Почему? спросил бельчонок.
И она попросила прикусить язык, а не откусить его, продолжала сова, видишь ли, ежиха когда-то училась кондитерскому делу в школе, где преподавал барсук Морис, а он француз. Морис вставляет в свою речь слова из родного языка. А в Париже пирожные называются гато́. Мари сделала из этого слова наш вариант гатоши. Не советую тебе портить свою речь подобным образом. «Гато» неплохое слово, но у нас есть пирожные. Выражение «прикусить язык» надо понимать как «замолчи». Невежливо так говорить кому-либо, но у Мари беда, она собой не владеет, ей надо помочь.
Чинк встал.
Ладно.
Софи вернулась к письменному столу и посмотрела на ежиху.
Продолжай, пожалуйста!
Глава четвертая
Мари вытерла мордочку кружевной салфеткой.
Виктор объяснил, что завтра к нему придет очень-очень-очень важный гость, у него день рождения. Имени его никто не знает. Клиент попросил, чтобы в ресторане никого не было, кроме жителей, которым на следующий день после обеда вручат приглашения. Столы накроют в саду, поставят их так, чтобы видеть заход солнца. Меню таинственный гость составил сам. Повар, енот Ник, начнет готовить с утра. А от меня требуются фирменные пирожные. Поскольку Виктор очень редко сам меня просит, мне пришлось согласиться. Ну и конечно, приятно, что мои изделия станут украшением роскошного ужина. Едва лабрадор ушел, я сразу поспешила на кухню и начала готовить кондитерские шедевры. Когда наступило утро, я
Она говорит, что принесла коробку, закричал из коридора знакомый голос.
В кабинет Софи вошел енот.
Добрый день, Ник, поздоровалась Софи.
Надо сказать иначе, нахмурился енот, сейчас паршивое утро, а за ним придет мерзкий обед.
Прекрасная погода, возразил Чинк.
Ник распушил хвост.
Я не с тобой беседую. Нос у тебя не дорос до моих с тобой разговоров. Я победитель массы кулинарных конкурсов, шеф на кухне в ресторане Виктора. А ты чем похвастаться можешь?
Я главный помощник Софи, нашел подходящий ответ бельчонок.
Главный помощник Софи, повторил Ник, звучит солидно, а на самом деле это ложь.