Джеймс Баллард читать онлайн 4 стр.

Скажи ветру прощай Джеймс Баллард Источник: Ballard J. G Say goodbye to the wind 1970 Сегодня ровно в полночь я опять услышал музыку, раздававшуюся в заброшенном ночном клубе, затерянном среди дюн Западной Лагуны Эти хриплые завывания вот уже несколько ночей не давали мне спать в вилле, расположенно

Здесь было море И опять его разбудил ночной шум наступающего моря – смутный, глухой рык передовых валов, кидающихся в ближние переулки, чтобы, жадно облизав их, медленно откатиться назад Выбежав наружу, в лунный свет, Мейсон увидел белые остовы соседних домов, склепами торчащие посреди чисто промыты

Гнезда гигантской птицы Тела мертвых птиц устилали берег, словно облака, спустившиеся с неба на землю Каждое утро, когда Криспин выходил на палубу патрульного корабля, он видел одну и ту же картину: отмели, ручьи, маленькие заливы были завалены убитыми птицами Иногда на берег выходила белокурая женщ

Джеймс Боллард Тринадцать на пути к Альфа Центавра Перевод Д Литинского Абель знал все Он узнал все три месяца назад, как раз в тот день, когда ему исполнилось шестнадцать лет, но был так растерян, так потрясен, что не рискнул поделиться с близкими Временами, лежа в полудреме на своей койке и прислу

Джеймс Грэм Баллард УТОНУВШИЙ ВЕЛИКАН (Рассказы) Владимир Гопман « Единственная понастоящему непознанная планета — Земля… » (предисловие) В декабрьском номере английского журнала « Новые миры» за 1956 год был напечатан рассказ « Избавление» — первое увидевшее свет произведение молодого прозаика Джей

Прима Белладонна Я встретил Джейн Сирасилайдз во время Большого Перерыва, этого всемирного прилива скуки, летаргии, этого знойного лета, этого блаженства, длившегося целых десять незабываемых лет, и, я думаю, именно он явился основным виновником всего того, что произошло между нами Конечно, сейчас м

Дж Г Баллард Ты, я и континуум You and Me and the Continuum by James Graham Ballard, 1966 ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА Если прежде попытку взлома Усыпальницы неизвестного солдата, предпринятую в Страстную пятницу 196… г. , считали делом рук неизвестного психопата с преступными наклонностями, то расследование п

Из лучших побуждений Когда к полудню доктор Джеймисон прибыл в Лондон, все дороги, ведущие в город, были перекрыты уже с шести утра Как обычно бывает в день коронации, люди стали занимать места вдоль всего пути, которым проследует королевский кортеж, еще за сутки до начала церемонии, и в Гринпарке,

Три, два, один… ноль Вы обязательно спросите, как я обнаружил в себе эти необычные, противные нормальному человеческому естеству способности? Может быть, это Сатана собственноручно преподнес мне такой подарок в обмен на мою душу, как было с беднягой Фаустом? Или же проявились свойства какогото чудод

Энергетический кризис, разразившийся в конце ХХ века вследствие климатических изменений, привел к тому, что Америка обезлюдела Спустя столетие небольшая группа исследователей из Европы отправляется в экспедицию на заброшенный континент Они обнаруживают,

В 1975–1977 годах Баллард создает условную «трилогию городских катастроф», в которой демонстрирует, какая тончайшая грань отделяет современного, цивилизованного, уверенного в себе человека от падения в бездну голодных инстинктов, расщепляющих личность на

Дж Г БАЛЛАРД Рисунки И ГОЛИЦЫНА— Так где же, господи, где же он есть? Этот крик души доктора Меллинджера, директора психиатрической лечебницы « Грин Хилл», который в смятении расхаживал взадвперед между своим письменн

Джеймс Боллард – Я ведь ясно сказала: один до Ведьмина Лога! – хрипло пролаял голос – Очень жаль, мамаша, но вот уже пять лет как эта ветка закрыта Бенджамин Уайт пристально посмотрел на странную фигуру за окошком кассы Перед ним загорелись два больших глаза, и он почувствовал, как его собственные г

Джеймс Баллард С наступлением малой воды, закопав наконецто яйца в перепаханном песке у подножия дюн, черепахи начали обратное путешествие к морю Конраду Фостеру, вместе с дядей наблюдавшему за этой картиной с баллюстрады приморского шоссе, казалось, что животным остается всего пятьдесят ярдов до кр

Джеймс Боллард Первые несколько дней все шло хорошо Держитесь подальше от окон и не думайте об этом, говорил им доктор Нейл Не беспокойтесь, здесь нет никакого принуждения В одиннадцать тридцать или ровно в двенадцать спускаетесь в гимнастический зал и играете там в настольный теннис или гоняете

В качестве эксперимента у трёх людей отсечена часть гипоталамуса Теперь они не могут спать и не нуждаются во сне Испытуемые находятся в спортзале под наблюдением врачей Через несколько суток спортзал в их представлении сжался до размеров комнаты и