- Он чудесен! - Нэнси посмотрела на Риши, пытаясь сообразить, как же объяснить, что она не может принять такой подарок. Наконец она сказала: - Риши, дорогой, ты так заботишься обо мне и хочешь, чтобы талисман был у меня. Ты сказал, Раи положил его на стол и ушёл, не надев его?
Мальчик сообщил, что Раи в сердцах сдёрнул талисман с шеи и бросил его на стол, сказав, что больше не хочет его видеть.
- Риши забрал его. Раи всегда говорил, что владельцу сопутствует удача.
- Я тоже помню, что Раи говорил об этом, - ответила Нэнси. Она была озадачена. - Почему же он снял его? - спросила она. Улыбнувшись, она добавила: - Очень странно, что кто-то добровольно выбросил удачу!
Риши пожал плечами и сказал, что Нэнси не понять этого человека.
- Риши забрал талисман и принёс сюда. Нэнси возьмёт его. У неё будет удача.
Юная сыщица вздохнула.
- Конечно, я надеюсь на удачу в поисках твоего отца, Риши. Но талисман нужно вернуть владельцу, если он этого хочет. Как только мы узнаем, что Раи вернулся, я узнаю, что он думает об этом. Хотя, конечно, я бы с удовольствием носила талисман.
Риши просиял.
- Риши надеется, Раи никогда не вернётся.
Мистер Дрю сменил тему.
- Что будет делать мистер Стронг без представления со слонами и вашего номера?
Когда Риши ничего не ответил, Нэнси сказала:
- Я расскажу вам, что должен был делать Риши. Это очень сложно.
Она описала цирковой номер.
Риши, который всё ещё стоял, вздёрнул подбородок и поднял голову. У него была прямая, царственная осанка, и все уверились, что такой человек, как жестокий тиран Раи, не может быть его настоящим отцом. Нэнси даже подумала, что дрессировщик, возможно, украл талисман.
Её мысли вернулись к Риши, который с тоской заметил:
- Риши не скучает по Раи, но очень скучает по Аруну.
Индийский мальчик рассказал, что иногда он прятался от Раи, чтобы избежать наказания за то, чего он не совершал. Тот был подозрительным. Он избегал дружбы с другими участниками шоу и действовал так, будто думал, что за ним следят.
- Когда Риши прятался, - сказал мальчик, - он спал со старым Аруном. Слон очень тёплый, и Риши доверяет ему.
Мало-помалу слушатели всё больше сочувствовали мальчику, он нравился им всё больше. Каждый хотел сделать всё возможное, чтобы помочь Риши обрести счастливую жизнь.
Когда все вышли из-за стола, он сказал: