Страсти Господни
Роджер Желязны1995 В Фишман, перевод В конце сезона печалей приходит время радости Весна, подобно хорошо смазанным часам, бесшумно указывает это время Среднее количество пасмурных и сырых дней непрерывн
Свет Угрюмова
Желязны Роджер С Сухинов, перевод На своем правом плече Орион, подобно галактическому генералу, носил яркую звезду (Еще одну не менее яркую, он имел и под левой подмышкой, но лучше забудем о ней, чтобы не ра
Стальная леди
Роджер ЖЕЛЯЗНЫВ Гольдич, И Оганесова, перевод Смачно выругавшись, Кора взмахнул мечом и поразил свою противницу Его выпуклые грудные доспехи скрывали достоинства, которых под ними не было. В следующий м
Темное путешествие
Пламя свечи дрожало, как осенний листок За окном висела полная луна В доме не было слышно ни звука. Она, не отрываясь, смотрела на пламя, и перед глазами ее проплывали целые вереницы образов Прошлое, настоящее, будущее…
Теперь мы выбираем лица
Роджер Желязны посвятил роман « Теперь мы выбираем лица» выдающемуся американскому фантасту Филипу К. Дику Тонкий психологизм и динамичный оригинальный сюжет, глубокое проникновение в духовную сферу человека сделали « Теперь мы выбираем лица» этапным произведением в творчестве Роджера Желязны.
Тот, кто потревожит
Роджер ЖЕЛЯЗНЫВ Гольдич, И Оганесова, перевод ОСТАНОВИСЬПОДОЖДИ, ПОКА НЕ ОТКРОЮТСЯ ВОРОТАПОВЕРНИ НАЛЕВОПОВЕРНИ НАПРАВОИДИ ДО СЛЕДУЮЩЕГО ПЕРЕСЕЧЕНИЯПОВЕРНИ НАЛЕВОДЕРЖИСЬ ПРАВОЙ СТОРОНЫПОВЕРНИ НАПРАВ
Умереть в Италбаре
В 32 – м веке бывший космопроходчик Фрэнсис Сэндоу является единственным живым свидетелем 20 – го столетия За столь долгую жизнь ему пришлось побывать в шкуре труса, героя, `сукина сына` и даже Бога Волей случая попав на планету Мегапея, родину пеанцев– древнейшей космической расы, он становится аде
Византийская полночь
Роджер Желязны Сверкающий машинный ад, где эбеновые стены говорят в завтра Торопливо пощелкивали челюсти, с треском статических разрядов перемалывая ушедшие дни. Машина переваривала прошлое, жадно глот
Все уходят
Желязны Роджер С Сухинов, перевод Огни померкли в зале Жрецы и нимфы танцевали, когда начали падать бомбы Просперо взглянул на Фердинанда. У тебя такой вид, сын мой, словно ты объят страхом Будь весел, на
Воины крови и мечты (пролог к сборнику)
Роджер Желязны Воины крови и мечты (пролог к сборнику) Учитель оказывает воздействие на вечность:он никогда не может сказать, где оканчивается его влияние. Генри Адамс1 На единственной сохранившейся у меня
Вернись к месту убийства, Алиса, любовь моя
Роджер Желязны1 Не счесть в Галактике смертельных ловушек, и надо же ей было попасться именно в мою Сначала я даже не узнал ее А когда узнал, все не мог поверить, что это она С ней был ее компаньон, с завязанными глазами,
Вечная мерзлота (Permafrost)
Премия за достижения в научной фантастике (Премия " Хьюго") в 1987 г (категория " Короткая повесть") .
Вариант единорога
Желязны Роджер В Гольдич, И Оганесова, перевод Причудливое переплетение мерцающих бликов, вспышки света он двигался осторожно, с изящной неспешностью, пропадая и возникая снова, словно напоенный грозой
Ужасающая красота
Роджер Желязны1995, М Левин, перевод Публика в этот миг подобна богам эпикурейцев Бессильные изменить ход событий и ведающие, что произойдет, они могут вскочить, закричать "не надо!", но неотвратимо ослепл
Князь Света
Биографы Роджера Желязны утверждают, что этот, возможно, самый знаменитый писательфантаст XX века, неплохо разбирался в восточной философии и единоборствах « Князь Света» — роман, на страницах которого оживают боги индуистского пантеона. Книга публикуется в уже ставшем классическим переводе В Е Лапи