История доброго брамина
В моих странствиях по свету мне довелось встретиться со стариком брамином, человеком чрезвычайно мудрым, очень остроумным и весьма ученым; вдобавок он был богат, а следовательно, особенно мудр, ибо, ни в чем не нуждаясь, мог никого не обманывать Хозяйство его отлично вели три прекрасные женщины, вся
Двое утешенных
Однажды великий философ Цитофил сказал отчаявшейся женщине, у которой были все основания отчаиваться: – Сударыня, королева Англии [1], дочь великого Генриха IV, была столь же несчастлива, как и вы: ее изгнали из ее владений, она едва не погибла в океане во время бури, она стала свидетельницей смерти
Кривой ключник
Кривой крючник То, что у нас два глаза, не облегчает нашей участи: один глаз служит нам, чтобы видеть в жизни хорошие стороны, другой – чтобы видеть плохие У многих есть дурная привычка закрывать первый глаз, и ли
Жанно и Колен
Жанно и Колен Многие достойные доверия люди видели Жанно и Колена в школе в овернском городе Иссуаре, славящемся на весь мир своим училищем и котельными мастерскими Жанно был сыном известного торговца мулами, а Колен был обязан появлением на свет честному земледельцу из окрестностей, который обрабат
Уши графа Честерфилда и капеллан Гудман
Уши графа Честерфилда и капеллан Гудман Глава первая Увы, всем в этом мире правит неумолимый рок! Как и следовало ожидать, я сужу о том по приключившейся со мной истории Милорд Честерфилд [1], который меня очень любил, давно обещал меня облагодетельствовать А тут освободилась зависящая от него, прек
Белое и черное
Белое и черное В провинции Кандагар[1] все знают историю молодого Рустана Он был единственным сыном местного мирзы, а мирза – это то же самое, что маркиз у нас или барон у немцев Отец Рустана честно нажил свое состояние Молодому Рустану была предназначена в жены дочь такого же мирзы Обе семьи страст
Орлеанская девственница
Орлеанская девственница Для своей поэмы Вольтер использовал один из драматических эпизодов Столетней войны между Францией и Англией – освобождение Орлеана от осаждавших его английских войск Замысел поэмы возник, очевидно, в 20е годы XVIII в Работал над ней Вольтер медленно, с большими перерывами Пер
Автор, или творец
Вольтер Сие имя так свойственно разным вещам, что можно правильно говорить: Творец Природы, творец народных песен, творец Парнасской мошки[1] Мы думаем, что Автору хорошего Сочинения нужно беречься трех вещей: заглавия, предписания и предисловия Прочим надобно остерегаться – писать Касательно титула
Пришествие на нашу землю и пребывание на ней Микромегаса из сочинений г. Вольтера
Вольтер ПРИШЕСТВИЕ НА НАШУ ЗЕМЛЮ И ПРЕБЫВАНИЕ НА НЕЙ МИКРОМЕГАСА ИЗ СОЧИНЕНИЙ г ВОЛЬТЕРА[1] В некоторой из планет, обращающихся около звезды нарицаемой Сирии, был молодой и разумной человек, именем Микромегас, ростом в восемь миль, то есть в двадцать четыре тысячи геометрических шагов, шаг по пять с
История Карла XII, короля Швеции
Весьма немногие из монархов заслуживают того, чтобы были написаны нарочито только им посвященные исторические сочинения. Хитрость и лесть напрасно изощрялись в своем стремлении возвеличивать чуть ли не всех государей без исключения. Только малое их число сохраняется в памяти, и оное было бы еще мень
Трактат о терпимости
Вольтер один из крупнейших мыслителей XVIII века, поэт, драматург, публицист, историк. Его называли «королем общественного мнения». В своих острых статьях и памфлетах Вольтер протестовал против войн, религиозного фанатизма, гонения инакомыслящих и выступал за просвещение и социальные свободы.
«Трак
Орлеанская девственница. Философские повести (сборник)
Написанная не для печати, зачисленная редакцией в разряд «отверженных» произведений, поэма Вольтера (16941778) «Орлеанская девственница» явилась одним из самых блестящих антирелигиозных памфлетов, какие только знала мировая литература.
В легкомысленные образы облекает она большое общественное содерж
Индийское приключение
«Индийское приключение» – небольшой рассказ Вольтера, повествующий о пребывании Пифагора в Индии. Древнегреческий философ спасает от огня двух индусов. После чего сгорает в собственном доме изза поджога какогото фанатика. «Спасайся, кто может!», – призывает читателей Вольтер в конце своего философск
Kandyd
Kandyd to najsłynniejsza powiastka filozoficzna autorstwa Woltera.Niezwykłe przygody tytułowego bohatera, związane z wygnaniem z kraju i podróżami po świecie, są pretekstem do ujawnienia poglądów Woltera – przede wszystkim krytyki Leibnitzowskiego twierdzenia o tym, że żyjemy na najlepszym z możliwy
Орлеанська діва
«Орлеанська діва» – сатирична пародійна поема видатного французького письменника, історика, публіциста, просвітителя Вольтера (справжнє ім’я – Марі Франсуа Аруе; 1694–1778), в якій події життя національної героїні (тоді ще не канонізованої святої) Жанни д’Арк представлені в бурлескному жанрі. Проте