摩根 莱斯
执迷 （《吸血鬼日志》#12）
关于摩根莱斯
摩根·莱斯是系列畅销小说《吸血鬼日志》的作者，该系列的小说一共11本，在青少类小说畅销榜中名列第一；他还写过另一部在畅销书榜上排过第一的系列小说《生存三部曲》，该书目前由两本书构成，讲述了一个后启示录般的悬疑惊悚故事；此外，他还写过另一部英雄史诗般奇幻系列巨著《术士的指环》，这部系列小说由13本小说构成，也曾经排行畅销书榜榜首。
摩根的书现已分别通过音频和纸质出版发行，同时也已经被翻译成了德语、法语、意大利语、西班牙语、日语、华语、瑞典语、荷兰语、土耳其语、乌拉圭语、捷克语和斯洛伐克语等多个版本（更多语言版本即将陆续推出），欢迎购买。
摩根喜欢收到读者们的来信，所以请随意地访问网站
www.morganricebooks.com
关于摩根莱斯的部分好评
“一本可以媲美《暮光之城》和《吸血鬼日记》的书，是一本只要你开始读就忍不住想一直读到最后一页的书！如果你喜欢冒险、爱情和吸血鬼故事，这本书正适合你！”
——Vampirebooksite.com 评《转变》“莱斯从一开始就将读者吸引进故事中，描述技巧高超，超越了单纯的背景刻画……故事描述精彩，很容易快速阅读。”
——《黑湖评论》评《转变》“一个为年轻读者而写的完美故事。摩根莱斯成功地对故事进行了有趣的转折……让故事独特、令人耳目一新。此系列围绕一个女孩–一个与众不同的女孩展开！此书很容易阅读，但节奏非常快……适合孩子在家长陪同下阅读（即PG级）。”
——《浪漫主义评论》评《转变》“故事从一开始就吸引了我，让我爱不释手……这是一个神奇的冒险故事，节奏很快、情节丰富，没有一刻让人感到无聊。”
——《超自然浪漫主义指南》评《转变》“故事充满丰富的情节、浪漫主义情调、冒险因子和悬疑概念。开始读这本书吧，你会爱不释手并再次全身心坠入爱河的。”
——vampirebooksite.com评《转变》“情节非常棒。这是那种只要一读，你就会晚上读到太晚而舍不得放下的书。结局扣人心弦、引人入胜，让你想立即购买下一本书，看看到底发生了什么。”
——《达拉斯评论》评《爱》“摩根莱斯再次证明了自己是一个非常有才华的故事作者……这本书将吸引大范围的读者，包括更年轻的吸血鬼故事和奇幻类小说爱好者。故事以一个出人意料、扣人心弦的方式结尾，将让你大吃一惊。”
——《浪漫主义评论》评《爱》摩根·莱斯所著书籍目录
王与巫师
《龙族的崛起》（第一卷）
《勇者的崛起》（第二卷）
《荣誉的召唤》（第三卷）
《勇气的磨砺》（第四卷）
《阴影下的王国》（第五卷）
术士的指环
《英雄所求》（第一卷）
《流水的国王》（第二卷）
《龙的命运》（第三卷）
《荣誉的呼唤》（第四卷）
《荣光的誓言》（第五卷）
《英雄的冲锋》 (第六卷)
《剑的仪式》 (第七卷)
《授予武器》 (第八卷)
《漫天咒语》 (第九卷)
《以海为盾》 (第十卷)
《钢铁一般的统治》(第十一卷)
《火之地》 (第十二卷)
《女王们的统治》(第十三卷)
《兄弟之誓》（第十四卷）
《普通人的梦想》（第十五卷）
《骑士之战》（第十六卷）
《战斗即礼物》（第十七卷）
生存三部曲
《竞技场I: 奴隶斗场》 (第一卷)
《竞技场II》 （第二卷)
吸血鬼日志
《转化》 (第一卷)
《相爱》 (第二卷)
《背叛》(第三卷)
《命中注定》 (第四卷)
《欲望 》(第五卷)
《订婚》(第六卷)
《誓言 》(第七卷)
《发现 》(第八卷)
《复活 》(第九卷)
《渴望》 (第十卷)
《命运》 (第十一卷）
收听《吸血鬼日志》系列有声读物！
版权所属© 2012 摩根莱斯
版权所有。除1976年美国版权法允许的情况外，未经作者事先许可，任何组织或个人不得以任何方式和名义对本出版物的任何部分进行再版、分发、传送或储存于数据库或检索系统中。
此电子书只授权个人所有。此书不允许再次出售或赠予他人。如果您想与他人分享此书，请为每位接收者购买一个额外的副本。如果您正在阅读的此书非购买所得，或非专为您个人阅读使用，请将此书退还，并购买一份您自己的副本。感谢您尊重本书作者的辛勤劳动。
这是一本虚构小说，书中的名字、人物、事件、组织、地点、情节均出自作者的想象或纯属虚构。如有雷同，纯属巧合。
Jacket image Copyright Subbotina Anna, used under license from Shutterstock.com.
