И что же случилось потом? У тебя разболелся живот? не выдержала Матильда.
Ничего подобного. За эти три дня я вырос на целых пять сантиметров. И впервые попробовал ходить по стенам. Сначала я здорово испугался, но когда увидел, как обрадовались мои родители, то понял, что всё, что со мной происходит, в порядке вещей.
Что означает «в порядке вещей»?
То есть это нормально. По крайней мере для меня.
А эти шоколадные следы съедобные? заинтересовался Мартин.
Дедушка Оскар расхохотался и хлопнул внука по плечу. Рука тут же прилипла к Мартину.
Всё, теперь с завтраком покончено, сказал дедушка Оскар. Тут главное вовремя остановиться, чтобы не слишком переесть. Потому что если я слишком переедаю, то прилипаю намертво. И приходится потом ждать, пока я проголодаюсь, чтобы отлипнуть.
Матильда молча уставилась на дедушку. Она вообще не представляла, как можно СЛИШКОМ переесть. Человек или переедает, или недоедает, или же наедается. Но чтобы слишком переедал Такое, наверно, только дедушка Оскар умеет.
Так как же с шоколадными следами? напомнил Мартин.
С шоколадными следами очень интересная история, охотно продолжил свой рассказ дедушка. Оставляю я их всюду, но через какое-то время они исчезают. А вот карамельные следы, к сожалению, не исчезают. Поэтому я редко хожу в гости кому охота перемывать за мной всю квартиру?
Матильда отодвинула чашку с недопитым шоколадом.
Поэтому ты так редко приезжаешь к нам? грустно спросила она.
Не только поэтому. У меня было много очень важных дел. Но теперь я буду приезжать к вам чаще. Обещаю!
Ура! обрадовались дети. Дедушка Оскар с каждой минутой нравился им всё больше и больше. А ведь ещё вчера они даже не подозревали о его существовании!
Открою вам один секрет, перешёл на шёпот дедушка Оскар. Только чур никому не говорить!
Никому! обещали Мартин с Матильдой.
Знаете, зачем я приехал в Берген? Чтобы выиграть золотую медаль на Ярмарке сладостей!
Но для этого нужно удивить самого Короля. Как же ты это сделаешь?
А очень просто: с помощью самого лучшего мёда на свете!
Мё-о-о-да? разочарованно протянули дети. Разве этим кого-нибудь удивишь? Король-то наверняка перепробовал весь мёд на свете.
Будьте уверены, моего мёда он точно не пробовал. Это, тут дедушка Оскар так понизил голос, что дети едва могли разобрать слова, мёд бородатого кактуса. Вы, наверное, слышали, что кактусы редко цветут?
Слышали.
Так вот, бородатый кактус цветёт раз в сто лет. Я первый, кому удалось получить его мёд. Заявляю со всей ответственностью, что это самая вкусная сладость на свете. Уж я-то знаю толк в сладком!
Ух ты! выдохнули дети. А нам можно его попробовать?
К сожалению, нет. У меня всего одна крохотная баночка, специально для Ярмарки.
Можно мы хотя бы одним глазком посмотрим на эту крохотную баночку?
Нельзя. Она спрятана в очень надёжном месте.
А где это очень надёжное место? не унимались дети.
Если я скажу, где это надёжное место находится, оно мигом станет ненадёжным. Поэтому даже не просите, всё равно я буду нем как рыба!
Мартин с Матильдой ничего не понимали. Зачем дедушка делает из какого-то мёда такой секрет?
Можно ещё один вопрос? спросил Мартин. Почему ты спишь вниз головой?
Будь я обычным человеком, то спал бы в кровати. Но для тех, кто питается исключительно сладким, полезнее всего спать вниз головой от этого улучшается кровообращение. Я понятно объясняю?
П-понятно-о-о-о, неуверенно протянули дети.
Значит, вы умнее меня. Вот я, например, до сих пор не могу сообразить, как может висение на потолке влиять на кровообращение! закручинился дедушка Оскар. Но что-то заговорились мы с вами. Давайте лучше посмотрим, какие инструкции оставила нам Марта, и он поднялся из-за стола.
