- Понятно, - сердито сказала я. - Значит, это в порядке вещей не считаться с моими удобствами, если так удобно тебе?
- Да.
- Нет. За последнее время я достаточно на тебя поработала. Ты мне должен.
- Ничего я тебе не должен, Джорджи. Однако ты весьма непослушный работник, и твое счастье, что я столь терпелив.
В некоторой степени он был прав. Я чувствовала себя виноватой не только из-за Сета. Мне вообще не нравилось спать с милыми парнями. Они не заслуживали такой участи - истаять, после того как из них высосали жизненную энергию. Разумеется, это были ребята именно того сорта, по которым плачет ад, так что мои хозяева весьма досадовали, что я охочусь исключительно за испорченными субъектами. За последнее время я несколько "исправилась" ради карьерных соображений, но в прошлом Джерому действительно приходилось на многое закрывать глаза.
- Это нечестно, - проворчала я.
Фыркнув, Джером принялся лицемерно причитать:
- Ой-ой, Джорджина, как же ты права. Нечестно! Благодарю, что помогла мне понять, как же плохо я себя веду!
Я рассвирепела:
- Джером, ты просто дырка в заднице.
- Вот это, - сказал он серьезно, - первая разумная мысль, которую ты озвучила за то время, что я здесь.
Он бросил конверт на крышку унитаза, и Сет даже подпрыгнул, когда конверт сделался видимым.
- Я не даю тебе права выбора и не прошу. Ты полетишь в Лос-Анджелес сегодня же вечером.
Джером повернулся, и я знала, что он вот-вот исчезнет. Во мне кипели гнев и разочарование, главным образом от того, что я ничего не могла поделать. Но он вдруг остановился и вздохнул. Оглянулся на меня с крайним раздражением. В его руке материализовался прямоугольник белой бумаги. Авиабилет. Он бросил его поверх конверта.
- Возьми человечишку с собой, - сказал Джером и исчез.
Долгая минута тишины, и Сет наконец понял, что гость ушел.
- Ты в порядке? - поинтересовался он.
- Да-а, - протянула я, тряхнув головой, чтобы прийти в себя. - Кажется, да.
Сет указал на бумаги:
- А это что? Что вообще происходит?
Я забрала из его рук полотенце и завернулась в него.
- Наш уик-энд, похоже, пройдет совсем в другом месте.
- Да? И где это?
- Мы летим в Город Ангелов. - Я замолчала, задумавшись. - Или, скорее, Город Демонов.
* * *
В Лос-Анджелесе по крайней мере было тепло - хоть за это спасибо. Когда в Сиэтле начало декабря… Что ж, ради солнца и морского прибоя можно совершить маленькую жертву, вдыхая смог и созерцая беспорядочную городскую застройку.
Перелет на юг прошел без происшествий. Сет работал на своем лэптопе, а я просматривала бумаги в конверте, теряясь в догадках - во что же я влипла? После того как мы приземлились и получили свой багаж, я поймала такси и дала водителю адрес. Сет, погруженный с головой в работу над очередным романом, особо не вникал, куда мы едем, поэтому, когда мы вышли из такси, удивился.
- "Марриотт"? - спросил он, задирая голову, чтобы охватить взглядом высившееся перед нами здание.
- Точно.
- Но… - Хмурясь, он взял у водителя чемодан. Немногословность Сета обычно проистекала из привычки тщательно подбирать слова. Я могла поклясться, что данный момент требовал от него особых усилий. - Если не ошибаюсь, у вас тут что-то вроде демонского слета?
- Да.
- В "Марриотте"?!
- Ну да.
- Почему?
Мы вошли в вестибюль. Просторный и круглый, с полами под мрамор и огромной безвкусной люстрой, которая смотрелась потрепанной дешевкой. Я могла поспорить, что ее сверкающие висюльки были изготовлены из пластика, а вовсе не из хрусталя.
- А почему нет? - возразила я. - Надо же демонам где-то собираться.
- Да-а… но почему не возле костра в лесной чаше? Или на худой конец в масонском храме.
Подойдя к стойке регистратора, я криво усмехнулась:
- Там нет обслуживания в номерах.
Наши апартаменты не представляли собой ничего особенного. Впрочем, для меня это было не главным, я ведь отправлялась на этот уик-энд, чтобы провести время с Сетом, и наконец у меня появилась такая возможность. На самом деле, если этот дурацкий трибунал продлится подольше, у нас будет полно времени, чтобы побыть вдвоем. А если считать, что процесс начнется лишь завтра, у нас с Сетом была вся ночь впереди. Эта мысль наполнила меня счастьем. Я уже была готова забыть, что против воли оказалась в Лос-Анджелесе.
В порыве восторга я хлопнула ладонью по постели:
- Не хочешь проверить на прочность?
