Детектив-сержант Кеннеди и детектив Курран, представил нас я, прежде чем Ричи начал набиваться Уоллу в друзья. Вы заходили в дом?
Только когда приехали, но сразу вышли и позвонили вам.
Верное решение. Теперь рассказывайте в подробностях, что делали, от входа до выхода.
Патрульный бросил взгляд на дом, словно не мог поверить, что всего пару часов назад прибыл именно сюда.
Нас вызвали проверить, все ли в порядке, сестра жилицы волновалась. Мы подъехали к дому в начале двенадцатого и попытались связаться с жильцами, звоня в дверь и по телефону, однако ответа не получили. Следов взлома не заметили, но, когда заглянули в переднее окно, увидели, что на первом этаже горит свет, а в гостиной беспорядок. Стены
Через минуту мы сами увидим этот беспорядок. Продолжайте. Нельзя, чтобы кто-то подробно описывал тебе место преступления, на котором ты еще не был, иначе увидишь то же, что и он.
Ладно. Патрульный моргнул, помолчал, собираясь с мыслями. В общем, так. Мы хотели обойти дом, но, сами видите, тут и ребенку не протиснуться. (И правда: расстояния между домами едва хватало для ограды.) Мы рассудили, что беспорядок и беспокойство сестры достаточное основание для взлома входной двери. Мы обнаружили
Он переминался с ноги на ногу, стараясь не выпускать из виду дом, будто тот свернувшийся клубком зверь, в любую секунду способный броситься в атаку.
Мы вошли в гостиную, не нашли ничего существенного беспорядок, но Затем мы проследовали на кухню и обнаружили мужчину и женщину, лежащих на полу. Выглядело так, что обоих зарезали. Одна рана на лице женщины была отчетливо видна мне и патрульному Мэллону и напоминала ножевую. Она
Это решат врачи. Что вы сделали потом?
Мы были уверены, что оба мертвы. Там море крови. Множество Уолл несколько раз клюнул свое туловище сложенными вместе пальцами. Да, не просто так некоторые так и остаются патрульными. Мэллон все равно проверил у них пульс на всякий случай. Женщина лежала вплотную к мужчине, как будто прижалась к нему и заснула ее голова голова лежала у него на руке И тут Мэллон сказал, что у нее прощупывается пульс. Мы никак не ожидали Он сам был в шоке, поверил, только когда услышал, как она дышит. Тогда мы вызвали скорую.
А пока вы ждали?
Мэллон остался с женщиной. Разговаривал с ней. Она была без сознания, но он просто говорил ей, что все нормально, что мы из полиции, что скорая уже едет и чтоб она держалась Я поднялся наверх. В задних спальнях Там, в кроватках, двое маленьких детей мальчик и девочка. Я попробовал сердечно-легочную реанимацию. Они они были холодные, застывшие, но я все равно попробовал. Подумал после того, что случилось с матерью, кто знает, может, они еще Уолл безотчетно провел руками по передней части куртки, словно пытался отмыться. Я не стал делать ему выволочку за порчу улик: его поступок был вполне естествен. Бесполезно. Убедившись в этом, я вернулся в кухню к Мэллону, и мы позвонили вам и все такое.
Женщина приходила в сознание? Говорила что-нибудь? спросил я.
Он покачал головой.
Она не двигалась. Мы думали, она вот-вот умрет, и поэтому постоянно проверяли Он снова вытер руки.
Рядом с ней в больнице есть наши люди?
Мы позвонили в участок, чтобы кого-нибудь прислали. Наверное, одному из нас следовало поехать с ней, но надо было оградить место преступления, а ее сестра, она Сами слышите.
Вы ей сообщили.
Родственников я стараюсь извещать сам. Первая реакция бывает весьма красноречива.
Прежде чем войти, мы велели ей подождать снаружи, но оставить с ней было некого, виновато сказал Уолл. Она довольно долго там стояла, потом зашла в дом. Мы были с жертвой, ждали вас, а когда ее заметили, она была уже на пороге кухни. Она стала кричать. Я вывел ее, но она сопротивлялась Пришлось мне все рассказать, иначе она бы рвалась внутрь, пока мы не наденем на нее наручники.
Ладно, сделанного не поправишь. Что было дальше?
