Іван Франко - Украдене щастя (збірник) стр 10.

Його творчість – віддзеркалення універсальних світових обріїв, результат шляхетної духової праці й вияв високої «щиролюдської» гідности – це унікальний художній документ драматичної (і багато в чому трагічної) історії духа, великого в своїх злетах і падіннях, радощах і стражданнях, сподіваннях і розчаруваннях, воскресіннях і похоронах. Духа, мандрівці якого не буде кінця – всупереч фатальній обмеженості земного існування. Тому Франкове слово – «пролог, не епілог», із якого ще довго нам починатися. І сьогодні воно промовляє до читачів, спроможних зрезонувати цій тисячострунній арфі, настроєній за камертоном віри в силу духа. Промовляє голосом людської туги і віри, повним трагічної сили і величі.

Франковим голосом.

* * *

…26 листопада 1915 року віденський професор, отець доктор Йосиф Застирець, звернувся з листом до Нобелівського комітету, у якому розповів про «найбільшого українського і одночасно слов’янського поета і вченого», «великого провідника свого народу, міжнародного ґенія» – Івана Франка. Відзначення його багатогранної діяльности Нобелівською премією, на думку професора Застирця, мало б величезне політичне значення для національних змагань старовинного культурного народу, який бореться за свою свободу. Це звернення підтримала європейська літературно-наукова еліта[18].

Проте за півроку Франка не стало. Похований він був на Личаківському цвинтарі, у чужому гробівці й позиченій сорочці.

Франко так і не став Нобелівським лавреатом. Упав на шляху, на порозі землі обітованої, не вступивши до неї, немов пророк Мойсей – до омріяної Палестини. Невблаганна смерть виявилась прудкішою од світового визнання, забравши з собою Франка – напередодні визвольних змагань 1917—1921 років.

Та чи змаліла від того ця постать? Чи трагічний етос Франкової всежиттєвої самоофіри рідному народові був зведений ad absurdo? Чи ідеали правди, людської гідности і свободи, за які він боровся, знецінилися, здевальвувалися? Питання риторичні, бо справжня велич вимірюється не відзнаками й нагородами, а ґравітаційною силою духа, спроможного променювати крізь час і простір – у безвість віків. Духа, напнутого, мов тятива, – поміж землею і небом.

Немов стріла у вічність – Франкові твори, послання до нащадків, заповіти й дороговкази, писані на скрижалях національного буття кров’ю огненного серця: «Ще момент – і Єгошуї крик Гирл сто тисяч повторить; Із номадів лінивих ся мить Люд героїв сотворить».

Читаймо. Ми ще маємо шанс стати нацією героїв.

Поезія

Із книги «Із літ моєї молодости

Збірка поезій Івана Франка з п’ятиліття 1874—1878» (Львів, 1914)

НАРОДНА ПІСНЯ

(Сонет)

ХРЕСТ

БОЖЕСЬКЕ В ЛЮДСЬКІМ ДУСІ

КОЛЯДА

І

ІІ

ІІІ

ІV

Із книги «З вершин і низин»

(Львів, 1887; 2-е вид., Львів, 1893)

Із розділу «De profundis»[21]

ГІМН

Замість пролога

Із циклу «Веснянки»

* * *

* * *

* * *

* * *

VIVERE MEMENTO![23]

Із циклу «Нічні думи»

* * *

* * *

* * *

* * *

Із циклу «Думи пролетарія»

SEMPER IDEM![26]

Із циклу «Excelsior!»[27]

ХРИСТОС І ХРЕСТ

КАМЕНЯРІ

ІДИЛІЯ

Із розділу «Профілі і маски»

ПОЕЗІЯ

Із циклу «Україна»

МОЯ ЛЮБОВ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ГІМН

* * *

Із циклу «Оси»

З ЕКЗАМЕНУ

Із розділу «Сонети»

Із циклу «Вольні сонети»

КОТЛЯРЕВСЬКИЙ[29]

* * *

СИКСТИНСЬКА МАДОННА[30]

* * *

Із книги «Зів’яле листя. Лірична драма»

(Львів, 1896; 2-е вид., Київ, 1911)

Із циклу «Перший жмуток»

(1886—1893)

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

ЕПІЛОГ

Із циклу «Другий жмуток»

1895

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

Із циклу «Третій жмуток»

1896

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

Із книги «Із днів журби»

(Львів, 1900)

Із циклу «Із днів журби»

* * *

* * *

У ПАРКУ

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

Із циклу «Спомини»

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

Із циклу «В Плен-Ері»

МАМО-ПРИРОДО!

* * *

* * *

ВОСЕНИ

* * *

* * *

Із книги «Semper tiro»

(Львів, 1906)

Semper tiro

Цикл

Semper tiro[46]

СОНЕТ

МОЄМУ ЧИТАЧЕВІ

Буркутські[50] станси

* * *

* * *

ОЛЬЗІ С

* * *

КОНКІСТАДОРИ[52]

Із циклу «Нові співомовки»

ЩО ЗА ДИВО?

