Тем временем на родине
– Цайпань, – угодливо улыбнулся чиновник. – Фэй Цайпань, распределяльщик! Я из команды главного полицая округа плавней!
Распределитель средств полиции всего континента недовольно глянул на него.
– Не помню такого! – отрывисто бросил он. – Чего надо?
– У меня… я заявку вашей помощнице подложил, она сказала…
– Вот у нее и спрашивай! – отрезал распределитель и прошел мимо чиновника в телоподъемник.
Цайпань заискивающе посмотрел на помощницу. Светловолосая большеглазая куколка сочувственно ему улыбнулась и отрицательно качнула пальчиками. Никак. Не приняли заявочку-то! А как было б хорошо получить средства наблюдения да пораспределять! Уже и производитель заплатил ему в торбу, чтоб выбрал их модели, и низшие распределяльщики приготовились поделиться – а теперь что ж, теперь возвращать надо! Или придержать, вдруг да?.. Цайпань ожидающе поглядел на куколку. Та благосклонно водила ноготком по щеке, приоткрыв пухленькие губки и мечтательно глядя в потолок. Понятно. Приглашение к брачным играм недвусмысленное дальше некуда! Чиновник содрогнулся: это сколько ж ей лет, если осветлела?! Старая коряга, гриб-вонючка, а туда же, брачные игрища ей подавай! И ведь подаст! А куда деваться? Хочешь сладко жить, умей… да все умей! Заявочку-то не принимают! Пока не пройдешь помощницу – не примут! Ух. Вот пробьется наверх, он им всем такие игрища устроит!
Цайпань немного помечтал, как бы он поступил с подтянутой корягой на месте ее руковода – а потом подвесил подходящую улыбочку и засеменил на растерзание. Ай-хай, ну не убудет же от него? И, говорят, в главном округе даже у помощниц свои банные комнаты за рабочими кабинетами, и ничего такие комнаты! Ароматными палочками, говорят, отделаны, с намеком! Ну вот сейчас и увидит, к тому все идет! Потом сам всем говорить будет, что там да как. Вот только гриб-вонючка на настоящие игры настроилась, за заявочку-то, ее же уговаривать придется, соблазнять и подкупать – а к ней даже подходить противно, к подтянутой!
Но зато потом он шел на стоянку колымажек хозяином жизни – уверенный, молодой, расстегнув на груди дорогую чифу. Пробегающие мимо работницы низших отделов завистливо поглядывали на него издалека. Приближаться и смысла не было – не их ранга тело! И колымажка у него не простая, а с летательным допуском, и два живощита при ней мнутся, готовые вступиться за благодетеля, и водач колымажки презрительно посматривает на окружающих. Что мечтать, низшим работницам даже водач этой колымажки не по рангу!
Цайпань запрыгнул в распахнутую дверь колымажки и злобно ткнул водача в шею кулаком.
– Опять жара напустил, кастрат! – прошипел он. – Чтоб не напускал! Кастрат!
И еще ткнул, для доходчивости. Водач молча пригнулся, торопливо включил охлаждение в пассажирском салоне. Вот-вот. Слуг не гонять – расслабятся и обленятся! И пусть ветрохладняк восстанавливает норму за пять вдохов – нечего жару напускать!
Живощиты сидели спереди и лениво давали водачу советы – какой рукой руль держать, какой ногой педаль давить. Развлечение нашли, лоботомники, скучно им, видишь ли.
– Вы народ следите! – недовольно бросил им Цайпань. – Через плавни едем, не по предгорьям! И защиту поднимите! В плавнях с мозгами не дружат, закинут тухлую рыбу в салон – неделю отмывать будете!
– Пусть попробует кто! – веско сказал охранник. – Живому внутренности растопчем!
И гигант демонстративно приспустил защиту и привалился под встречный ветерок.
– Как профсоюзный бунт разогнали, храбрых не осталось! – поддержал напарника второй живощит. – Вон как идут по панелям, глаза прячут!
Цайпань совершил усилие, чтоб успокоиться. Живощиты были из серьезной организации и с Цайпанем держались нагло. Да и было б из-за чего спорить, они правы: вон как все глаза прячут! Хоть убивай кого, никто не глянет, не заступится! Вот-вот. Да и что открыто? Салон охранников и открыт. А Цайпань умный, Цайпань защиту у пассажирского салона никогда не опускает!
Машина встала на перекрестке. Закончился рабочий день, и толпа маскулинов перла и перла через улицу. И они еще и не спешили! Прямо перед лобовым щитом застряла парочка: молодой длинноволосый маскулин с паучками в ухе и жизнерадостная нюйка. Нюйка хлопала восторженно ресницами и заливисто смеялась. Маскулин провел пальцем по ее пухлой щечке – у нюйки чувственно затуманились глаза и подогнулись ноги. Юница, а уже из блудодеек! Блудодейки именно так на брачные игры и реагируют, и тело именно для этого модифицируют. Цайпань вспомнил некстати, как презрительно-холодная помощница выгнала его из банной комнаты – и освежиться не позволила, коряга старая!
