О, если б я не узрел Геру в кущах дубравных,
Не оказался бы в брачных деяниях скор!
44
Впрочем, не прав, выражая сейчас сожаленье -
Помню, как был я в прелестницу эту влюблён!
Нет, не забыть никогда в жилах крови бурленье,
Верил, что первой любовью навек вдохновлён!
Гера тогда избегала свиданий со мною,
Пряталась в дивном саду меж кустов и дерев,
И уходила от встречи тропой потайною,
Чем вызывала порою досаду и гнев.
45
Я, молодой и красивый тиран Ойкумены,
Встречи с сестрою искал, как земной пастушок!
Разве она появилась на свете из пены
И с золотыми власами, а в них – гребешок?
В Аргосе я обернулся несчастной кукушкой,
Тихо лежащей с подбитым крылом на камнях.
Гера ходила по склону, звеня погремушкой,
Как это делали все пастухи в деревнях.
46
Думала девушка в Аргосе скрыться надёжно
И притворилась невинной пастушкой она,
Только сбежать от меня никому невозможно,
Там и нашёл я её, где бродила одна.
Юная Гера пригрела несчастную птицу,
Спрятав кукушку на девичьей нежной груди.
Облик вернув, я обнял молодую девицу,
Крепко уверовал, свадьба у нас впереди!
47
Долго смущалась и плакала дивная Гера,
Но согласилась быть верной и доброй женой.
Стала семейная жизнь хороша для примера,
Только несчастье нависло потом надо мной…
Помню, как я выбирал имя славное сыну -
В доме уютном рожала ребёнка жена!
Я, как юнец, трепетал, видя ясно картину:
В ней только радостью жизнь наша будет полна…
48
Но не услышал я первого детского крика,
В дом я вошёл и спросил у супруги: "Где сын?"
Гера, лежащая томно, сказала: "Владыка,
Мальчик мной сброшен в пучину с высоких вершин!
Этот ребёнок родился весьма безобразным,
Нам не годится иметь некрасивых детей,
Лик у младенца был грубым, плаксивым и красным,
Бросила с гор я уродца без всяких затей!
49
Будут у нас, властелин, лишь красивые дети!
Я молода, и желаю пожить для себя,
Много прекрасного хочется видеть на свете,
Будем мы жить, Повелитель, друг друга любя!"
Чувства мои оскорбила поступком жестоким,
За ногу бросив дитя, словно старую ткань!
Гнев на жену у меня был настолько глубоким,
Что я поднял на супругу тяжёлую длань!
50
Только бессовестной Гере хватило замаха,
Чтоб испытать всей душою мгновенный испуг -
В обморок сразу упала царица от страха,
Словно от ветра могучего сломанный бук.
Бросился в поиски я по лесистому склону,
К морю восточному резко направил свой бег,
С берега я обратился тогда к Посейдону:
"Сын мой с Олимпа упал и "растаял", как снег!
51
Брат мой, ребёнка увидеть могли нереиды,
Знаю, никто бы не скрылся от девичьих глаз.
Выполни просьбу мою, царь морей, без обиды -
Нимф среброногих на поиск отправь ты сейчас!"
Не отказал Посейдон, только проку в том мало -
Не помогли молодые прелестницы мне!
С ножкой скривлённой ребёнок стал богом металла,
Вырос Гефест во дворце у Фетиды, на дне.
52
Стало мне ложе супругов тогда ненавистным,
Я избегал разговоров с преступной женой,
В грусти глубокой бродил по местам живописным
Боль и отчаянье шли неотступно за мной…
Ах, эта пышная свадьба, улыбки, признанья,
Скрытая зависть богинь и восторг титанид,
О неизбежном и сильном потомстве мечтанья…
Верил, семья наша будет крепка, как гранит!
53
В годы войны я нуждался в поддержке царицы,
В битве тогда не хватало мне сил сыновей!
Рушила властная Гера приличья границы,
У гесперид занимаясь красою своей.
