Академики сталкиваются в дверях с налоговым инспектором.
НАЛОГОВЫЙ ИНСПЕКТОР. Здравствуйте.
МИША. Добрый день. Вы мясо принесли?
ИНСПЕКТОР (усмехаясь). Да нет. Я ведомость принес.
МИША. На мясо?
ИНСПЕКТОР. Это как посмотреть. На него вот. (Кивает на ванну.)
МИША. А зачем?
ИНСПЕКТОР. Заплатите, как говорится, налоги и спите спокойно.
МИША. Я и так спокойно… а какие налоги?
ИНСПЕКТОР. Какие положено. На зверушку.
МИША. То есть я за него плачу?
ИНСПЕКТОР. Да выходит, что вы.
МИША. Вы не понимаете. Он национальное достояние.
ИНСПЕКТОР. Был достояние, а стал имущество. Разницу чувствуете?
МИША. Но я из него прибыли не извлекаю! За что налог-то?
ИНСПЕКТОР. Я не знаю, чего вы там извлекаете, не извлекаете… Я знаю, что у вас зверушка. Собственность? Собственность. Плати налог и спи спокойно.
МИША. И сколько?
ИНСПЕКТОР. А вот посмотрите. Тут все написано.
МИША (заглядывая в ведомость). Но это ужас.
ИНСПЕКТОР. Это в месяц. А с вас за пять месяцев, с момента зарождения.
МИША. Это бред какой-то. Я же его не покупал.
ИНСПЕКТОР. Правильно, не покупал. Если б купил, тогда бы еще налог за покупку. А у вас сам взялся, значит, считай, льгота.
МИША. Но он гордость. Его видел Бином.
ИНСПЕКТОР. Бином всех видит. Вы заплатите - и спите спокойно.
МИША. Но у меня сейчас столько нет.
ИНСПЕКТОР. Ну, не страшно. Мы переводом оформим. Пока переведете, воду отключим, свет, газ оставим.
МИША. Слушайте… но нельзя же с кем угодно вытворять что угодно! Я понимаю, кризис. Но его надо кормить!
ИНСПЕКТОР. Да конечно. Заплатите налоги - и кормите спокойно.
МИША. Слушайте, а нельзя сделать так: вы вместо налогов возьмете его - и делайте что хотите! Я его вам задаром отдаю. Вывоз за ваш счет.
ИНСПЕКТОР. Нет, гражданин, мы натурой не берем. Если вам по каким-либо причинам собственность наскучила, вы звоните в отдел утилизации, они приедут и утилизируют.
МИША. Но его нельзя… как - утилизируют?
ИНСПЕКТОР. Как, как… обычно, как. Если вы не можете себе больше позволить какую-нибудь роскошь, она вручается тому, кто может позволить. А если у вас такая роскошь, что от нее вонь одна, то это шуба там, или мясо, или обратно же корм скоту. У кого что. У вас, я так думаю, в принципе может быть шуба.
МИША. Послушайте. Это шантаж. Вы меня вынуждаете заплатить. Вы понимаете, что это такое? Я сейчас позвоню, и вы сами пойдете на корм…
ИНСПЕКТОР (невозмутимо). Это пожалуйста. Заплатите налоги и звоните спокойно.
МИША (звонит). Полковника Голутвина! Олег, слушай, это что такое? Ко мне вваливается налоговый инспектор и требует, чтобы я платил за медведя. Ты разберись, пожалуйста… Что? Да. Что? Да. Да. Да. Нет. Нет. Что значит - должен? Олег, ты в своем уме?! Что значит - директива? Что значит - Бином? Что значит - в задницу? (Потрясенно вешает трубку.) Нет, я этого не вынесу. Я с ума сойду.
ИНСПЕКТОР. Заплатите налоги и сходите спокойно.
МИША (выскребает кошелек). Это все, что у меня есть.
ИНСПЕКТОР (подсчитывает). Остальное когда внесете?
МИША. Завтра.
ИНСПЕКТОР. До завтра только свет. Водой пока пользуйтесь.
Уходит. Пауза.
ЖЕНА. Миша…
МИША. Да?
ЖЕНА. Миша, звони в утилизацию.
МИША. Что значит - в утилизацию? Ты понимаешь, что говоришь?
ЖЕНА. Очень хорошо понимаю. Миша, это мало того что разорение. Это позор. Они хотят, чтобы мы не мылись и еще его содержали. Это бред, Миша. Это откровенное и прямое издевательство. Раньше они нами гордились, а теперь не могут нам этого простить.
МИША. Что ты предлагаешь?
ЖЕНА. Избавься от него, Миша. Он мозолит им глаза. Он напоминает им о чем не надо.
МИША. О чем?
ЖЕНА. О том, что они хотели бы забыть. Как они тут вставали с колен и прочее. Они не простят тебе, Миша. Убери его.
МИША. Что значит - убери? Он живой, ты понимаешь это? Если он зародился, то, может, так надо. Когда он тут гадил и этим давал тебе право входа на любую тусовку, ты его очень любила. Ты говорила - или он, или я. Нельзя же так забывать!
ЖЕНА. Я и не забываю. Я и сейчас тебе говорю: или он, или я.
МИША (пытается все свести к шутке). Слушай, но за тебя хоть налоги платить не надо…
ЖЕНА. Не смешно. Звони в утилизацию.
МИША. Никогда.
ЖЕНА. Ты хочешь платить за то, чтобы он жрал и гадил?
МИША. Благодаря ему мы бесплатно жрали и гадили полгода. Как-нибудь потерпим.