ПРИТИЧИНА

Із циклу «На старі теми»

* * *

* * *

***

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

Із книги Кааф[72]

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

Ф. Р

* * *

* * *

* * *

Із книги «Давнє й нове»

Друге побільшене видання збірки «Мій Ізмарагд»

(Львів, 1911)

Замість пролога

СВЯТОВЕЧІРНЯ КАЗКА

Із циклу «Поклони»

ПОЕТ МОВИТЬ:

УКРАЇНА МОВИТЬ:

РЕФЛЕКСІЯ

СІДОГЛАВОМУ[83]

ЯКБИ…

ДЕКАДЕНТ

МОЇЙ НЕ МОЇЙ

НЕНАЗВАНІЙ МАРІЇ

ДО МУЗИ

Із циклу «Паренетікон»[85]

* * *

* * *

* * *

* * *

СТРОФИ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

Із циклу «Притчі»

ПРИТЧА ПРО ЖИТТЯ

ПРИТЧА ПРО ЛЮБОВ

ПРИТЧА ПРО КРАСУ

ПРИТЧА ПРО РАДІСТЬ І СМУТОК[90]

ПРИТЧА ПРО СІЯННЯ СЛОВА БОЖОГО

Із циклу «Леґенди»

ЛЕҐЕНДА ПРО ВІЧНЕ ЖИТТЯ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Із циклу «Із злоби дня. із тридцятиліття 1878—1907»

О. ЛЮНАТИКОВІ[101]

Із циклу «Гімни й пародії»

СІЧОВИЙ МАРШ[102]

Із поезій поза збірками

ТРИ ДОЛІ

* * *

Із циклу «Майові елегії»

* * *

* * *

* * *

БУДЬМО!

ЗОНІ ЮЗИЧИНСЬКІЙ[111]

ПРИЄМНИЙ ВИД

Смерть Каїна[112]

Поема

Похорон

Поема

І

II

III

iV

V

VI

VII

VIII

IX

Х

XI

XII

ЕПІЛОГ

Великі роковини

Поема

Пролог, говорений перед ювілейною виставою «Наталки Полтавки»[132] в пам’ять столітніх відродин українсько-руської народности

(Сцена зовсім темна, далеко видно зарево великої пожежі, напереді сцени направо могила).

Козак-невмирака

(старезний дід, з бандурою, сидить на могилі. Зразу в темноті тільки слабо рисуєся його силует, він вдивляєся в пожежу і декламує глухо, іронічно):

(Він устає, випростовуєся, бандура бреньчить).

(Далекий грім, пожежа зближаєся, на сцені робиться видніше. Козак, показуючи на захід):

(Тим часом розвиднюється троха, видно попалені села, поле, вкрите трупом).

(Чути далекий голос дзвона).

(Голос дзвона міцніє і мішаєся з гуркотом грому – темніє наново.

Козак паде на коліна на могилі).

(Удар грому. Козак западаєся в землю. Ще хвилю гуркоче грім, потім звільна прояснюєся, на сході займаєся велике рожеве зарево – сходить сонце. Сцена представляє той самий краєвид, тілько з зеленими садами, чепурними хатками, направо, далеко, вежі міста з золоченими банями, довкола могили розкішні кущі, калина, черемха в цвіті).

Козак-невмирака

(той самий, але відмолоднілий, з бандурою, виходить із-за могили. Іде зразу понурий, у задумі, та звільна його руки робляться енерґічні, голос міцніє).

(Поступає наперед. За сценою чути хорову пісню – зразу pianissimo, потім чимраз сильніше, та все-таки притишено, мов з віддалення):

Козак

(з виразом найвищої радости):

(Озирається по сцені).

(Поступає ще далі наперед і озирає публіку).

Іван Вишенський

Поема

І

II

III

IV

Ігумен

Старець

Ігумен

Старець

Ігумен

Старець

Ігумен

Примечания

1

Див. докладніше: Тихолоз Б. Діалектика цілісності і роздвоєння у філософській поезії Івана Франка: ідеальне «я», криза ідентичності й трагічний катарсис // Тихолоз Б. Психодрама Івана Франка в дзеркалі рефлексійної поезії: Студії / Художник В. Мельник. – Львів: ЛНУ ім. Івана Франка, 2005. – С. 107—151.

2

Черемшина Марко. Фрагмент моїх споминів про Івана Франка // Спогади про Івана Франка / Упоряд., вступ. стаття і прим. М. І. Гнатюка; Худож. оформл. Б. Р. Пікулицького. – Львів: Каменяр, 1997. – С. 284.

3

Самчук У. Велика література // МУР: Альманах. – Збірник 1. – 1946. – С. 51.

4

Зеров М. Франко-поет // Зеров М. Твори: В 2 т. – Т. 2: Історико-літературні та літературознавчі праці. – К.: Дніпро, 1990. – С. 487

5

Див. докладніше: Денисюк І. Новаторство Івана Франка-прозаїка // Записки НТШ. – Львів, 2005. – Т. 250: Праці Філологічної секції. – С. 52—66.