Охота за коварной индейкой
Твен Марк Твен Марк Перевод В. Хинкиса Когда я был еще мальчишкой, мой дядя и его старшие сыновья ходили на охоту с ружьями, а младший сын Фред и я с дробовиком, маленькой одностволкой, которая была как раз по нашему росту и силенкам не тяжелее метлы Мы носили ее по очереди, передавая друг другу к
Квадратура круга
О Генри Рискуя надоесть вам, автор считает своим долгом предпослать этому рассказу о сильных страстях вступление геометрического характера Природа движется по кругу Искусство – по прямой линии Все
Паутинка
1 Однажды Будда бродил в одиночестве по берегу райского пруда Весь пруд устилали лотосы жемчужной белизны, золотые сердцевины их разливали вокруг неизъяснимо сладкое благоухание В раю тогда было утро Будда остановился в раздумье и вдруг увидел в окне воды, мерцавшей среди широких листьев лотоса, все
Разговор с интервьюером
Твен Марк Марк Твен Вертлявый, франтоватый и развязный юнец, сев на стул, который я предложил ему, сказал, что он прислан от " Ежедневной Грозы", и прибавил: Надеюсь, вы не против, что я приехал взять у вас интервью? Приехали для чего? Взять интервью Ага, понимаю Да, да Гм! Да, да Я неважно себя
Три типа людей
Честертон Гилберт Кийт Г. К Честертон Грубо говоря, в мире есть три типа людей Первый тип это люди; их больше всего, и, в сущности, они лучше всех Мы обязаны им стульями, на которых сидим, одеждой, которую носим, домами, в которых живем; в конце концов, если подумать, мы и сами относимся к этому тип
Мистер Грин находит занятие
Мистер Грин находит занятие Рассказано им самим и передано его языком – Хау ду ю ду, мистер Шолом Алейхем? Не знаю, узнаете ли вы меня? Мы с вами некоторым образом в троюродном родстве состоим То есть не с вами, а с вашим Тевьемолочником и его родственником Менахем Мендлом из Егупца Ага! Не правда л
Ночь нежна
«Ночь нежна» – удивительно тонкий и глубоко психологичный роман американского классика, который многие критики ставят даже выше «Великого Гэтсби», а сам автор называл «самым любимым своим произведением». И это неслучайно: книга получилась во многом автобиографичной, Фицджеральд описал в ней оборотну
Портрет леди
Молодая американка Изабелла Арчер по приглашению тетушки приезжает в Англию. Мисс Арчер хороша собой, обладает живым характером и в целом очаровательна. Ею движет желание увидеть мир, однако, не имея средств, Изабелла может довольствоваться лишь ролью компаньонки своей тетки. Внезап но свалившееся н
Лед и огонь
«…Молодые Мейзеры были женаты около года, и вот однажды Жаклин пришла в контору к мужу, который предоставлял брокерские услуги, и довольно успешно. Возле открытой двери кабинета она остановилась и сказала: «О, извините меня», – и осеклась, став свидетелем банальной, но меж тем любопытной сцены. Моло
Над гнездом кукушки
Культовый роман, который входит в сотню самых читаемых по версии «Таймс». Вышел в шестидесятых, в яркое время протеста нового поколения против алчности, обезличивания, войн и насилия. Либерализм против традиционализма, личность против устоев. Роман потрясает глубиной, волнует, заставляет задуматься
Путешествие в Индию
Один из самых значительных английских романов ХХ века, экранизация которого собрала целый букет престижных премий. Роман, который произвел своим появлением эффект разорвавшейся бомбы.
Молодая англичанка вместе с группой туристов осматривает местную достопримечательность – Марабарские пещеры, а после
Вендетта, или История всеми забытого
Граф Фабио Романи, которого все считают одной из жертв эпидемии холеры, бушевавшей в Неаполе в конце XIX века, «воскресает из мертвых» Однако, возвратившись домой, он с ужасом понимает: там его никто не ждет Красавица жена Нина и лучший друг Гвидо, давно состоявшие в тайной связи, планируют свадьбу
Радость жизни
IКогда часы с кукушкой пробили в столовой шесть, Шанто потерял последнюю надежду Он с трудом поднялся с кресла у камина, где грел свои скованные подагрой ноги Уже два часа ждал он жену, которая после пятинедельного отс
Китти
Красивая и легкомысленная Китти Гарстинг – яркая звездочка на небосклоне лондонского светского общества, желая опередить младшую сестру Дорис, которая в скором времени выходит замуж, принимает предложение руки и сердца безумно влюбленного в нее молодого ученого Вальтера Фэйна и отправляется с ним в
Тайна Эдвина Друда
Первые выпуски детективного романа " Тайна Эдвина Друда", "одной из самых лучших книг Диккенса, если не самой лучшей", появились в апреле 1870 года Успех был грандиозный, и вся Англия сошла с ума, гадая, удастся ли исполнить
Козел отпущения
Уже несколько десятилетий книги известной английской писательницы Дафны Дю Морье (1907 – 1989) пользуются огромным успехом во всем мире Писательница – мастер психологического портрета и увлекательного, захватывающего сюжета – создает в своих произведениях таинственную, напряженную атмосферу За свою
Риф, или Там, где разбивается счастье
« Непредвиденные затруднения Пожалуйста, раньше тридцатого не приезжай Анна». От вокзала Чаринг Кросс и до самого Дувра колеса поезда выстукивали Джорджу Дарроу текст телеграммы, иронически варьируя на все лады
Завтра будет лучше
Марджи Шэннон выросла в бедной семье, всю жизнь наблюдая за непростыми отношениями родителей. Она была твердо убеждена: когда ей выпадет шанс создать свою семью, все сложится подругому. Но, выйдя замуж за соседского парня Фрэнки и вырвавшись из родительского дома, Марджи поймет, как сложно остаться