Я остался с сестрой. Мэллон с жертвой дождался скорую, потом вышел.
Не обыскав дом?
Я еще раз зашел, когда он вышел побыть с сестрой. Сэр, Мэллон был весь в крови, не хотел разнести ее повсюду, а я поверхностно осмотрел дом, просто чтобы убедиться, что там никого нет. То есть живых. Мы решили, что тщательный обыск проведете вы и криминалисты.
Вот это я одобряю. Я взглянул на Ричи и приподнял бровь.
Парнишка уловил намек и тут же спросил:
Оружие нашли?
Полицейский покачал головой.
Но, возможно, оно и там под телом мужчины или где угодно. Я же говорю мы старались без необходимости ничего не трогать на месте преступления.
А как насчет записки?
Снова покачивание головой.
Я кивнул в сторону полицейского автомобиля:
Как сестра?
Время от времени нам удавалось немного ее успокоить, но каждый раз Патрульный нервно оглянулся через плечо на машину. Медики хотели дать ей седативное, но она отказалась. Можем их вернуть, если
Нет, все верно. Не хочу, чтобы ее накачивали успокоительными, пока мы с ней не поговорили. Мы сейчас осмотрим место преступления. Остальная команда уже в пути. Если приедет судмедэксперт, может подождать здесь, но парней из морга и криминалистов не подпускайте, пока мы не потолковали с сестрой: один взгляд на них и она действительно слетит с катушек. Ну а в остальном пусть она остается здесь, соседи у себя, и, если подтянутся зеваки, держите их на расстоянии. Ясно?
Супер. Полицейский был так рад сбыть с рук это дело, что сплясал бы и танец маленьких утят, если бы я его попросил. Ему явно не терпелось добраться до местного паба и залпом опрокинуть двойной виски.
А я сейчас не хотел находиться нигде, кроме как в этом доме.
Перчатки, велел я Ричи. Бахилы.
Свои я уже вынимал из кармана. Он вытащил все необходимое, и мы пошли по подъездной дорожке. Протяжный рокот и шипение моря разом приблизились и встретили нас, словно приветствие или вызов. За нами, будто удары молота, по-прежнему раздавались вопли.
2
На месте преступления мы не одни. Пока криминалисты не дадут добро, нам туда доступ заказан. До тех пор всегда находятся другие дела: свидетелей нужно опросить, выживших уведомить о гибели близких, и ты занимаешься всем этим, каждые тридцать секунд смотришь на часы и борешься с яростной тягой зайти за оградительную ленту. На сей раз было иначе: полицейские и медики уже затоптали все что можно, и мы с Ричи ничего бы не испортили, быстро осмотрев дом Спейнов.
Это было весьма кстати если Ричи не выдерживает тяжелых зрелищ, неплохо было бы узнать об этом сейчас, без чужих глаз. К тому же если выпадает шанс увидеть место преступления без посторонних, его нельзя упускать. Там, словно заключенное в янтаре, тебя ждет само преступление целиком, до последней душераздирающей секунды. Плевать, если кто-то прибрался, спрятал улики, попытался инсценировать самоубийство, янтарь сохранит и это, но как только начинается обработка, все пропадает остаются только наши люди, копошащиеся на месте преступления и деловито разбирающие его на части отпечаток за отпечатком, нить за нитью. Этот шанс казался подарком, добрым предзнаменованием в деле, где я больше всего в нем нуждался. Я поставил телефон на беззвучный режим. Скоро многие захотят со мной связаться, но им придется подождать, пока я обойду место преступления.
Приоткрытая на несколько дюймов дверь дома покачивалась под дуновением ветерка. С виду она казалась дубовой, но когда полицейские высадили замок вероятно, с одного удара, выяснилось, что внутри у нее какая-то труха, явно нечто переработанное. Сквозь щель виднелся черно-белый ковер с геометрическим узором последняя мода и наверняка высокий ценник.
Это всего лишь предварительный обход, сказал я Ричи. Серьезный осмотр подождет до тех пор, пока криминалисты все не зафиксируют. Сейчас ничего не трогаем, стараемся ни на что не наступать, ни на что не дышать составляем общее представление, с чем имеем дело, и выходим. Готов?