ЖЕНА. Терпи. Терпила.
МИША. И куда ты?
ЖЕНА. Поживу у мамы. Приедет Алик с Селигера - заберу туда же.
МИША. Ты это серьезно?
ЖЕНА. Более чем. Я не буду платить за медведя. Я не буду больше нюхать мумие. Я не дам зверю калечить ребенка. Одумаешься - звони.
МИША. Стоп. Погоди. Ну нельзя так, Маша. Вспомни, ты ведь говорила, что он счастье…
ЖЕНА. Миша. Пойми, есть высшие соображения. Есть государственная необходимость.
МИША. С каких пор ты так хорошо разбираешься в государственной необходимости?
Жена сбрасывает халат. Под ним военная форма внутренних войск.
ЖЕНА. Понял?
МИША. Я всегда говорил, что ты в прекрасной форме.
ЖЕНА. Дошутишься.
МИША. И давно ты у них?
ЖЕНА. С самого начала. С пятого июня, как зародился. Кто-то должен был вести дом, Миша. Кто-то должен отчитываться обо всем - но не ты же? Не Оля, у которой ветер в голове? Не Алик, которому одиннадцать? Спрашиваю тебя в последний раз: выбирай - государство или он.
МИША. Государство - это ты?
ЖЕНА. Государство - это все. Звони в утилизацию, Миша.
МИША. Я одного не понимаю: почему эта форма так определяет ваше содержание? Почему как только вы ее наденете - так сразу начинаете предавать все и вся? Удивительно еще, как в Грузию не все перебежали.
ЖЕНА. Смирно!
МИША (командует). Кругом.
ЖЕНА. Пожалеешь.
МИША. К маме иди стучать. Мы тут разберемся.
ЖЕНА. Один с ним останешься.
МИША. Он хоть стучать не будет.
Медведь бешено стучит в дверь ванной.
ЖЕНА. Будет.
МИША (в сторону ванной). Прекрати немедленно!
Медведь жалобно скулит.
То-то. Будешь стучать - утилизирую.
ЖЕНА. Суп в холодильнике. (Уходит.)
МИША. Служу России.
Некоторое время сидит неподвижно. Скулит медведь.
Звонок в дверь. Миша радостно бросается открывать, но разочарованно застывает. Вместо раскаявшейся жены перед ним американская корреспондентка.
КОРРЕСПОНДЕНТКА. Мое имя Гертруда Уайт. Можно просто Герти.
МИША. Здравствуйте, я Миша.
ГЕРТИ. Я имею несколько вопросов, потому что противоречива информация… Впрочем, судя по запах, медведь еще тут.
МИША. Он тут и будет, не дождетесь.
ГЕРТИ. Но идет слух, что он весьма значительно уменьшился.
МИША. Я не понимаю, миссис Уайт, кто распространяет эти слухи. Казалось бы, ближайший к нему человек - я. И я вам ответственно заявляю, что он вери, вери биг. Джайант.
ГЕРТИ. Но я… я хотела бы иметь смотреть, идти возможность удостоверить. Я бы настаивать смотреть.
МИША (с ледяной вежливостью). Вы мочь иметь смотреть быть хотеть настаивать водка анис, чеснок, лимонная корка. Но здесь вы настаивать не мочь, ибо караул быть устать, а лично я не мог гарантировать ваша секьюрити при осмотре наша селебрити.
ГЕРТИ. Ах, вот так!
МИША. Уж вот так. Но я своя сторона мочь уверенно уверить, что медведь быть реветь.
Рев за дверью.
ГЕРТИ. Ах, йа!
МИША (гордо). Да, вот так вот. Яволь, хендэ хох.
ГЕРТИ. Но я слышала, что вы получал предложение продать… хорошие деньги, серьезный партнер…
МИША. Диар Герти, есть сингс, которые нот фор сейл.
ГЕРТИ. Но я знать мой источник, что вы уже практично быть лишен мясо…
МИША. Это кремлевская диета. Зверь нуждаться разнообразие. Сегодня мясо, завтра нефть, потом опять мясо.
ГЕРТИ. И я знаю также от очень конфиденшиал источник, что вы также лишиться джоб…
МИША. Мой джоп всегда при мне, их бин кандидатен филологише наук, либе дихь, аллес нормаллес.
ГЕРТИ. Я быть уполномочен предложить, чтобы вы и объект получать гуманитарная помощь…
МИША. Нет, я должен категорично отказать. Мы уже получать гуманитарная помощь двадцать лет назад, и ваша гуманитарная помощь уже ставить страна на грань гуманитарная катастрофа. У нас быть очень много всего. Уже я даже отключил холодильник, потому что не помещается. Уже я просил, я умолял: не несите больше еды. Но несут и несут, как ходоки к Ленину.
ГЕРТИ. Однако я знаю совершенно надежно, что ваша жена покинула квартира сегодня морнинг…
МИША. Вынужденно, миссис Уайт, вынужденно. Еда не вмещалась в холодильник, пришлось поместить в Машиной комнате. Как только мы с объектом съедим еду, пространство освободится, и Маша вернется.
ГЕРТИ (мягко). Это очень жаль, что в условиях перезагрузка вы упорственно сохранять нравы холодной войны. Мы к вам со всем добром, мистер Григорьев…
Рев медведя.
МИША. Мы тоже со всем добром, миссис Уайт, и тоже готовы в случае чего гуманитарная помощь, потому что у вас там, я знаю, инфляция. Так что вы приходите в случае чего.
ГЕРТИ. У вас дырка вот тут… (Показывает на штаны.)