Ремарк Эрих Мария - Черный обелиск стр 3.

Шрифт
Фон

АЛиза достаточно хитра и понимает, что из

соседних домов ее не видно.

Вдруг, словногде-то прорвав плотину тишины, зазвонили колокола церкви

ДевыМарии. Церковьстоитвконце улички,и звукитак оглушают,точно

валятся с неба прямо в комнату. В тоже время я вижу, как мимо второго окна

нашей конторы, выходящего водвор, проплывает,словно фантастическая дыня,

лысая голова моего работодателя. Лизаделает неприличный жест и захлопывает

свое окно. Ежедневное искушение Святого Антония еще раз преодолено.

x x x

Георгу Кролю ровно сороклет, но его лысаяголова уже блестит,точно

шар на кегельбане в саду пивной Боля. Она блестит с тех пор, как я его знаю,

а познакомился я с ним пять лет назад. Лысина эта так блестит, что, когда мы

сидели в окопах -- а мы были в одном полку, -- командир отдал особый приказ,

чтобы Георг, даже при полном затишье на фронте, не снимал каски, ибо слишком

силен былсоблазндля самого благодушного противника проверитьспомощью

выстрела, не огромный ли это биллиардный шар.

Я щелкаю каблуками и докладываю:

-- Главный штаб фирмы "Кроль и сыновья"! Пункт наблюдения за действиями

врага. В районе мясника Вацека подозрительное передвижение войск.

--Ага, -- отвечает Георг.--Лиза делаетутреннюю зарядку. Вольно,

ефрейторБодмер!Почемуненадеваетепоутрамшоры, какулошадив

кавалерийскоморкестре,и не оберегаететаким способом своюдобродетель?

Разве вы не знаете, каковы три самые большие драгоценности нашей жизни?

--Откуда же я могузнать,господин обер-прокурор,если яисамой

жизни-то не видел?

-- Добродетель, юность и наивность! --безапелляционно заявляет Георг.

--Если ихутратишь,тоужбезвозвратно!Ачтонасвете безнадежнее

многоопытности, старости и холодного рассудка?

-- Бедность, болезнь и одиночество, -- отзываюсь я и становлюсь вольно.

-- Это только другие названия для опыта, старости и заблуждений ума.

Георгвынимаетуменяизорта сигару,мгновение смотритна нее и

определяет, как опытный коллекционер бабочку:

-- Добыча взята на фабрике металлических изделий.

Онизвлекает из кармана чудесно осмугленный дымом золотисто-коричневый

мундштукизморской пенки,вставляетвнего моюбразильскуюсигаруи

продолжает ее курить.

-- Ничего не имею противконфискации сигары, -- заявляю я. -- Хотя это

грубое насилие, ноты, как бывшийунтер-офицер,ничего другого в жизни не

знаешь. Все же зачем тебе мундштук? Я не сифилитик.

-- А я не гомосексуалист.

--Георг,-- продолжаю я,-- навойне тымоейложкой бобовыйсуп

хлебал,когдамне удавалосьвыкрасть его из кухни. А ложкуяпряталза

голенище грязного сапога и никогда не мыл.

Георг смотрит на пепел сигары. Пепел бел как снег.

--Послевойны прошлочетыресполовинойгода,--наставительно

отвечает он.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3