Зои гневно посмотрела на него:
Я думала, ты уже полчаса как на работе?
Майлз пожал плечами, стряхивая крошки с густой темной бороды, ничуть не смущаясь упрека от Зои.
Знаешь, как это бывает. Гуляли вчера допоздна, утром не мог встать.
Зои нахмурилась. Как это бывает, она действительно знала, но не одобряла. Коренной австралиец, как и она, Майлз в свои тридцать девять, будучи на пять лет моложе Зои, не в пример ей изо всех сил старался проживать каждое мгновение так, будто оно последнее. И, по его собственному выражению, в свои почти сорок был практически мертв.
Может, хотя бы попробуешь, произнесла Зои сквозь стиснутые зубы. Ты живешь за углом. Опаздывая на работу, ты поступаешь нечестно по отношению к пациентам и ко всем нам.
Да, да.
Изогнув светлую непослушную бровь, Зои выпрямилась во все свои пять футов пять дюймов и окинула Майлза, как она надеялась, испепеляющим взглядом. Казалось, это возымело эффект. Майлз поспешно снял пальто и сунул обертку от сэндвича в карман.
Извините, босс. Он как будто искренне раскаивался.
Зои пожала плечами.
Босс еще только на сутки, а потом приступит к работе новый траблшутер.
Временный траблшутер, поправил Майлз, вытирая засаленные руки о скраб-брюки. Как долго он здесь пробудет?
Пока семья Харпер не убедится в том, что под их крылом дела в «Оукс» идут хорошо, ответила Зои.
И тогда объединят его с хосписом Святой Марии, мрачно заметил Майлз, имея в виду новый современный хоспис в Бристоле, обгоняющий «Оукс» почти во всех опросах.
Когда на лице Майлза появилось хмурое выражение, Зои хихикнула. С тех пор как Майлз переспал с одной из медсестер хосписа Святой Марии и женщина имела наглость разбить ему сердце, у него был пунктик по поводу конкурирующего заведения.
Я не понимаю, зачем нам вообще нужен траблшутер, проворчал Майлз. Мы и так со всем справляемся.
Видимо, недостаточно хорошо справляемся, усмехнулась Зои, устремив ясные голубые глаза на медбрата. Единственное утешение в том, что он будет еще и руководить средним медперсоналом, так что меня наконец избавят от этой повинности.
Майлз рассмеялся.
Надеюсь, тебе повезет. Ходят слухи, что парень с характером.
Вот и отлично! воскликнула Зои. Значит, он сумеет приструнить тебя, когда ты опаздываешь или отлыниваешь от работы по субботам, звоня утром и притворяясь больным.
Ну, не каждую же субботу, запротестовал Майлз.
Достаточно часто, чтобы я это заметила, вздохнула Зои и тут же просияла. В любом случае, теперь это не моя проблема, а Бена Таскера.
Что ж, было бы неплохо иметь в начальниках парня вместо всех этих женщин, проворчал Майлз, и выражение его лица снова стало страдальческим.
Мне все равно. Зои ухмыльнулась. Скоро я смогу вернуться к тому, что люблю больше всего.
Майлз закатил глаза.
Я бы предположил, что это персональный груминг, но, зная, что твой бьюти-режим включает только мыло и воду, исключу такой вариант.
Кого-то, возможно, и задели бы столь грубые шутки, но Зои сохраняла невозмутимость:
Если я не тщеславна по поводу своей внешности, это не значит, что у меня нет личной жизни.
Не нужно быть тщеславной, чтобы пробежаться расческой по волосам или привести в порядок брови, которые выглядят так, будто к твоему лицу прилипла пара слизней! воскликнул Майлз, но, спохватившись, что, возможно, зашел слишком далеко, виновато посмотрел на нее из-под своих ухоженных бровей. Извини, Зои, я не со зла. Просто мы беспокоимся. Все мы. Насколько можно судить, твоя жизнь вращается вокруг одного лишь хосписа.
И что с того? теперь уже возмутилась Зои, чувствуя, как ее бледные щеки пылают от негодования. Одно дело критиковать ее внешность, но ставить под сомнение ее профессионализм это уже слишком. Есть способы проводить время и похуже, чем помогать умирающим.
