Скачать книгу
Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу Душа-cоловей файлом для электронной книжки и читайте офлайн.
Вероника Долина
Душа-соловей
© В. А. Долина, 2023
© «Время», 2023
Зима
«И снится, снова на Рождество»
27 декабря«Совершенно случайно на этой земле»
28 декабря«И платьице добыла, и кольцо»
28 декабря«Так и есть, это третья половина пути»
29 декабря«Будешь петь еще как птичка»
30 декабря«Какие люди наши нежные»
31 декабря2020
«Не ты, не ты, мой зимний поздний сон»
1 января«И наступит ночь, и придет непременный день»
1 января«Слава богу, но снежные фабрики»
4 января«Он все еще думает он ничей»
5 января«Господи ты мой боже»
7 января«Проснусь и отведу его на Сретенку»
8 января«Не нахожу письма, позор»
9 января«Красотка-красотка-красотка ли я?..»
10 январяЯ хотела перевести себе на день рожденья небольшую средневековую анонимную Андромаху но есть и трудности. И почему-то перевела старинное вирелэ Эсташа Дешана, XIV век, Франция. Объяснения этому нет. Пожалуй. Скучаю по Франции
«Напевая Женщины той осторожная тень»
11 января«С тех пор, что этот свет во мне горит»
13 января«Нет ни одной родной души»
13 январяИ еще одно вирелэ, Эсташа Дешана, Франция, XIV век.
Что-то неймется мне.
«И вот везу я человека своего»
17 января«За всех, кто жизнь прошел без шрамов»
17 января«В нашей горной деревне хозяйке не нужен нож»
18 январяПрощание Андромахи
В своей жажде прекрасного я захожу и далеко, бывает.
Я уж писала, что хотела под Новый год перевести одну старую безымянную вещь.
И перевела.
Аноним. Франция. XV примерно век.