Одиссея длиною в жизнь
«Мне всегда хотелось узнать, что будет, если неотразимая сила натолкнется на несокрушимую преграду» — признавался один из героев романа Артура Кларка «Фонтаны Рая». Примерно таким же вопросом невольно задаешься, когда в руки попадает новый (или просто еще нечитаный) роман этого писателя. Ведь в его
Бред
Раздалась телефонная трель. Он снял трубку и, мгновение поколебавшись, спросил: — Алло. Это я? Последовал ответ, которого он боялся: — Да, ты. А кто это? Он вздохнул. Спорить было бесполезно — кроме того, он знал, что не прав. — Ладно, — устало сказал он. — Ты победил. От неожиданного приступа зубно
Золотые годы научной фантастики (сборник)
Епископ Римский, глава святой католической апостольской церкви, наместник Христа на Земле — одним словом, папа смахнул мокрицу с заросшего грязью деревянного стола и, сделав еще один глоток грубого красного вина, продолжил: — В определенном смысле, Фома, — тут он улыбнулся, — мы сейчас даже сильнее,
Другое небо
Как я сужу, Сокрытые в грядущем времена, А в настоящем взор ваш полон смуты. Нехорошо начинать с цитирования, но когда цитата уж больно удачная… Статья «Боги и демоны» в самой на сегодняшний день полной и авторитетной англоязычной «Энциклопедии научной фантастики» (вышедшей в 1979 году под редакцией
A Walk in the Dark
ROBERT ARMSTRONG had walked just over two miles, as far as he could judge, when his torch failed. He stood still for a moment, unable to believe that such a misfortune could really have befallen him. Then, half maddened with rage, he hurled the useless instrument away. It landed somewhere in the dar
Бросок на Луну (авторский сборник)
Четырнадцать лет назад до начала событий, Питер. Стоял погожий ноябрьский вечер, удивительно ясный для этого времени года в Питере. Чистое, глубокое небо, расцвеченное плавно переходящими друг в друга охристыми, золотистыми, бледнорозовыми и голубыми тонами не портил ни единый росчерк облачка
Кларк Артур Чарльз: Рассказы
Это был один из тех несчастных случаев, в которых никого нельзя винить. Ричард Нелсон в десятый раз спустился в генераторный колодец, чтобы снять показания термометра и удостовериться, что жидкий гелий не просачивается сквозь изоляцию. Впервые в мире был создан генератор, использующий сверхпроводимо
Мавпа в нашому домі
Навіть саму ідею бабуся вважала жахливою; вона ще пам’ятала ті часи, коли служниками в домі були люди. – Якщо ви думаєте, що я житиму під одним дахом з мавпою, ви глибоко помиляєтесь, – пирхнула вона. – Не будь такою старомодною, – парирувала я. – Хоч би що там було, Доркас – не мавпа. – А хто ж так
Шумогасник Фентона
На «Білого оленя» можна натрапити несподівано, блукаючи вуличками між Флітстрит і Набережною. Немає рації говорити, де саме він міститься: небагатьом з тих сповнених рішучості шукачів щастило дістатись до мети. Спершу вам аж ніяк не обійтись без провідника, та згодом ви, мабуть, зорієнтуєтеся самі,
Часовой
Относительность наших представлений о земле и о месте человека в мире позволила европейцам открыть Америку. Относительность наших взглядов на социальное и политическое устройство общества позволила латиноамериканцам освободиться от европейской колониальной опеки. Относительность апробированных векам
Нулевой потенциал
НУЛЕВОЙ ПОТЕНЦИАЛ Аннотация В сборник "Нулевой потенциал" вошли повести и рассказы извест нейших английских и американских фантастов Д. Болларда, У. Тэнна, А. Бестера, Р. Шекли, Г. Гаррисона, К. Саймака. В этих остросюжетных произведениях, написанных с изрядной долей иронии, отра
Миллионные дни
Это случится в дни, отстоящие от нашего времени примерно на десять тысяч лет. Я поведаю вам историю о парне, девушке и их любви. Теперь же, пока я еще не начал свой рассказ, замечу, что ни одно из сделанных выше утверждений не является истинным. Парень был совсем не таким, каким обычно мы, вы и я, п
Пісні далекої Землі
Ніде в усьому космічному просторі, в жодному з тисячі світів не знайдеться людей, щоб поділити нашу самотність. Там може бути мудрість, може бути сила; десь із глибин космосу, можливо, величезні прилади… даремно спостерігатимуть, як руйнується наша дрейфуюча простором хмарка, і володарі тих приладів
Солдаты Вселенной. Лучшая военная фантастика ХХ века
Прекрасно, что война так ужасна, в противном случае мы полюбили бы ее. Сейчас, в начале третьего тысячелетия, мы не любим задумываться о военных баталиях. Мы надеемся, что переросли их. В течение последнего полувека у нас был шанс погубить нашу цивилизацию, но мы не воспользовались им. Это хорошо ха
Свет иных дней
Бобу Шоу Разве это невозможно, часто гадаю я, чтобы то, с чем мы расстались слишком пылко, возобладало неким собственным опытом, не зависящим от нашего разума, и фактически продолжало существовать? А если так, разве не станет возможно со временем создать некое устройство, с помощью которого мы смогл
Саргассы в космосе (сборник)
Худощавый, очень молодой человек в необмятой форме Торгового флота попытался вытянуть затекшие ноги. “На кого они рассчитывали, когда проектировали эти вагоны? — с некоторым раздражением подумал он. — Они, верно, воображали, будто в их межконтинентальных подземках станут ездить одни карлики”. В кото