- Ага, значит, увасвсе-такиэтого нет? - обрадовался я возможности
посадить Руди в лужу.
-К сожалению, - сказала смущенно фройляйн.- На этот рейс все билеты
проданы. Но если вы согласитесь полететь на 60 лет вперед...
- Ну какаямне разница!- перебил яее. - Десять летбольше, десять
меньше, это неважно.
- Прима!- сказалафройляйн и,лучезарноулыбаясь,сообщила, что я
сделалправильныйвыбор,придяименнокним.Потомучтоонипока
единственное в Европе райзебюро,организующее поездки подобного рода.Если
меня интересует способ передвижения...
- Извините, -перебил я ее нетерпеливо, -способ передвижения мне уже
приблизительноизвестен,мнеегодостаточноподробнообъяснилхерр
Махенмиттельбрехер.
-Миттельбрехенмахер,-вежливопоправилаона.Япоблагодарил за
поправкуисказал,чтоменяинтересуетнетеоретическаяоснова,а
практическиеусловия полета. Как там насчет состояния невесомости и вообще,
не слишком ли сильно качает?
- Дело втом,-объяснил я, - что, когда я выпью,меня иногда очень
сильно укачивает даже на Земле.
О, насчет первого,- улыбнуласьфройляйн, -вы можетесовершенно не
беспокоиться. Наша электронная система искусственнойгравитации вневсякой
конкуренции. А вот насчет укачивания ничего сказать немогу. А выне могли
бы на время полета воздержаться от употребления крепких напитков?
- Что?-переспросиля. -Шестьдесят летвоздержания? Фройляйн, вы
хотите от меня слишком многого.
Ну что вы! - горячо возразила фройляйн. - О таком долгом сроке нечего и
говорить. Это на Земле пройдет шестьдесят лет. А для вас это будет всего три
часа. Как обыкновенный полет из Мюнхена в Москву
- Ну да, - сказал я. - Это конечно. Это я понимаю. Для меня там пройдет
только три часа. Но на самом-то деле пройдет шестьдесят лет. И за шестьдесят
лет ни капли?
- Ну чтовы! Чтовы! Фройляйн так разволновалась,что у нее веснушек
стало вдвое больше. - Почему же никапли? В конце концов, пить или непить
этоваше личное дело.Кстатисказать,вэтом полетенапитки пассажирам
выдаются в неограниченном количестве и, разумеется, бесплатно.
- Это другое дело, сказаля. - Что же вы мне сразу-то не сказали,что
напиткибесплатно?Еслибесплатно,тут иобсуждать нечего. Пишите: один
билеттуда и через месяц обратно, место для пьющих и курящих, желательноу
окна.
- Хорошо, - кивнулафройляйн.- Однако должнавас предупредить,что
наша фирма обратного возвращения негарантирует. Мы, конечно,сделаем все,
что от нас зависит, но мыне знаем, какие там будут в то время политические
условия. Разумеется, консул нашейстраны будетвсегда к вашим услугам, но,
междунами говоря,ктоможет поручиться,чточерез шестьдесятлет наша
страна будет еще существовать и будет иметь консулов?
Нуда,конечно, подумаля,за шестьдесятлет можетпроизойтичто
угодно.