Курбет
Курбет Когда конюх вышел, ругаясь крепче обыкновенного, Фофо повернулся к Неро, новому своему товарищу, и тяжело вздохнул – Ясно! Чепраки, подпруги и плюмажи Для начала неплохо, друг мой Сегодня – по первому разряду Неро отвернулся Он не позволил себе фыркнуть, потому что был хорошо воспитан Но совс
Другими глазами
LUIGI PIRANDELLO CON ALTRI OCCHI ЛУИДЖИ ПИРАНДЕЛЛО ДРУГИМИ ГЛАЗАМИ Из раскрытого настежь окна, выходящего в садик на крыше дома, в аккуратную маленькую спальню лился чистый и свежий, радостный, утренний воздух Ветка миндального дерева, вся в цвету, словно в бабочках, тянулась к окну; булькала вода в
Чистая правда
Чистая правда Едва Сару Ардженту, по прозвищу Тарара, был доставлен на скамью подсудимых, отгороженную от остальной части мрачного судебного зала высокой решеткой, как первым делом он извлек из кармана большущий красный, в желтых цветах платок и аккуратно разостлал его на сиденье, чтобы не запачкать
В молчании
В молчании – Ватерлоо! Ватерлоо! Боже мой! Надо произносить Ватерлоо! – Да, синьор, после Святой Елены – После… Да что вы говорите? При чем тут Святая Елена? – Ах, да! Остров Эльба – Ну нет! Оставьте Эльбу, дорогой Брей! Или вы думаете, что на уроке истории можно импровизировать? Садитесь! Чезарино
Скамья под старым кипарисом
Даже в лучшую свою пору (а о ней еще многие помнили) он был из тех людей, чье поведение всегда остается непонятным: то они смотрят на тебя както поособенному; то смеются ни с того ни с сего, прямо тебе в лицо, безо всякого повода; то вдруг поворачиваются
Три мысли горбуньи
До девяти лет все было хорошо: она благополучно родилась, благополучно росла Когда же ей исполнилось девять, судьба точно протянула из тьмы невидимую ручищу и положила ей на голову, сказав: « До сих пор!», и Клементина вдруг перестала расти Так и осталась – чуть побольше метра от земли Врачи тотчас
Кто-то, никто, сто тысяч
Что ты делаешь? — спросила жена, увидев, что я, против обыкновения, задержался у зеркала. — Ничего, — ответил я. — Просто смотрю, что у меня тут такое, в этой ноздре. Если вот здесь нажать — немножко больно. Жена улыбнулась. — А я думала, ты нос разглядываешь — на какую сторону он у тебя свернут. Я
Хижина
Приближался рассвет. Из спящего, погружённого во тьму дома вышла девочка в выцветшей красной косынке, повязанной поверх спутанных волос. Она шла и зевала, ещё не до конца проснувшись, и глядела по сторонам: смотрела широко распахнутыми глазами вдаль, словно бы не видя ничего вокруг. Внизу, на дне до
Свинья
Вот уже третью ночь Нели Згембри спит под открытым небом, на току, подостлав под себя солому, оставшуюся после молотьбы; гдето рядом, на жнивье, пасутся два его ослика и мул, ради которых Нели и ночует здесь. Солома была мокрая от росы, или, как любил говаривать Нели, «была умыта слезами звезд». Све
Живая и Мертвая
Попытка перейти через дорогу, чтобы помириться с подругой, закончилась для Кати смертью. Она умерла и хотелось бы, чтобы после кончины все обретали покой, но нет: смерть забрала у нее только тело, а вот страхи, желания и обиду оставила. Девушке осталось коротать вечность, сожалея о потерянных возмо
Il fu Mattia Pascal / Покойный Маттиа Паскаль. Книга для чтения на итальянском языке
Предлагаем вниманию читателей самый известный роман знаменитого итальянского писателя и драматурга Луиджи Пиранделло. Обстоятельства жизни героя складываются неудачно для него, и он решает исчезнуть. Выиграв в казино приличные деньги, он уезжает из родного города в Рим и начинает жить под новым имен