Чего стоим, кастрат?! – зашипел он в спину водачу. – Леталкой не умеешь пользоваться?! Включай и пошли верхом – давай-давай, в штаб округа!
Молодой водач на мгновение замялся. Над переходами взлетать запрещалось – и правило недавно ввели дурацкое, что за нарушения не хозяин платит, а водач. А как не нарушить, если хозяин требует?!
Цайпань ткнул его кулаком в шею. Машина подпрыгнула, ударилась обо что-то и плавно понеслась вперед-вверх. Цайпань оглянулся: на переходе длинноволосый маскулин держался за плечо и злобно кричал вслед.
– Вернись! – приказал Цайпань.
Живощиты поняли хозяина моментально: выскочили из колымажки и взяли дерзкого в оборот. Парень защищался, как мог, одной рукой, вторая, видно, была поранена взлетавшей машиной.
– Некогда, бросьте! – снисходительно сказал Цайпань.
В воздухе он злорадно усмехнулся. Маскулин остался лежать на переходе, а нюйки и видно рядом не было. Вот-вот.
В штабе ему путь преградил какой-то… из низших. Цайпань отправил его к старшей помощнице – сам он спешил в банную комнату и даже не глянул, кто там и чего. Помощница разберется. У нее опыт и чутье, столько лет на этом месте, коряга светлая!
Начальники отделов трусливо жались у кабинета. Понятно: что-то случилось, ответственности испугались, прибежали с докладами. Вот-вот. Что бы они делали без Цайпаня?
Он не спеша понежился в банной комнате, подышал на террасе. Новенькая нюйка-референт робко суетилась на заднем плане. Пусть суетится. Пусть чифы касается с трепетом. Чифу – это можно. А вот тело – пока нет, пока посмотрим на поведение… и кто у нее родители… и через кого она сюда попала…
– Так что у вас там опять? – наконец спросил он недовольно, развалясь в седалище.
– Пропала группа Инь Бяо, из разведки, – сообщил инженер службы перемещений.
Цайпань безразлично качнул пальцами. Инь Бяо – он ничей, низший из низших. В чем тогда проблема?
– Правильнее будет сказать, группа не пропала, – поправился инженер. – Группа здесь сидит, отправки ждет. Но кто-то с Инь Бяо ушел, одиннадцать агентов.
– Верните! – буркнул Цайпань. – Дайте по шеям, чтоб не путались! Первый раз, что ли? В чем проблема?
– Проблема в том, что инженер по перемещениям докладывать не умеет! – вмешался инженер-экстраполятор. – Не агенты ушли! Мой отдел обработал данные наблюдений: профсоюзные боевики ушли из зоны покрытия и не появились! Нигде не появились! Каратели их уже брать готовились! В то же время ломается защита отдела перемещений и кого-то куда-то пропускает! И не определить куда, потому что в станцию перемещения сунули термитную взрывалку! Нет больше станции-то!
– Целый отдел сутки гадал, что случилось! – огрызнулся инженер по перемещениям. – А мы сразу поняли, что боевики сбежали в иной мир и следы уничтожили! А не докладывали, потому что связь слушали! Если б они включили брехальники, мы бы их за два вдоха утоптали!
Цайпань поморщился. Он все еще не понимал, в чем проблема. Тут средства наблюдения пораспределять не дают, а они со своей работой! Хотя боевики – настоящий прыщ на заднице!
– Уже доложили в главный округ, что последних боевиков затоптали! – преданно глядя в глаза, прошептал подготовитель докладов.
Цайпань испытующе глянул на него. Понятно, кто доложил. И кто успел нашипеть, что сведения ложные. Лоботомник! Цайпаню ничего не будет, Цайпань в команде! Цайпаня спросят только укоризненно, с чего это у него инженеры совсем работать не могут, боевиков упустили, когда в округе средств наблюдения больше, чем людей. И – конец инженерам. И подготовителю докладов – в первую очередь. Цайпань других наберет, которые работать могут!
Он с важным видом потребовал отчеты, получил тут же, покрутил в руках носители информации, не понимая, что с этим следует делать. Недавно в отдел поставили новую технику, и как-то времени не нашлось приглядеться, что там и куда надо жать. Начальники отделов трепетали и прятали глаза – значит, намутили в отчетах, лоботомники!
– Идите! – угрожающе бросил он. – Я посмотрю еще, чего вы тут намутили!
Но посмотреть почему-то не получалось. Он уже и в руках считыватель покрутил, и постучал по нему… Подошла нюйка-референт, смущенно попросила разрешения – и уверенно нагрузила технику.
– Какой отчет раскрыть первым? – поинтересовалась она деловито.
– Давай по проблеме! – великодушно разрешил он.
Что ж, пусть и нюйка потренируется, попробует рулить. Глядишь, и место белесой карги займет со временем.
– Непосредственно по проблеме – отчет отдела экстраполяции, – решила она. – Вот, они смогли снять с уличных глазков изображения убывших, достаточные для идентификации.