Верно, осторожно согласился Майлз, засовывая руки в карманы. Но в жизни нужно соблюдать баланс. Ты работаешь сутки напролет. И все эти заметки, Зои! Это такой прошлый век. Ты как святой покровитель умирающих.
Никакой я не святой покровитель, а письма никогда не устареют. Это очень личная форма общения. Зои взглянула сверху вниз на Артура, который уже дремал в своем инвалидном кресле.
Ну, думаю, ты единственная, кто поддерживает на плаву магазины канцтоваров, поддразнил Майлз.
Зои ничего не сказала. Она не была уникумом, многие медсестры и парамедики из ее окружения писали письма пациентам с неизлечимыми заболеваниями, чтобы поднять им настроение. Многие, как и она, верили, что в наш цифровой век в письме есть что-то особенное. Физическая запись, наполненная радостью, к которой пациенты могут прикоснуться и почувствовать с ней связь, чего не способны воспроизвести текстовое сообщение или электронная почта.
Но Зои знала и то, что никто не занимался этим с такой самоотдачей, как она. Только она старательно расспрашивала каждого пациента хосписа, не желает ли он оставить напоследок какое-нибудь послание. Случалось, она делала эти записи за мгновение до последнего вздоха, иногда за несколько дней или часов до того, как пациенты уходили в мир иной. Просто Зои не понаслышке знала, насколько важны последние слова для тех, кто остается жить. Как эти слова становятся опорой в мрачные моменты предстоящей скорби.
Ты потрясающая медсестра, Зои, продолжил Майлз. Я просто ума не приложу, почему тебе не хочется жить веселее.
Мне хватает веселья на работе, спокойно сказала она.
Майлз покачал головой, как будто понимая, что перед ним безнадежный случай.
Зои, работа здесь это сущая каторга. Ты ни разу не брала отпуск, никогда не берешь отгул
Да, я знаю!
Хотя бы чтоб заняться стиркой. Он припечатал ее взглядом. Мне твоя соседка Сара рассказывала.
Ну, ей бы следовало поменьше болтать, горячо запротестовала Зои. Чем я занимаюсь в свободное время это мое дело.
Хорошо-хорошо! воскликнул Майлз, отступая назад, словно опасаясь, что она взорвется. Это я так, к слову.
Вот и помалкивай. В любом случае, кто знает, как все сложится, когда завтра здесь появится Бен Таскер.
Майлз улыбнулся.
Да уж, кто знает. Может, у тебя найдется время для кружки пива в пабе или желание носить одежду, которая не похожа на военно-морскую форму.
На последнем замечании у Зои лопнуло терпение, и она покатила Артура обратно в палату. По дороге она мельком увидела свое отражение в одностворчатых окнах. Майлз прав, она выглядела как старуха в неглаженной униформе, бледная, с седеющими светлыми волосами, настолько неопрятными, будто они жили своей жизнью. Но разве это имело значение? Главное помогать пациентам уйти достойно, и Зои была уверена, что в этом с ней согласится и новый управляющий.
Глава 2
Майлз был не единственным, кто опоздал на работу в тот день. До конца своей смены Зои недосчиталась еще двух медсестер и волонтера из группы поддержки, которые не явились вовремя на дежурство. В автобусе по дороге домой она чувствовала облегчение, что с нее наконец-то снимают груз ответственности. К тому времени, как она поступила на работу в «Оукс», хоспис как независимое учреждение уже более тридцати лет принимал пациентов, молодых и старых. Зои полюбила это место сразу, как только переступила порог, но недавно стало очевидно, что фонды иссякают.
Постоянно проводилось сокращение персонала, и Зои часто видела, как члены правления слоняются по коридорам и ведут приглушенные разговоры об экономии средств. Раньше в заведении царила атмосфера оптимизма, но в последние месяцы, по мере того как нещадно урезали бюджет и штат сотрудников, Зои поняла, что прозвучал похоронный звон. Потому никто не удивился, когда совсем недавно семья Харпер, владеющая несколькими хосписами по всей стране, объявила о том, что добавит «Оукс» в свой портфель. Вполне естественно, это известие вызвало смешанные чувства, но правление сделало все возможное, чтобы убедить персонал в том, что Харперы сумеют изменить ситуацию к лучшему, и сделка была заключена.