“我就这样，在这一吻中死去。”
——威廉·莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》
第一章
透过古老的波特城堡的屋顶，斯嘉丽可以听到塞奇的叫喊声。声音在寒冷的十一月夜晚回荡，每一声都像一把刀扎进她心中。想到塞奇因为爱她，因为不愿意多活两千年而杀死她而遭到自己族人的折磨致死，她就无法忍受。斯嘉丽从来没有想过自己会被一个人如此强烈地爱着，以致于他愿意为她而死。然而，现在，她来了，要为他做出同样的牺牲。
塞奇的表弟，洛尔，引诱她来到波特城堡。这个长生不老族的两千年生命时光将在今晚月亮消失的时候结束，而洛尔急切想要取得她的性命–这是拯救他们生命的唯一办法。她–这个世界上最后的吸血鬼，必须要牺牲掉。即便斯嘉丽知道这是一个陷阱，她也必须前来。她知道她的生命将于今夜在此结束，然而如果这样可以有机会救塞奇，那也是值得的。
另一阵塞奇的尖叫声刺破夜空。斯嘉丽再也无法忍受听到他痛苦的嘶喊了。她强迫自己忍住，并且拍打着翅膀以能够盘旋在古老的、斜斜的瓷板屋顶上空一到两英寸的地方。然后，她心跳加快，朝下飞进窗子里。
这间房间至少有一百英尺高。斯嘉丽猛地飞过拱形天花板下，并落在了一枚木头房梁上。她感到身下一阵热浪涌过来，她向下瞥了一眼。房间里挤满了情绪激昂、愤怒的长生不死族的人群。这里面他们的人至少有一千个。从这里远距离望过去，人群像是蠕动的虫子，有些在地面走来走去，还有一些盘旋在离地面几码高的地方。他们在足够远的下面，至少，远到不足以看到她躲在那里。
斯嘉丽贴在木梁上，因为紧张而手心冒汗。她等待着时机，正在做好心理准备跳下去。
下面，长生不死族的人都一致地看着一个特别的方向–一个在房间的一头稍微突出的高台上。高台上一个高得不可思议的男人，拿着一根长长的手杖。他看起来正用手杖戳在一只巨大的十字架上。
斯嘉丽疑惑地侧着头看到十字架似乎动了。然后，她才意识到有人被绑在十字架上，每一次那个男人的手杖戳着他，他就痛苦地蠕动。
她的心猛地一击，她意识到那是塞奇。
愤怒涌满斯嘉丽身体的每一滴血液。那个她爱的人四肢张开被钉住了，他的头因为无力而耷拉在胸前，头发因为汗水而反光，血液沿着他的身体流下，在脚下聚集成一滩。看到他这样，斯嘉丽想要尖叫，但是她知道自己要保持安静，不能冒险被喧闹的人群看到。眼睁睁看着塞奇遭到折磨，看到他被他们的仇恨包围着，她感到一阵揪心的疼痛。
斯嘉丽惊恐地看着穿着猩红色长袍的那个男人挥舞着一端带着十字架的手杖，然后把它重重地敲在地板上。石头瓷砖发出响亮的声音，声音回荡在空洞巨大的空间中。
“你打算屈服吗？”那个男人尖叫着说，“打算放弃那个女孩吗？”
他看起来像是这场折磨的煽动者，斯嘉丽断定他就是长生不死族的首领。她记得塞奇曾经跟她说过那个命令他们族人的人。他的名字叫奥科特，而且从塞奇告诉她的来看，他是一个残暴的首领。
“回答我！”奥科特吼道。
人群也跟着发出响亮的嘲笑声。
隔着这么远的距离，斯嘉丽无法听到塞奇的回答，但是她知道无论他说的是什么都不会是奥科特想要的答案。因为他俯身向前，将金属手杖戳进塞奇的胸口。塞奇发出令人毛骨悚然的尖叫。
斯嘉丽再也忍不住了。她从躲着的房梁后面跳出来，并用尽最大的力气喊道：