Матильда выдернула из-под магнитика на холодильнике листочек и прочитала вслух:
«Покормите дедушку Оскара завтраком и уберите со стола. Вымойте грязную посуду и соберите игрушки. Потом сходите в булочную за хлебом. Деньги на комоде. Обед в холодильнике. Мама и папа».
Уберите дедушку Оскара и покормите завтраком стол, хохотнул дедушка. Вымойте игрушки и разбросайте по комнатам грязную посуду!
Матильда с Мартином представили эту картину и захихикали вместе с дедушкой.
Клянусь матушкиными слойками с кремом, смешнее этой записки ничего в жизни не читал, вытер выступившие на глазах слёзы дедушка. Ну что, за дело?
Мы что, будем разбрасывать по дому грязную посуду? недоверчиво переспросил Мартин.
В этот раз, пожалуй, нет, но в следующий обязательно! А теперь давайте-ка поторопимся, а то дело движется к полудню, а я ещё ни разу не перекусил. Так ведь и до голодного обморока недалеко!
Дедушка вытащил из кармана брюк часы и постучал по ним пальцем.
Пятьдесят две минуты! сердито выкрикнула кукушка и поспешила скрыться под крышкой.
Да ведь это почти целый час! Скоро я опять стану нелипким! ужаснулся дедушка Оскар.
Матильда с Мартином кинулись врассыпную. Пока Матильда убирала со стола а надо сказать, сделать это было проще простого, потому что ничего, кроме грязной посуды, дедушка Оскар не оставил, Мартин собрал разбросанные игрушки и заправил кровати.
У меня к вам большая просьба, напоследок обратился к внукам дедушка Оскар. Никому не рассказывайте о том, что я немного необычный, ладно? Пусть это будет нашим общим секретом.
Хорошо, согласились дети.
Я знал, что могу положиться на вас, растрогался дедушка Оскар. Ну что, вперёд?
Вперёд!
Через секунду дом Сьюрсенов опустел.
Глава 3, в которой мы знакомимся с сёстрами Паульсен
В одиннадцать часов ноль-ноль минут того же дня на центральный железнодорожный вокзал города Бергена прибыл скорый поезд. На перрон вышли три странные на вид дамы. Почему странные? Потому что одеты они были совсем не по сезону. Одна дама куталась в длинный вязаный кардиган, другая в застёгнутое на все пуговицы ратиновое пальто, а третья надела строгий твидовый костюм. Чулки на дамах были плотные, туфли на широкой шнуровке, а волосы у всех троих были уложены в строгие причёски. В общем, вид у них был довольно мрачный, а выражение лиц было такое, словно каждая проглотила горькую пилюлю.
Подумать только, блинчики на завтрак! поморщилась с отвращением та, что куталась в вязаный кардиган.
А мне предложили сладкую булочку с корицей! топнула ногой дама в пальто. Безобразие! Я буду жаловаться!
Вместо обычной воды в буфете была сладкая газировка! Возмущению третьей дамы не было предела.
Дамы были родными сёстрами. Звали их Магда (синее пальто), Агнес (вязаный кардиган) и Хельга (твидовый костюм). Магде было 62 года, Агнес 59, а Хельге вообще 64 года. Дети, конечно же, посчитали бы их старушками. Взрослые назвали бы пожилыми женщинами. А сами Магда, Агнес и Хельга мнили себя дамами среднего возраста.
Сёстры отличались чрезвычайно вредным характером. И ещё: больше всего на свете они ненавидели сладости. С самого раннего детства вместо пирожных и конфет они требовали что-нибудь солёное или перчёное. Всё что угодно, только не сладкое!
Ненавижу десерты! капризничала шестилетняя Магда.
И варенья ненавижу! вторила ей трёхлетняя Агнес.
А торты так вообще терпеть не могу! ругалась восьмилетняя Хельга.
Чем старше становились сёстры, тем сильнее они ненавидели сладкое. Поэтому, когда сегодня в вагоне-ресторане на завтрак им предложили блинчики и булочки, они учинили чудовищный скандал.
Нет, вы видели, как скривился повар, когда я велела подать нам пасту из перцев чили? возмущённо пыхтела Магда.
Или хотя бы горький лук с солью! поддакивала ей Агнес.
Судя по его толстым щекам, он понятия не имеет, что такое нормальная еда! Хельга вышагивала по перрону, словно солдат, немилосердно чеканя шаг.