Maiali In Paradiso - Casaccia Simona

Maiali in Paradiso

La favola più assurda

Roger Maxson

Tradotto da Simona Casaccia

Roger Maxon

8-4-2021

COPYRIGHT

Titolo: Maiali in paradiso

Sottotitolo: La favola più assurda

Autore: Roger Maxson

Prima edizione

Anno di pubblicazione: 2021

ISBNs EPUB: 9788835431275 PRINT: 9788835431282

Nome dell'editore: Tektime

Collaboratori: Adam Hay, artista della copertina

Clausole

Tutti i diritti riservati

Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, memorizzata o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione, scansione o altro senza il permesso scritto dell'editore. È illegale copiare questo libro, pubblicarlo su un sito web o distribuirlo con qualsiasi altro mezzo senza permesso.

Fiction

Questo romanzo è interamente un'opera di fantasia. I nomi, i personaggi e gli eventi in esso rappresentati sono opera dell'immaginazione dell'autore. Qualsiasi somiglianza con persone reali, vive o morte, eventi o località è del tutto casuale.

Diritti morali

Roger Maxson rivendica il diritto morale di essere identificato come l'autore di quest'opera.

Contenuto esterno

Roger Maxson non è responsabile della persistenza o dell'accuratezza degli URL di siti Internet esterni o di terzi a cui si fa riferimento in questa pubblicazione e non garantisce che qualsiasi contenuto di tali siti sia, o rimanga, accurato o appropriato.

Denominazioni

Le denominazioni usate dalle aziende per distinguere i loro prodotti sono spesso rivendicate come marchi di fabbrica. Tutti i nomi di marche e prodotti usati in questo libro e sulla sua copertina sono nomi commerciali, marchi di servizio, marchi di fabbrica e marchi registrati dei loro rispettivi proprietari. Gli editori e il libro non sono associati a nessun prodotto o fornitore menzionato in questo libro. Nessuna delle aziende citate all'interno del libro ha appoggiato il libro.

Clausole aggiuntive

Le seguenti sono estratte sotto fair use, "Nobody Loves Me but My Mother" di B. B. King; "If I had a Hammer" di Pete Seeger; "Danke Schoen" testo inglese di Milt Gabler; "I'm Henry the VIII, I Am" di P.P. Weston. Canzoni gospel di pubblico dominio o non coperte da copyright, "I've Got That Joy, Joy, Joy Down in my Heart", "I'll Fly Away" e "Bringing in the Sheaves". Infine, accenni di "Imagine" di John Lennon.

Per quanto riguarda il permesso di usare i testi di "We Shall Overcome" di Pete Seeger, et al. sono stati fatti tutti gli sforzi ragionevoli per contattare i detentori del copyright. Tuttavia, chiunque ritenga che il proprio copyright sia stato violato è invitato a contattare l'autore/editore per rimediare a questo problema. Considero la suddetta canzone un regalo.

Per Chloe

Cosa c'è di sbagliato nell'incitare un'intensa antipatia verso una religione se le attività o gli insegnamenti di quella religione sono così oltraggiosi, irrazionali o abusivi dei diritti umani che meritano di essere intensamente disprezzati?

