2. ASTRINGENT HERB (ВЯЖУЩАЯ ТРАВА): Дуб (Fagaceae)
Используемые части: главным образом - флоэма(внутренняя кора), а также листья, желуди, желудевые шляпки(твердое древообразное вещество в основании желудя; прим.пер.).
Лекарственное использование: внутреннее и внешнее кровотечение, leucal(?) диарея, дизентерия, выпадение матки, выпадение ануса, смягченное влагалище, воспаленный рот, губчатые и кровоточащие десны, язвенное и воспаленное горло, молочница, дифтерия, бесконтрольное семяизвержение, язвенный мочевой пузырь, кровавая моча, острицы, воспаления, горящие лихорадки, инфекция, проблемы с маткой, геморроидальные узлы, варикозные вены, проблемы с печенью и почками, зоб, дерматомикоз, чешуйчатые сыпи, катаральное воспаление, проблемы толстой кишки, гонорея, хронический гонорейный уретрит, проблемы желудка, расслабленная ткань, младенческая холера, кровохарканье, регулярные рецидивы болезней, туберкулез, выпадение небного язычка, гангрена, проблемы с зубами, эрозии, отравления.
Подготовка: отвар, жидкий экстракт, вливание, порошок, настойка.
3. CATHARTIC HERB (ОЧИСТИТЕЛЬНАЯ ТРАВА): Лён слабительный(Linum catharticum, Linaceae)
Используемые части: трава целиком.
Лекарственное использование: вялая печень, желтуха, трудноизлечимый запор, пищеварительные проблемы, мочевой песок, водянка, фиброзит, катаральная привязанность.
4. (DIAPHORETIC HERB) ПОТОГОННАЯ ТРАВА: Тысячелистник (Achillea millefolium, Compositae)
Используемые части: целая трава.
Лекарственное использование: лихорадки, болезни, сопровождающиеся высыпанием (корь, ветряная оспа, оспа, и т.д.), кровотечения в легких и кишечнике, диспепсия, желтуха, геморроидальные узлы, слизеподобные выделения из мочевого пузыря, недержание мочи, хроническая дизентерия, брюшной тиф, диарея (включая младенцев), маточные проблемы (аменорея, меноррагия, бели), анурия, скудная моча, раны, язвы, колики, диабет, гломерулонефрит, газы в желудке, геморроидальные шишки, расслабленное горло, воспаленные соски, ревматизм, метеоризм, фистулы, грипп, головные боли застойного характера, малярия, потеря волос.
Подготовка: отвар, жидкий экстракт, вливание, масло, порошок, настойка.
5. DIURETIC HERB (МОЧЕГОННАЯ ТРАВА): Петрушка (Apium petroselinum, Petroselinum sativum, Umbelliferae)
Используемые части: целая трава, корень, листья, семена.
Лекарственное использование: Водянка, проблемы с желчным пузырем, камни, песок в желчном пузыре, боли в поясничной области, менструальные обструкции, желтуха, энурез, проблемы почек (застой, раздражение, воспаление), аменорея, дисменорея, нефрит, цистит, неустойчивые лихорадки (при них - свежий сок, семена), гепатит, обструкция печени и селезенки, женские проблемы, укусы насекомых, воспаленные железы, воспаление молочных желез, профилактика от рака, трудное мочеиспускание, болезненное мочеиспускание, сифилис, гонорея, потеря молока у кормящей матери, катаральное воспаление мочевого пузыря, анемия, туберкулез, ревматизм, артрит, ацидоз, ожирение, высокое кровяное давление, катаральное воспаление, диспепсия, халитоз (неприятный запах изо рта).
Подготовка: отвар, вливание, жидкий экстракт, масло
6. EMMENAGOGUE HERB (ТРАВА ДЛЯ МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ) : Митчелла (Mitchella repens, Rubiaceae, Ericaceae)
Используемые части: трава или лоза.
Лекарственное использование: рождение, утробные проблемы (меноррагия, аменорея, дисменорея, лейкорея и т.д.), водянка, диарея, супрессия(подавление) мочи, воспаление глаз, жалобы на органы мочевыводящей системы, дизентерия, гонорея, воспаленные соски, мочевой песок, ревматизм и т.д.