Девственность там возвращала супруга тирана,
Долго купаясь в хрустальной воде родника,
Употребляла охотно настойку шафрана,
Чтобы при слежке была, как орлица, зорка!
54
Стала Аргея, достойной великого трона,
Только счастливая жизнь с ней была недолга!
Пышная свадьба – цветущая ветка цитрона,
Хворост сухой и колючий – на дне очага!"
Гелий направил к закату свою колесницу,
Волны лениво плескались у груды камней.
"Волей судьбы получил я на свадьбе царицу,
Только любви настоящей желаю сильней!"
Заговор
55
Зевс размышлял о супружестве, сидя на бреге,
А на Олимпе скучала царица-жена,
Лёжа в роскошной постели в безделье и неге,
Вслух размышляла, оставшись в покоях одна:
"Сильная власть мне дарована мужем и братом,
Наделена от рождения я красотой,
Многие годы живу на Олимпе богатом,
Но недовольна отныне я жизнью пустой!"
56
Нравились Гере великой свои рассужденья -
В них оппонентов жестоких не зрила она,
В подлых делах находила себе наслажденья,
Сеяла всюду раздор, как сестра семена.
"Месть благоверному – это мой стимул к деяньям!
Зевс похожденьями к девам достоин её!
В юности он и меня покорил обаяньем,
В нежное сердце вонзил сильной страсти копьё!
57
Мало ему было нимф и богинь непорочных,
К смертным девицам настроился бегать тиран!
Столь рождено было ими детишек побочных,
Что позавидовать мог плодовитый Уран!
Стыдно просить пояс страсти у дивной Киприды,
Чтоб проявлял царь к царице мужской интерес!
Если б давно не создали людей япетиды,
Был бы всегда при супруге блудливый Зевес!
58
Я не хочу быть покинутой мужем царицей,
Лучше уж свергнуть с Олимпа такого царя!
Пусть олимпийцы меня назовут бунтовщицей,
Но согласятся, что сделано это не зря!"
Тёплая ночь покидала священную гору,
Гелий лучом постучался к царице в окно:
"Гера, весь мир представляется царскому взору,
Делай, богиня всё то, что тебе суждено!
59
Ждёт от тебя Ойкумена поступков серьёзных,
Люди желают узреть укрепленья семей!
Разве не слышишь их просьб огорчённых и слёзных
Или важней для тебя виды чудных камей?"
Взглядом окинула Гера роскошное ложе:
"Больше на нём не придётся грустить мне одной!
Быть одинокой в постели царице негоже,
Мужа другого добуду любою ценой!"
60
Быстро умывшись, спустилась на брег фессалийский
И на него навела непроглядный туман.
Вскрикнула: "Брат Посейдон, бог морей олимпийский!
Выйди скорее из волн, ты царицею зван!"
Вскоре пред нею явился морской Повелитель:
Очень внимательно слушаю Гера-сестра!"
"Не ночевал на Олимпе небесный Правитель,
Он много лет избегает со мною одра!"
61
"Видел его я вчера на таинственном Крите,
Думал о чём-то на камне у кромки воды…"
"Кончилось время его пребыванья в зените!
Надо убрать нам с Олимпа источник беды!
Наш Властелин – разрушитель семейных устоев!
Впрочем, тебе не понять – ты пока холостой!
В Тартаре место Зевеса, в темнице изгоев,
Пусть соблазнитель играет в любовь с пустотой!"
62
"Гера, о чём говоришь? В бездну младшего брата?
Разве не он спас от гнёта отцовского нас?"
"Для Ойкумены, пойми, небольшая утрата…"
Брат Посейдон изумился жестокости фраз.
"Ты испугался, мой брат, высоты поднебесной
Или пугает тебя Повелителя гнев?
Может, считаешь всё это интригой бесчестной?
Что ты застыл, как на море скала, побелев?"
63
"Ты обращалась с таким предложеньем к Аиду?
Старшего брата не ставить в известность нельзя!"
"Напоминаешь ты мне поведеньем смариду!