5
Иблис в мусульманской мифологии одно из имен дьявола.
6
Девятый месяц мусульманского лунного календаря.
7
Т. Карлейль. «Герои, почитание героев и историческое в истории». Видимо, здесь имеется в виду утверждение из Корана: «Аллах нет божества, кроме Него, живой, сущий!» (Сура 3, аят 1).
8
Букв.: преданность Богу, покорность (араб.).
9
В Коране он назван Джибраилом.
10
Имеются в виду трубы, возвещающие день Страшного суда.
11
От арабского слова «муслим», т. е. отдавший себя Аллаху.
12
От араб. «аль кур
13
Халиф глава мусульманской общины, замещающий посланника Аллаха.
14
Снова речь идет об архангеле Джибраиле (библейском Гаврииле).
15
Нух пророк и посланник Аллаха, библейский Ной.
16
В Ветхом Завете помощник Моисея. В Коране это Гарун «отец утешения».
17
По преданию, Моисей при этом ссылался на то, что сам когда-то не смог убедить израильтян творить 50 молитв в день.
18
Аллах велик (араб.).
19
О том, что молитва лучше сна, говорится в призыве на самую первую утреннюю молитву.
20
Выселение (араб.). Имеется в виду переселение Мухаммеда из Мекки в Медину.
21
Свое летосчисление ведется у мусульман соответственно с 16 июля 622 года от Рождества Христова.
22
Имеются в виду иудеи и христиане, обладатели (люди) Божественных книг Торы и Евангелия.
23
Сура 59, аят 2.
24
Имеются в виду Асия жена фараона, Мариам (Мария) мать Исы (Иисуса) и Хадиджа.
25
Было совершено в 629 году (по христианскому календарю).
26
В 603 г. Мекка была занята мусульманами, которые уничтожили всех идолов как снаружи, так и внутри Каабы.
27
Имеется в виду великий царь и полководец Александр Македонский (356323 до н. э.).