Подготовка: отвар, жидкий экстракт, вливание, порошок, настойка.
7. EXPECTORANT AND DEMULCENT HERBS (ОТХАРКИВАЮЩЕЕ И УСПОКОИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО): Окопник (Symphytum officinale; Boraginaceae)
Используемые части: корень(более сильный) и листья.
Лекарственное использование: кашель, язвенные и воспалительные состояния легкого, бронхит, кровотечение, астма (чрезмерная мокрота), туберкулез, плеврит, пневмония, воспаление желудка или кишечника, язвы почек, мочевой песок, кровавая моча, диарея, дизентерия, ушибы, растяжения связок, набухания, переломы, рак, порванные связки, разрывы, поломанные кости, порезы, подагра, гангрена, проблемы с сердцем, язвенные раны, кровохарканье, катаральное воспаление, скрофулез, анемия, лейкорея, женское истощение, фурункулы, синусит, ожоги и укусы насекомого.
Подготовка: отвар, жидкий экстракт, вливание, порошок и настойка. Корень окопника содержит большое количество растительной слизи, которая лучше всего извлекается водой.
8. ANTISPASMODIC HERB (СПАЗМОЛИТИЧЕСКАЯ ТРАВА): Лобелия (Lobelia inflata)
Используемые части: трава и семена (последние намного более сильны).
Лекарственное использование: абсцессы, адинамия (слабость), стенокардия (сердечная возбудимость), астма, сепсис, проблемы кровообращения, фурункулы, бронхиальные проблемы, ушибы, катаральное воспаление, ветряная оспа, холодный пот, простуда, колика, скопление, запор, конвульсии, кашель, судороги, круп, пищеварительные нарушения (возбужденная диспепсия, острая диспепсия и т.д.), утопление, одышка, дифтерия, оталгия, экзема, эпилепсия, обморок, лихорадки. Гнойные воспаления подушечек пальцев, женские проблемы, сердечная слабость, гепатит, бешенство (укусы бешеной собаки), истерия, воспаления, укусы насекомого, ларингит, корь, менингит, нефрит, нервозность, сердцебиение, перитонит, периостит, френит, плеврит, пневмония, поражения ядовитым сумахом, ядовитым дубом (плющем), ревматизм, дерматомикоз, скарлатина, оспа, спазмы (позвоночного столба, мышц, груди или половых органов), растяжения связок, раздражение желудка (малые дозы), столбняк, рвота (малые дозы), коклюш и ферментативные болезни.
Подготовка: Отвар, жидкий экстракт, вливание, таблетки, припарка, порошок, сироп, и/или настойка. Не используйте настойку лобелии из аптек, поскольку она извлечена при помощи эфирного растворителя!
9. STIMULANT HERB( СТИМУЛИРУЮЩАЯ ТРАВА): Кайенна - острый красный перец (Capsicum Minimum, C. Fastigiatum)
Используемые части: плод (масло находится в семенах).
Лекарственное использование: апоплексия, гангрена или помертвение ткани, артрит, астма, астматическая асфиксия, атоническая подагра, кровотечение, кровотечение легких, ознобы, лихорадки, простуда, холодные конечности, скопления, запор, кашлель, судороги, истощения, алкогольный делирий, дифтерия, диспепсия, рвота (сильная доза), функциональная медлительность, усталость, сердечные боли и сердечные приступы, кровотечения, геморрои, высокое кровяное давление и пониженное кровяное давление, диспепсия, воспаления, связанные с почками проблемы, летаргия, слаботемпературные лихорадки, прострелы, меноррагия, невралгия, неприятный запах изо рта, боли в желудке и кишках, сердцебиение, плеврит, глубокий шок, тонзиллит, острый тонзиллит, ревматизм, скарлатина, инсульт, зубная боль (масло), брюшной тиф, язвы, рвота, раны, желтая лихорадка.
Кайенна (как стимулятор) являются активатором, переносчиком и усилителем.
Подготовка: Кайенна подготавливается в декокты (сильне отвары), вливания, мази, порошок и настойки.