Примечания
1
Лиминальный пороговый, переходный. Здесь и далее, если не указано иное, примеч. пер.
2
Американский еженедельный телесериал (19771982), посвященный загадочным явлениям.
3
Серия книг о паранормальных явлениях, изданная Time-Life Books (19871991).
4
Теория о животном магнетизме немецкого врача и астролога эпохи Просвещения Франца Месмера, оказавшая влияние на медицинскую теорию и практику в последней четверти XVIII века и в первой половине XIX века.
5
Религиозное движение («Новая церковь» или «Церковь нового Иерусалим»), провозглашенное в 1873 году и названное по имени Эммануила Сведенборга (16881772), ученого, изобретателя и мистика.
6
Квакеры (букв. «трепещущие») официальное самоназвание «Религиозное общество Друзей». Изначально протестантское христианское движение, возникшее в середине XVII века в Англии и Уэльсе.
7
Герметический орден Золотой зари (или просто Золотая заря) магический орден, оккультная организация, действовавшая в Великобритании в течение второй половины XIX начала XX века.
8
Алистер Кроули (18751947) английский поэт, бывший член ордена Золотой зари, один из идеологов оккультизма и автор колоды Таро Тота.
9
Агриппа Неттесгеймский (14861535) немецкий гуманист, врач, алхимик, астролог, адвокат, автор труда «Тайная философия» (1510).
10
Современный термин для обозначения эпохи Инквизиции с IX до XI века.
11
Р. Грейвс «Белая богиня. Историческая грамматика поэтической мифологии» (1948).
12
Д. Д. Фрэзер «Золотая ветвь: исследование магии и религии» (18541941) сравнительное исследование мифологии и религии.
13
Ч. Г. Леланд (1892), книга о древних этрусских и римских языческих практиках в фольклоре провинции Тоскана (Италия).
14
«Молот ведьм» (14861487) трактат по демонологии и о способах обнаружения ведьм и доказательства их виновности, написанный на латыни доминиканским инквизитором Генрихом Крамером.
15
Книга, составленная Ч. Г. Леландом (1899), сборник ритуалов и заклинаний, якобы применявшихся группой ведьм-язычниц провинции Тоскана.
16
New England Coven of Traditionalist Witches (англ.).
17
Я могла бы написать целую книгу о выживании с абьюзером и нарциссом, но мне совсем не хочется исследовать здесь эту тему. Я упомянула об этом человеке только потому, что это влияло на то, какие пути были мне доступны в то время. Примеч. авт.
18
«Колдовство» (The Craft) мистический триллер режиссера Эндрю Флеминга, вышедший в 1996 году.