Девичий шепот любовный, улыбки, и смех, и обманы,
Сладкая нега любви и пьянящая радость объятий.
Древние греки с легкой иронией и снисходительностью наблюдали за похождениями богини, которая пользовалась репутацией весьма ветреной и влюбчивой особы.
Вообще говоря, у Афродиты был муж хромоногий бог кузнечного ремесла Гефест. Он достался ей достаточно случайно и богиня не слишком блюла супружескую верность. Олнажды Гефест устроил ловушку и поймал жену золотой сетью во время ее любовного свидания с богом войны Аресом. Желая как следует проучить и унизить изменщицу, Гефест созвал всех олимпийцев поглазеть на захваченных врасплох любовников.
Этим зрелищем особенно заинтересовался Гермес, хитроумный и находчивый бог торговли и счастливого случая. Он был сыном самого Зевса и дочери титана Атланта Майи, которая впоследствии вместе со своими сестрами была вознесена на небо и рассеяна в скопление Плеяды. Гермес, восхищенный видом обнаженной Афродиты, громогласно заявил, что непрочь занять место Ареса в сети. Богиня услышала Гермеса и подарила ему ночь любви. От этой связи впоследствии родился Гермафродит прекрасный юноша с женскими и мужскими половыми органами.