Сет приподнял бровь, и я тут же устыдилась собственной глупости. Разумеется, мы не могли проверить кровать на прочность. Шутка сорвалась с моих губ, прежде чем я успела что-то сообразить. Моя радость тут же надулась пузырем и лопнула, а реальность влепила мне пощечину. Какая разница, где я - на холодном островке или на широченной постели под уютным стеганым одеялом? Нам с Сетом никогда не достичь вершины близости, столь вожделенной. Не знаю, почему эта мысль показалась мне столь болезненной именно сейчас, но дело обстояло именно так. Иногда я могла совладать с лозунгом "руки прочь" наших отношений, но временами он меня просто убивал. Однако лучше уж так, чем убивать Сета.
Сет заметил, как переменилось мое настроение, и нежно улыбнулся. Ограничение физической близости огорчало и его, но он справлялся с этим с бесконечным смирением. Я не раз говорила ему, что он вправе искать дешевых сексуальных развлечений где угодно, раз уж я занята исполнением "служебных обязанностей" суккуба. Но он ни разу не воспользовался моим великодушием. Твердил, что хочет быть со мной, и только со мной. Не дрогнул ни разу, и я всегда изумлялась его силе воли.
Заглаживая неловкость, вызванную моей шуткой, он покачал головой:
- Я слишком устал, чтобы ее испытывать. Но ты, Джорджина… Что ж, если хочешь…
На его лице снова блуждала опасная улыбка, и я чувствовала, что начинаю улыбаться в ответ - так же коварно. Пусть нам нельзя касаться друг друга, не заплатив за это высокую цену, - я могу трогать себя сколько угодно.
А Сет… Что ж, Сет обожал наблюдать.
Глава 2
На следующее утро мы с Сетом спустились вниз, чтобы попасть на заседание суда. В лифте, подавив зевок, я опустила голову на плечо Сета. Погладив меня по спине, он рассеянно коснулся губами моих волос.
- День будет долгим, - вздохнула я.
- Ты выяснила, что это за дело?
Заминка в его голосе дала мне понять, насколько странным ему казалось все происходящее. Но разве можно было его винить за это? Я кивнула, и он спросил:
- В чем там суть?
- Убийство, - ответила я, зевая в который раз.
Сет уставился на меня.
- Убийство, - повторил он бесцветным голосом.
- Точно.
Мы шли по направлению к конференц-залам отеля. Прошагав в молчании несколько минут, он заговорил снова:
- Не могу поверить - ты даже зевнула, говоря об убийстве.
- А что тут интересного?
- Это убийство! А мы… ведь мы имеем дело с бессмертными, разве нет?
Миновав длинный коридор, мы внезапно натолкнулись на небольшую толпу перед дверью конференц-зала, в которой затесалась всего пара-тройка обычных смертных, большинство же были бессмертными - демонами, вампирами, бесами. Даже несколько суккубов и инкубов. Мне, однако, редко приходилось видеть такое столпотворение бессмертных, и меня даже зашатало от обилия опознавательных сигналов. А если говорить точнее, от их ауры. Головокружительное, угнетающее ощущение. Как будто окунаешься в густое облако духов. Я огляделась по сторонам.
- Иисусе! Придется стоять в очереди.
Я терпеть не могла очереди.
- Джорджина.
- Да? - Я обернулась к Сету.
- Как можно убить бессмертного?
- Иногда такое случается, знаешь ли.
- Да, но когда это произошло в прошлый раз, ты не была так спокойна.
Отчасти он говорил правду. Я невольно поежилась, вспоминая случай, который Сет имел в виду.
- Ну… тогда был серийный убийца, он выбирал бессмертных наугад. К тому же он… ну, типа, воспылал ко мне страстью. Никто не знал, что это было, то есть кем он был. На сей раз совершенно очевидно, что произошло. Демон уничтожил другого демона.
Время от времени такое бывало среди бессмертных. И если говорить честно, оставалось лишь удивляться, что это происходит довольно редко, учитывая эгоистичный и вспыльчивый нрав демонов. Иногда устраивались официальные поединки. А в другой раз кто-то просто выходил из себя и испепелял обидчика. Демоны сильно разнились по силе. Если оба соперника обладали примерно одинаковыми возможностями, они предпочитали ходить кругами, беря друг друга измором. Но если силы были слишком неравны… Что ж, конфликт обычно разрешался очень быстро.
Впрочем, каким бы образом ни было обставлено дело, наши хозяева отнюдь не одобряли убийства в демонской среде. Убийство вносило смуту, действовало на нервы и сильно прибавляло бумажной работы отделу кадров.
- Если все совершенно очевидно, зачем мы здесь?
- Затем, что пока не известно, кто из демонов, так сказать, нанес удар. Все указывает на демонское нападение, в этом не может быть сомнений. Осталось выяснить, кто конкретно убил. Тогда его - или ее - накажут.
- В назидание другим? Это будет что-то вроде смертной казни?
- Не совсем. Но, поверь, тебе лучше не знать подробностей.
Бес, что стоял в очереди перед нами, обернулся. Он явно подслушивал.