Что взлетает вверх...
Артур Кларк. Одна из причин, почему я не очень охотно поясняю точное местонахождение « Белого оленя», сводится к тому, что мы, если говорить честно, хотим сохранить его для себя И вовсе не изза стр
Дефенестрация Эрминтруды Инч
Артур Кларк. Я сейчас я должен выполнить краткую, но печальную обязанность Одной из многочисленных тайн, окружавших Гарри Парвиса — а он столь охотно делился с нами любой иной информацией, — бы
До Эдема
Артур Кларк— Похоже, что здесь дорога кончается, — сказал Джерри Гарфилд, выключая моторы. Тихо вздохнув, насосы смолкли, и разведочный вездеход « Бродячий драндулет», лишившись воздушной поду
Движущая сила
Артур Кларк Мы обсуждали сенсационный процесс, слушавшийся в Олд Бэйли, когда Гарри Первис, который обладал прямотаки невероятной способностью повернуть разговор в желательном ему направлени
Гонка вооружений
Артур Кларк Как мне уже доводилось прежде замечать, долгое время никому не удавалось прижать к стенке Гарри Парвиса, признанного краснобая « Белого оленя» В его научных знаниях сомнений не возн
И если я, Земля, тебя забуду...
Артур Кларк Когда Марвину исполнилось десять лет Отец повел его длинными гулкими коридорами, что забирались все выше и выше через горизонты Управления и Энергопитания, и вот они поднялись на са
Из контрразведки
Артур Кларк Часто можно услышать, будто бы в наш век поточных линий и массового производства полностью изжил себя кустарьумелец, искусный мастер по дереву и металлу, чьими руками создано стольк
Из солнечного чрева
Артур Кларк Если вы жили только на Земле, вы не видели Солнца Конечно, мы смотрели на него не прямо, а через мощные фильтры, которые умеряли его яркость, делая ее терпимой для глаз Солнце неизменн
Юпитер Пять
Артур Кларк Профессор Форстер такой коротышка, что для него пришлось сделать особый космический скафандр Однако, как это часто бывает, малый рост с лихвой возмещается кипучей энергией и задоро
Какое было удовольствие...
Артур Кларк Марджи даже записала об этом в своем дневнике На странице под датой 17 мая 2155 года Запись гласила: « Сегодня Томми нашел настоящую книгу». Это была очень странная книга Дедушка Марджи
Город и звезды
Артур Кларк1 Город лежал на груди пустыни подобно сияющему самоцвету Когдато ему были ведомы перемены, но теперь время обтекало его Ночи и дни проносились над ликом пустыни, но на улицах Диаспа
Техническая ошибка
Артур Кларк Это был один из тех несчастных случаев, в которых никого нельзя винить. Ричард Нелсон в десятый раз спустился в генераторный колодец, чтобы снять показания термометра и удостоверитьс
Абсолютная мелодия
Артур Кларк. Вам, конечно, знакомы те мгновения молчания и внезапной тишины, которые иногда наступают в комнате, полной оживленно беседующих людей В возникшей вдруг вибрирующей пустоте как бы г
Абсолютное превосходство
Артур Кларк Обращаясь к высокому суду с этим заявлением (которое я делаю совершенно добровольно) , я хотел бы подчеркнуть со всей определенностью, что отнюдь не пытаюсь снискать сочувствие или ка
Безжалостное небо
Артур Кларк В полночь до вершины Эвереста оставалось не более ста ярдов, она вставала впереди снежной пирамидой, призрачно белой в свете восходящей луны На небе не было ни облачка, и ветер, свире
Кассета бессмертия
Артур Кларк Проверка — раз, два, три, четыре, пять… Говорит Эванс Буду записывать себя на магнитную пленку, пока хватит времени Кассета рассчитана на два часа, но я сомневаюсь, что сумею использ