“住手！”
她开始朝人群飞下去，下面长生不死族的人猛然将目光朝上，转向她。斯嘉丽犹犹豫豫地飞着，然后她的翅膀因为害怕而收住了。她开始坠落下来，直朝着下面愤怒的暴民坠落。
从远处，她可以听到塞奇在大声喊她的名字。那是一个因爱而绝望的、一个内心被撕扯、一个看着自己的爱人冲进死亡比自己刚刚遭受的折磨还要痛苦得多的男人的喊叫。
斯嘉丽疯狂地扑打翅膀，但是没有用。她的恐惧吞没了她的力量。她越来越快地向着人群坠落。她知道当她落进他们中，他们会把她撕成碎片，因为她的死亡是他们能得以活下来的唯一途径。随着她朝他们落去，他们的欢呼声和喊叫声变得越来越大，越来越近。
当她落下来，时间仿佛慢下来了，她眼前的脑海中闪现着她朋友们和家人们的面孔–她最好的朋友玛利亚、她妈妈凯特琳、狗狗露丝，即便是她讨厌的薇薇安的脸也闪现在脑海中。
然后一张漂亮的脸出现在她眼前，那张脸让她气喘吁吁–那是塞奇的脸。在她奇怪的缓慢的下坠途中，斯嘉丽努力地扭过了头，并与活着的塞奇目光相遇。即便他浑身是血是汗，脸部因为痛苦而表情扭曲，但是他一点点也不逊色于她脑海中所能想象出的他最美的样子。当它们映入眼帘时，斯嘉丽感到一阵爱的浪潮淹没了她。虽然她知道不出多少秒她就会死了，她不再感到害怕，因为她知道她会在爱中死去。
她闭上眼睛，准备接受即将到来的撞击。
但是斯嘉丽还没有落地，奥科特踏上前来，用半透明的眼睛看准她跌落的方式。他不费吹灰之力，也没有移开来，就升进空中，抓住了她。她感到他的手紧紧抓着她的手臂。他一把将她从空中拽过来，拉到他身边。突然，她一直以来感觉到的那种急速下坠的感觉消失了，取而代之的是他们克制地落到地面的平静感。
斯嘉丽睁开眼睛，几乎不敢相信她事实上并没有死。但是旋即，一种害怕死亡的感觉撅住了斯嘉丽，她知道危险并没有过去。奥科特也许把她从脑袋直接撞在教堂的瓷地板的危险中救了出来，但是她知道他救她不是出于怜悯。他是一个折磨者。斯嘉丽突然觉得他救她只是为了之后以更加残忍的方式杀死她。
她越过奥科特的肩膀看着塞奇。
“斯嘉丽！”塞奇大叫着。
奥科特放下斯嘉丽。人群涌上前来，但是奥科特举起手，仿佛让他们退后。人群遵从了。斯嘉丽不知道为什么，但是他在给她和塞奇最后在一起的机会，最后说再见的机会。
在一千多双长生不死族人的目光注视下，斯嘉丽朝塞奇跑去。她眼中涌满了泪水，一边张开双臂拥抱他，一边把头埋进他脖子里。他的皮肤焦灼地发烫，仿佛正在发高烧。她用尽全力抱紧他，害怕这将会是她最后的机会了。
“斯嘉丽。”塞奇在她耳边低语。
她向后靠，然后托着他的头。他的眼睛淤青发肿，下嘴唇红肿开裂。看到他这样，斯嘉丽的心在发疼。她想吻他，想亲吻他的痛苦，想要治好他，但是她知道她没有时间。相反，她只是拂去他脸上的一缕头发，然后轻轻吻了吻他的额头，那是他脸上唯一看起来没有肿痛和裂痕的地方。
“你是怎么找到我的？”他问。
“洛尔，他留下消息告诉我说你在这里。”
塞奇的眼中闪过一丝害怕，“这是陷阱，他们会杀了你。”
“我知道。”斯嘉丽气喘吁吁地说，“但是我必须找到你。反正我的生活已经毁了。”
她回想她的父母，想着他们没完没了的争吵，想到她妈妈想要消灭她的承诺，想到她家房子被洛尔糟蹋了，想到薇薇安对她恨之入骨，想到她朋友们似乎都不再理她了。
