- Боюсь, что нет, - ответил мистер Стронг. - Но я уверен, что Вы быстро всё выясните.
- Мы сделаем всё возможное, - пообещала Нэнси.
Она встретилась с Бесс, Джорджи и Томми на улице. Они сразу пошли к машине. Многие зрители уже уехали, оставив стоянку почти пустой.
Когда они приехали к Нэнси домой, она предположила всем войти и выпить освежающие напитки. Но прежде чем кто-либо успел принять её предложение, все были поражены громким стуком, раздавшимся из багажника.
Нэнси поспешила к нему и открыла крышку. Как только она поднялась, из багажника вылез мальчик!
- Риши! - воскликнула Нэнси.
Все уставились на Риши. Наконец Нэнси сказала:
- Как ты попал в багажник?
Несколько секунд стояла тишина, затем Риши и Томми посмотрели друг на друга. Наконец Томми признался, что не до конца закрыл багажник.
- Я хотел, чтобы панда могла дышать воздухом, - объяснил он, - поэтому я попросил Бесс разрешить мне закрыть крышку. - Мальчик улыбнулся. - Но я не плотно закрыл её.
Заговорил Риши.
- Риши видит шанс сбежать от Раи. Риши рассказать вам больше.
Нэнси перебила его и предложила Томми бежать домой.
- Уверена, твоя мать будет тебя искать.
Томми ускакал прочь. Нэнси пригласила всех троих в дом, сказав Риши:
- Ты сможешь рассказать нам свою историю.
Нэнси сделала прохладительные напитки прежде, чем началось странное повествование. После того как Ханне представили индийского мальчика, она увела его, чтобы он мог привести себя в порядок. Вернувшись, Риши выглядел ещё красивее, чем прежде.
- У Риши в Индии две мамы. Одна жена Раи. Она хорошо ко мне относится. Однажды она брала Риши в парк. Большой дом. Мама говорит: "Риши должен жить здесь, а не с животными!”
Его слушатели кивнули, но ничего не сказали.
- Мама стала очень болеть. Рассказала секрет Риши. Никогда не говорить Раи. Мама сказала, она не настоящая мама Риши, она получила его ребёнком. Раи не настоящий папа. Настоящая мама умерла, и настоящий папа в Америке, в Ривер-Хайтс.
Мальчик проглотил слёзы, а потом продолжил:
- Сказала Риши, если шоу зверей когда-нибудь приведёт его туда, искать настоящего папу. Она сказала: "Риши, скажи ему "Манохар". Настоящий папа будет знать, что означает это слово. Он думает, Риши умер. Он будет знать правду, когда Риши скажет "Манохар”.