Ремарк Эрих Мария - Черный обелиск стр 10.

Шрифт
Фон

-- Бери свои деньги, и пошли. Ты, кажется, хотел купить галстук? Ну что

ж, поспеши! Сегодня никакого повышения оклада больше не будет.

Чемодан с деньгами оннебрежно ставит на пол в своейкомнатерядом с

конторой. Я с трудом запихиваю пачки денег в пакет с надписью: "Кондитерская

Келлера -- богатый ассортимент лучшего печенья, доставка на дом".

-- Ризенфельд действительно приезжает? --

осведомляюсь я.

-- Да, он телеграфировал.

-- Что ему нужно? Получить деньги или продать товар?

-- А вот увидим, -- отвечает Георг и запирает контору.

II

Мы выходимнаулицу. Стоитконецапреля,ижаркоесолнцесловно

опрокидываетнанасгигантскуючашу,полнуюветраисвета.Мы

останавливаемся. Сад охвачен зеленым пламенем,весна поет в молодойлистве

тополей, точно арфа, и зацветает сирень.

--Инфляция! -- говорю я. -- Вот передтобойеще одна,и притом--

самая неудержимая. Какбудто дажеприродазнает, что теперьсчет ведется

только на десятки тысячи на миллионы.Посмотри, что вытворяют тюльпаны! А

белизна вон там, а пунцовые и желтые тона повсюду! А как пахнет!

Георг кивает, нюхает воздух и затягивается бразильской сигарой; природа

становится для него вдвое прекраснее, если он к тому же курит сигару.

Мычувствуемнасвоихлицахтеплыйсолнечныйсветисозерцаем

окружающеевеликолепие.Сад позадинашегодомаслужитвтожевремя

выставочнойтерриторией для надгробий.Вон онистоят в строю, словно рота

под командой тощего лейтенанта -- обелиска Отто, пост которого тут же, возле

двери.Именноэтот памятникя и посоветовал Генрихупродать -- старейшее

надгробиефирмы, как быеенеизменная примета, нечто чудовищноепо своей

безвкусице.А за ним следуют сначала самыедешевые маленькие надгробияиз

песчаникаили цемента,могильныекамнидлябедняков,которыечестно и

скромно жили итрудилисьи потому,разумеется,ничего не достигли. Затем

идут памятники побольше, уже па цоколях, но всееще достаточно дешевые,--

памятники длятех,кто жаждалвсе же стать кем-нибудьповажнее, хотябы

после смерти, еслиуж неудалось прижизни. Такихпамятниковмы продаем

больше,чем совсемпростых, итрудно определить, чтопреобладает вэтом

запоздалом внимании близких-- трогательная забота илинелепое честолюбие.

Занимистоят надгробия изпесчаника, нос вделаннымив них доскамииз

мрамора, серого сиенитаили черного шведского гранита. Ониуженедоступны

для человека, жившеготрудами рук своих. В данном случаенаша клиентура --

мелкиеторговцы,фабричныемастера,ремесленники, владеющиесобственной

мастерской,и, разумеется,вечный неудачник-- мелкийчиновник,честный

пролетарийвстоячемворотничке,который всегдадолженказатьсяболее

значительнойособой, чем на самом деле, причем совершенно неизвестно, каким

образомвнашиднионещеухитряетсясуществовать, ибо повышениеего

заработной платы каждый раз происходит слишком поздно.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3