Златокудрая Эльза
Евгения Марлит1 В течение всего дня беспрерывно валил снег, покрывший крыши и подоконники толстым безупречночистым снежным слоем Разразившаяся с наступлением вечера метель гнала кружившиеся
Служанка арендатора
Аннотация „ Служанка арендатора“, Amtmanns Magd, написана в 1881году Входила в состав сборника „ Тюрингские рассказы“, (Thüringer Erzählungen) В России издавалась в 1881 году под названием „ Служанка судьи“ в тип А. М Котомина, в 1882 году
Вторая жена
Глава 1 Над прудом высоко в синем весеннем небе виднелось неподвижное черное пятно В серебристой воде играло множество рыб; все было здесь так уединенно и безмолвно, что даже старые гигантские деревья, окаймлявшие зер
Совиный дом
Во дворе поместья Герольдгоф Альтенштейн роскошно цвели сирень и боярышник; струи фонтана весело блестели под лучами майского солнца и шумно падали в каменную чашу, а на крышах конюшен и сараев громко чирикали вороб
Двенадцать апостолов
1865 I. На самом конце маленького древнего немецкого городка, там, где его последняя уличка круто поднимается в гору, стоял женский монастырь Это здание имело мрачный, неприветливый вид со своими провалившимися окнами,
Вересковая принцесса
1 Он — одинокий бродяга, этот прозрачный ручей, бегущий сквозь тихую вересковую пустошь Его мягко журчащие волны не знают буйного ликования низвергающихся вод; они неторопливо катятся по гладкой плоской гальке меж низ
Огненная дева
© Зиновьев В. , перевод на русский язык, 2016© Издание на русском языке, оформление ООО « Издательство « Э», 2016 Глава 1 Над зеркальным прудом высоковысоко в голубом и бездонном весеннем небе застыла неподвижная черная точк
Брак по расчету. Златокудрая Эльза
Евгения Марлитт© Jon Paul, обложка, 2013© Книжный Клуб « Клуб Семейного Досуга», издание на русском языке, 2013© Книжный Клуб « Клуб Семейного Досуга», перевод и художественное оформление, 2013 Брак по расчету Глава 1 Над прудом, в
Синяя борода
Евгения Марлитт Экипаж, запряженный в одну лошадь, остановился перед маленькой решетчатой калиткой, такой частой, что через нее трудно было рассмотреть, что делается в саду Этот жалкий экипаж м
Наследница. Графиня Гизела (сборник)
Пока красавица Фелисити была ребенком, ее молодой опекун Иоганн настаивал на том, чтобы ее держали в строгости: для воспитавших ее Гельвигов бедная сиротка – плод греха Его презрение сменилось любовью, как только девочка выросла Но прежде чем ответить
Дама с рубинами. Синяя борода
По слухам, в доме Лампрехтов живет призрак дух женщины, которая перед смертью просила супруга не жениться снова. Он нарушил обещание. И теперь малышка Маргарита, дочь нынешнего хозяина дома, видит в окне запертой комнаты женский силуэт. Кому он принадлежит девочке невдомек. Лишь через много лет он
Наследница. Служанка арендатора
Красавица Фелисити плод греха. В доме купца Гельвига, куда ее отдал на воспитание отец, бродячий актер, ее унижают и оскорбляют. У девочки отняли даже имя. Опекун не знал, что несчастная сиротка наследница знатного дворянского рода («Наследница»)
Маркус неожиданно получает в наследство большое пом