“你是我生命中唯一剩下的美好的东西。”她真诚地补充说，“难道你不记得我说过的，如果你死，我也要和你一起死吗？”
她努力想欣慰地微笑，但是塞奇眼中些许痛苦的神情刺痛了她的内心。
他摇了摇头。
“我想你活下来，斯嘉丽。”他气喘吁吁地说，因为奥科特手杖造成的疼痛而发着抖，“你不明白吗？唯一能让我所受的折磨的痛苦减轻的方式是想到你可以在我死后仍然安然无恙地活下去。”他叹了口气，“但是现在，我们都要死去了。”
斯嘉丽用双手托着塞奇沉重的头，“那么我想要的呢？”
“你还很年轻。”塞奇神情痛苦地说，“你不知道你想要什么。我已经活了两千年，而唯一让我感觉到有意义的就是你。我不想你因为我而死！”
“朱丽叶太年轻吗？”斯嘉丽坚定地回答，回想着他们一起观看莎士比亚戏剧的那个美妙的夜晚。
就在那时，斯嘉丽感到背后人群汹涌，她知道奥科特不会再等他们了。
“无论如何，”她说着，向塞奇露出一丝甜蜜而苦涩的微笑，“现在让我改变主意已经太晚了。”
“不，不晚。”塞奇坚持说，“拜托，斯嘉丽，快飞走。现在还来得及。”
斯嘉丽重重地吻了吻他的嘴唇作为回答。
“我不怕死。”她语气坚决，然后用手环抱着他腰间，并回头看着残暴的人群，说，“只要我们在一起。”
第二章
一场吸血鬼战争。
凯特琳下面的海和夜晚一样黑暗。小小的军用飞机穿过云层，凯特琳听着引擎哄哄的响声，脑子里不自觉地一遍又一遍地重复着那些话。她几乎无法理解事情怎么发展到了这一步，她的女儿怎么会飞进夜空中，留下她和迦勒在后面绝望地追她。她对斯嘉丽的担心如此强烈，让她的心因为恐惧而忐忑不安。
凯特琳感到一种强烈的、本能的感觉搅扰着她–斯嘉丽在这附近的什么地方。凯特琳很肯定。她笔直地坐起来，抓住迦勒的手。
“你能感觉到她？”他说，仔细看着她的表情。
凯特琳只是点着头，因为急切渴望见到女儿而上下牙打颤。
“她有危险，迦勒。”凯特琳说，忍着要阻止她说话的泪水。
迦勒向后朝外面看向挡风玻璃，并伸着头，说，“我们马上就会和她一起了。我保证。一切都会没事的。”
凯特琳无比想相信他，但是她的一部分对此感到怀疑。斯嘉丽是自愿飞到这里，到这个充满恶毒的长生不死族的人的城堡里来的。作为母亲，凯特琳感到她没有选择只能追过来。作为一个吸血鬼，斯嘉丽显然比作为自己的十几岁孩子而言更处于危险中。
另一阵强烈的痛苦感刺激着凯特琳。但是这次比之前更加严重。凯特琳感觉到的不仅仅是和女儿分离的痛苦，还有一些更加严重的东西。
斯嘉丽有致命的危险。
“迦勒，”凯特琳急匆匆地说，“她在那下面，她有危险。我们必须降落，现在。”她声音的急促使得她说的话带着匆匆的气流。
迦勒点头，然后看向旁边。他们下面，黑色的海浪翻涌着。
“没有地方可以降落。”他说，“我不想尝试降在水上。那太危险了。”
想也没想，凯特琳说，“那我们只能跳出去。”
迦勒的眼睛睁大了，“凯特琳，你疯了吗？”
但是当他看着她的时候，她已经伸出手拿过降落伞包，捆在身上。
“没有疯。”她说，“只是一个被自己的女儿需要的母亲。”
她话还没有说完，那种女儿需要她的疼痛感再次涌过她。她只能模模糊糊看见远处有一个什么形状的东西，然后想那也许是一栋建筑。
有水滴开始落下，沿着玻璃往下流，并反射着明亮的月光，迦勒紧紧地握着方向盘。