Rowan Atkinson

Indice

Prefazione 9

1 Sulla Highway 61 11

2 Una strada lo attraversa 16

3 Arriva il rabbino 32

4 Quando i feti cadono dal didietro delle mucche 40

5 Regole per vivere I quattordici pilastri della saggezza 45

6 Duello di banjo 58

7 Stagione dell'accoppiamento 75

8 Meraviglioso oggi 84

9 BBC o Perché il toro ha attraversato la strada? 86

10 Maledizioni 89

11 La promessa della fine arriva alla fine 97

12 Maledizioni rivisitate 104

13 Predoni di mezzanotte 109

14 Entro il raggio d'azione ma fuori dalla ragione 114

15 Incitare alla rivolta 118

La morte di Howard il Battista 118

16 Fatto a nostra immagine e somiglianza 125

17 Tre pepite di saggezza 140

18 La scrittura sul muro 143

19 Il suo nome è Wassa, Wassa è il suo nome 156

20 Un interludio 167

21 Maiali in paradiso 183

22 L'imboscata 199

23 Filosofia parlante 204

24 Chi è Boris? 228

25 Il papa benevolo assolve gli ebrei 233

26 Catturare la vera Natività 253

27 Boris è morto Tutti i maiali devono morire 261

28 Partenze 268

29 Paradiso legato 278

30 Il lamento di un camionista: Cross-Country Blues E SiriusXM Radio 280

31 La sfilata del teatro della passione 297

32 Casa sul campo 328

33 Entra il reverendo Jerry Perry 338

34 Tesi teologica del Dr. Beam 346

35 La buona notizia 356

36 La buona notizia continua 367

37 E continua 377

38 A Closer Walk with Thee 385

39 La costa sinistra e la costa sbagliata 395

40 L'importanza dell'Immacolata Concezione spiegata 401

41 Chiesa-Stato 409

42 Il nulla genera il nulla 416

43 La casa sulla roccia 423

44 Un sermone della domenica mattina 438

45 Portare i covoni 445

46 Nato libero 457

47 L’alba 468

L'autore 474

Cosa c'è di sbagliato nell'incitare un'intensa antipatia per una religione se attività o insegnamenti di quella religione sono così oltraggiosi, irrazionali o abusano dei diritti umani che meritano di essere intensamente disprezzati?

Rowan Atkinson

Prefazione

Dopo aver passato nove anni a scrivere Maiali in paradiso, dopo quattro anni di ricerca, trepidazione e paura di fallire, ho deciso di auto-pubblicarmi perché non volevo più ritardare la gratificazione istantanea e il successo immediato. Un'altra ragione per auto-pubblicare era che volevo diffondere il mio libro, quello che avevo scritto.

Maiali in Paradiso, la favola più assurda, è anche una satira politica, letteraria e divertente, dico io. Se il romanzo sembra un po' lungo, c'è una ragione per questo. È un esercizio di libertà di espressione, di libertà dalla religione, una critica alla religione in politica, cioè all'evangelismo americano. L'idea del romanzo ha cominciato a prendere forma nel 2007. Influenzato dalla Fattoria degli animali di George Orwell, ho trovato la mia missione, o essa ha trovato me.

Essere religiosi è una condizione scelta per l'individuo che vi nasce prima che un bambino abbia una scelta o un'opzione. Non metto in ridicolo le persone religiose, di per sé. Però faccio ai capi religiosi, quello che loro fanno agli altri, e mi diverto a farlo.

L'etichetta religiosa di qualcuno è scelta per l'individuo. Molto spesso, l'etichetta religiosa dipende da dove si è nati. Se qualcuno è nato in India, è ragionevole supporre che quella persona sarà induista. Allo stesso modo, se qualcuno è nato in Pakistan, quella persona è fottuta.

Nell'occidente infedele, c'è un self-service di scelte religiose. Negli Stati Uniti, ci sono persuasioni protestanti, congregazioni battiste del nord o del sud, presbiteriani, luterani, metodisti ed episcopaliani. C'è un cugino stretto, la chiesa cattolica, e non dimentichiamo i mormoni della Chiesa dei Santi degli Ultimi Giorni di Gesù. La competizione è buona, e ognuna odia l'altra. Oggi, una questione urgente attraversa l'arcidiocesi della Chiesa cattolica americana. I vescovi riflettono se il presidente cattolico americano debba ricevere la comunione a causa della sua posizione sull'aborto. Come se a qualcuno importasse cosa pensano questi pedofili. Sono diventati vecchi, logori, irrilevanti, come tutte le religioni oggi.

Oggi, grazie al cielo, nascono più "nones" che suore. Più "nones" in più famiglie non religiose significa speranza, una promessa di buone cose a venire. Man mano che un numero maggiore di questi giovani “nones” risalirà i ranghi ed entrerà in posizioni di potere politico salverà il mondo dal suo corso di autodistruzione da armi, avidità, cambiamento climatico, una promessa e una preghiera di una vita migliore lassù. Fino a quel momento, però, abbiamo quello che abbiamo e dobbiamo fare quello che possiamo per allontanare il male fatto dai religiosi o, piuttosto, dai ridicoli. Spero di aver fatto, anche se minimamente la mia parte. Cos'è una favola? Gli animali parlanti. Cos'è assurdo? Gli animali parlanti hanno portato alla religione.