Андрей Богдарин
Дождик-дождик. Детский нотный альбом
Предисловие
Детский нотный альбом «Дождик-дождик» это стихи, картинки и ноты с новыми детскими песнями на разные темы. Представлено 11 песен. Подробнее о чём эта книга и как с ней работать рассказано в разделе ПОСЛЕСЛОВИЕ в конце книги.
Кто кого?
Кашу ели, кашу ели,
Ты́ры-ты́н-тыры́н-тын-ты́н.
Кашу еле одолели,
Тыры-тын-тырын-тын-тын:
Потому что наша каша
Не хотела в рот идти,
И терялась каша наша
С каждой ложкою в пути:
На щеках и на руках,
На «усах» и в волосах
Каша в рот не попадала,
С каждой ложкой пропадала!
И рубашка, и штаны
Кашею измазаны,
В каше босоножки,
Пятки и ладошки
Кашу ели, кашу ели,
Тыры-тын-тырын-тын-тын.
Кашу еле одолели,
Тыры-тын-тырын-тын-тын.
Или, может, в этот раз
Каша одолела нас?!
Ноты песни «Кто кого?»
Дождик-дождик
Дождик-дождик кап-кап-кап,
Динь-динь-дон по лужам.
Без плащей идём и шляп:
Мы с тобою дружим.
Умывается листва
Каплями твоими.
Будет сочною трава,
А грибы большими.
Кап-кап-кап, динь-динь-дон,
Все танцуют под дождём.
Динь-динь-дон, кап-кап-кап,
Без плащей, зонтов и шляп.
Улетают облака,
Капать перестало.
Раду-радуга-дуга
В небе заиграла.
Кап-кап-кап, динь-динь-дон,
Дружит радуга с дождём.
Где гуляли облака
Семицветная дуга.
Ноты песни «Дождик-дождик»
Куда
плывут
кораблики
?
Where go the boats?
Скрыт потоком бурых вод
Золотой песок.
Вдоль по берегу растёт
Молодой лесок.
Выплывают по одной
Лодки целый флот.
И куда поток речной
Их теперь несёт?
Мимо мельницы прошли,
Где зелёный луг
И пропали корабли
За холмами вдруг.
Все умчались от меня
К дальним берегам
И другая ребятня
Их увидит там.
Автор перевода А. Богдарин (из Р.Л. Стивенсона).
Ноты песни «Куда плывут кораблики?»
Мы играли на трубе
Бу-бу-бе́, бу-бу-бе́,
Мы играли на трубе,
На трубе, на трубочке,
Золочёной дудочке.
Ти-ли-та́, ти-ли-та́
Увидали мы кота:
Кот с пушистым хвостиком
Спину выгнул мостиком.
Бу-бу-бе́, бу-бу-бе́,
Котя, мы пришли к тебе!
Мур-мур-мяу, мур-мур-мяу,
Разбудили вы меняу!
Ноты песни «Мы играли на трубе»
Первые шаги