И то, скорее, лишь внешне.
— И до сих пор ни с кем другим не сошлась?
— Нет. — Кристина лукаво на него взглянула. — А ты что, хочешь познакомиться с ней? С нынешней, взрослой? — Она почувствовала, что у нее вдруг неприятно сдавило сердце, и мысленно рассмеялась, подтрунивая над собой. Неужели ревнуешь? — мелькнуло в ее голове. Кого — Фредерика? И к кому? К собственной подруге, которую он почти не помнит? Вот умора! Не будь такой дурочкой!
Фредерик пожал широкими плечами. Сегодня он был не в костюме — в легком темно-вишневом джемпере и джинсах, которые сидели на нем так же естественно и ладно, как одежда официальная. Увидев его, Кристина сразу отметила, что он хорош собой в любом наряде.
— Пообщаться с Беатрис я был бы не прочь. За четыре с половиной года жизни в Нью-Йорке ты первая из одноклассников, кого я наконец повстречал. Давно хотел кого-нибудь разыскать — через справочное или по Интернету. Только все не находилось времени заняться этим всерьез.
Ни я, ни Беатрис, очевидно, не интересуем его как женщины, с грустью подумала Кристина. Все, что ему нужно, — получше вспомнить с нашей помощью безоблачные детские годы, а я навоображала себе бог знает чего! Как же все глупо.
— А та девочка, которая все собиралась быть, как мать, членом городского управления? — спросил Фредерик. — Как сложилась ее жизнь?
— Ты про Эли Клемент?
— Да-да, именно.
Так и есть, мысленно констатировала Кристина: встрече в метро с Эли или с тем же Гаспаром Томкинсом он радовался бы не меньше, чем столкновению со мной.