Сияющее лицо Дерека, впрочем, отчасти примирило его с существованием такой вселенной.
«В конце концов, он действительно хорошо выбирает перья», попытался сам себе объяснить эту уступку Грэхард.
Расплатившись и оставив свёрток покупок на продолжающего сиять всем лицом Дерека, Грэхард вышел наружу, и только там тоскливым голосом вопросил:
И на кой ляд тебе сдалась эта мерзость?..
Растерянно хлопнув ресницами, Дерек прижал к себе свёрток с покупками покрепче, будто бы опасался, что Грэхард теперь отберёт у него эти чернила, и пробурчал:
Но они же совершенно волшебные!..
Они мерзкие, продолжил настаивать на своей точке зрения Грэхард, шагая по переулку в обратном направлении. Ещё и фиолетовые!
Он признавал только один цвет чернил чёрный и истово ненавидел любые другие.
Тебе не нравится ты и не пиши! защищаясь, буркнул Дерек, который впервые столкнулся с таким чудом, как ароматные чернила, и полагал это самой фантастической и прекрасной вещью на свете.
Да я бы и не писал! недовольно воскликнул Грэхард. Но у тебя же теперь все бумаги провоняют этой дрянью!
Почему сразу дрянью-то? обиженно возразил Дерек и поправил: Лавандой, вообще-то!
Грэхард встал посреди улицы, развернулся к нему и воскликнул:
Вот именно! Лавандой! и пояснил донельзя трагичным голосом: Это женский запах!
Дерек растеряно моргнул.
Повёл носом, пытаясь унюхать эту самую лаванду.
Снова моргнул.
Что? наконец, глупо переспросил он.
Это женский запах! ещё более трагично повторил Грэхард.
Некоторое время Дерек пялился на него в самом искреннем недоумении, потом потряс головой и медленно, напевно проговорил:
Не понимаю тебя, мой принц.
Осознав, что ординарец не делит запахи на мужских и женские и искренне не осознаёт суть претензий, Грэхард тяжело вздохнул, пробормотал: «О, Небесный!» и широким шагом отправился дальше.
Дерек засеменил следом, пытаясь осознать мысль, что в мире существует такая дурость, как приписывание весьма приятного аромата лаванды исключительно женщинам.
«И что ж, если я родился мужчиной, мне не может нравится лаванда?» обиженно думал он.
Аромат был и впрямь приятным, чернила совершенно волшебными, и даже дождик уже прошёл, пока они ковырялись в лавке, так что, отбросив бурчание Грэхарда, Дерек вернулся к лучезарному настроению человека, которому очень повезло с покупками.