Сборник рассказов (ЛП)
И НЕ ПЫТАЙТЕСЬ Попытка В издании справочника " Кто есть кто в Америке" 1992 года статья о Чарлзе Буковски занимает 29 строк " Буковски, Чарлз Автор Род в Андернахе, Гер. , 16 авг 1920 г Переехал в США, 1923
Дурдом немного восточнее Голливуда
Чарльз Буковски Голливуд От переводчика Через пару дней позвонил Пинчот и сказал, что ему нужен сценарий Не заедем ли мы повидаться? Он объяснил, как его найти – жил он в незнакомом месте, в какойто Маринадель Рей, –
Из дневника последних лет жизни (ЛП)
Капитан пошел завтракать, а матросы захватили корабль. День на скачках начинается с заключения пари Здесь становится скучно, даже если выигрываешь Минуты ожидания между забегами, превращают жизнь в пустоту Проходящи
Истории похороненной жизни. Одиночество (ЛП)
Истории похороненной жизни Выражается благодарность издателям лосанжелесской " Свободной Прессы", а также Роберту Хиду и Дарлин Файф из " НОЛА Экспресс", где впервые появились некоторые из этих
Сатанинский город (ЛП)
Фрэнк спустился по лестнице Лифтов он не любил. Он многого не любил К лестницам он испытывал меньшую неприязнь, чем к лифтам. Его окликнул портье: Мистер Эванс! Будьте добры, подойдите сюда! Лицо портье на
В рай дороги нет (ЛП)
ИЗ КНИГИ " ЮГ БЕЗ СЕВЕРА" Я сидел в баре на Западной авеню Времени около полуночи, а я в своем обычном попутанном состоянии То есть, знаете, когда ни черта не выходит: бабы, работы, нет работ, погода, с
Любовь за 17,50 (ЛП)
ИЗ КНИГИ " ЮГ БЕЗ СЕВЕРА" Первым желанием Роберта когда он начинал думать о таких вещах было пробраться какнибудь ночью в Музей Восковых Фигур и заняться любовью с восковыми дамами Однако это казал
Вспышка молнии за горой (The Flash of Lightning Behind the Mountain)
Второй сборник стихов "американского гения" Чарльза Буковски, опубликованный уже после его смерти Сборник, в котором его удивительное владение словом доходит до практически невероятного совершенства, способного сра
Записки старого козла
– культовый американский писатель, чья европейская популярность всегда обгоняла американскую (в одной Германии прижизненный тираж его книг перевалил за два миллиона) , автор более сорока книг, среди ко
Возмездие обреченных
Появление под одной обложкой двух, на первый взгляд, столь разных авторов, как Чарльз Буковски и Джон Фанте, далеко не случайно Не углубляясь в литературоведческие изыскания (достойные стать предметом отдельного иссл
История обыкновенного безумия
культовый американский писатель XX века, чья европейская популярность всегда обгоняла американскую (в одной Германии прижизненный тираж его книг перевалил за два миллиона) , автор более сорока книг, ср
Чарльз Буковски: Рассказы
Часть первая сборника " Эрекции, эякуляции, эксгибиции и истории обыкновенного безумия вообще". Эти рассказы первоначально появлялись в журналах Open City, Nola Express, Knight, Adam, Adam Reader, Pix, The Berkeley Barb и Evergreen Review. Содержание: Чарлз Бук
Рисковая игра в марихуану
недавно я попал на многолюдную вечеринку — случай для меня, как правило, неприятный по правде говоря, я нелюдим, старый пропойца, и пить предпочитаю в одиночку, надеясь разве что на Малера или Стравинского по радио и всё–таки я оказался там, среди сводящей с ума толпы причину объяснять не буду, поск
Возмездие обреченных: без иллюстр.
Возмездие обреченных Джон Фанте Чарльз Буковски Фанте действительно оказал на меня огромное влияние Не столько по содержанию, сколько по манере изложения Я сказал ему то же самое и наговорил еще кучу всего, когда навещал в больнице « Ты по настоящему классный парень, Джон, а я всего лишь сукин сын»
Голливуд
Чарлз Буковски Голливуд От переводчика Этот роман посвящен Барбету Шредеру В посвящении могло бы еще стоять: «без которого не было бы этой книги» Без него не было бы и сценария к фильму « Пьянь» (« Алкаш», « Barfly») , о котором идет речь в « Голливуде»: семь лет Барбет Шредер убеждал Чарлза Буковск