“你想让我丢弃这架飞机。”他镇静地说，这更像是一个陈述而不是一个问句。
凯特琳将降落伞包就好位，说：“是的。”
她把另一个降落伞包拿给迦勒。他只是看着它，脸上呈现出不相信的神情。
“这里没有地方可以降落飞机。”凯特琳又坚定地说，“你自己也这么说。”
“那如果我们淹死了呢？”迦勒说，“如果海浪太猛、海水太猛怎么办？如果我们死了怎么帮助斯嘉丽？”
“你要相信我。”凯特琳说。
迦勒深呼吸一口气，“你有多肯定斯嘉丽就在这附近？”
凯特琳凝视着迦勒，此时又一阵渴望的感觉撞击着她，“我很肯定。”
迦勒倒吸一口凉气，然后摇摇头。
“我真不敢相信我会这么做。”他说。
然后他迅速解开安全带，绑好降落伞。他一准备好，就看向凯特琳。
“这一点也不好玩。”他说，“而且这不一定就能善终。”
她伸出手，握紧他的手说：“我知道。”
迦勒点点头，但是凯特琳可以看出他脸上的害怕和他眼中的担忧。
然后他猛地一拳击中在弹出按钮上。
一瞬间，他们周围涌出一片空气的漩涡。凯特琳感到头发在冰冷的空气中乱成一团，感到自己的身体以一种似乎要将胃落在后面的超级速度被推动着上升。
然后，他们降落了。
第三章
薇薇安一醒来就发现自己躺在后院的躺椅上。太阳落下已经很长时间了，月光洒满泳池的水面，波光粼粼。从她家大楼的窗户里透出暖橙色的光芒，洒落在修剪整齐的草坪上。
薇薇安坐起来，并感到一阵疼痛。那疼痛仿佛从身体里的每一个毛孔里散发出来，仿佛她神经的每一个末梢都在燃烧。她喉咙干渴，头昏沉沉，而且感到眼睛里仿佛有匕首在搅动。
薇薇安抓住躺椅的边缘稳住自己，她感到一种恶心的眩晕感涌过全身。
我发生什么事了？
记忆开始在脑中浮现。她想起有牙齿往下伸进她脖子中，想起脖子上的一阵剧痛，想起她耳边有人的怪异的呼吸声，一股血的腥味充满鼻子。
薇薇安一边更加紧紧地抓住椅子边缘，一些惊恐的记忆一边闪过脑海。她的心狂跳着，胃部感到一阵沉重，她一边突然想起来她被乔转换成吸血鬼的瞬间。她紧紧地抓着，躺椅的边缘碎掉了。
薇薇安跳起来，为自己的力量感到警惕。当她这么做的时候，她感受到的疼痛立即消失了。她感到不一样，仿佛她被赋予了一个新的身体。一种以前从来没有过的力量涌过她的血管。作为一名啦啦队员，她之前就身体强壮而健美，然而她现在感觉到的东西却比她巅峰时候的体格更加强大。它无比强大。她感到无敌。
这不仅仅是力量。她体内正有什么东西在生长–愤怒、狂暴、想要引发痛苦的渴望、想要复仇的欲望。
她想要乔为他对她做的事情付出代价。她想让他感受他加给她的一样多的痛苦和伤害。
她开始朝着大楼走去，决心收拾残局，然后撞开露台的门。她中途停了下来，因为她看到妈妈穿着那双毛茸茸的粉红色绒球拖鞋和丝绸长礼裙，戴着普拉达太阳眼镜，看向外面。即便是在晚上也戴太阳镜是她妈妈的典型作风。她的头发烫成卷的，那是她准备要出门的标志，她可能要去参加一个愚蠢的社交活动。
一看到她妈妈，薇薇安感到愤怒到了极限。她握紧了拳头。
“你在这外面做什么？”她妈妈叫起来，用那高分贝的批判的语气说，这让薇薇安的神经绷到极限，“你本来应该准备参加桑德森家派对的！”她暂停了一下，因为薇薇安向前了一步，走进灯光下，“天哪，你脸色煞白！快点进来，我好帮你选发型。”