ЯН: В каком смысле мистическое?
ЗАРТАЙСКИЙ: В том, что в домах они не жили, и в зоопарках их тоже не держали.
ЯН: Возражаю. Цитирую: "Когда правитель Кун-дзя взошел на престол, с неба к нему спустились два дракона. Кун-дзя не знал, как их содержать и назначил смотрителем некоего Лю-лэя. Лю-лэй оказался шарлатаном и обращаться с драконами не умел. Самка вскоре подохла. Лю-лэя казнили и нашли другого смотрителя, более опытного. В результате драконий самец стал снова веселым и бодрым и резвился в бассейне. Кун-дзя любил кормить дракона." Это к вопросу о том, что они у них были фантастическими и в зоопарках не жили.
МАЗИН: Убедительно. Виктор, а что можно сказать о человеке, родившемся в год Дракона? Чем он отличается от прочих? Коротко.
БЕНЬКОВСКИЙ: Коротко? Выпендрежностью. А если по мелочи: любит возиться с информацией. Жизнь у "дракона" неровная.
ЗАРТАЙСКИЙ: А как, столь же кратко, охарактеризовать будущий год?
БЕНЬКОВСКИЙ: Капитал соберется. Но неявно. То есть, где-то накапливается, и никто не знает, где и у кого.
МАЗИН: Ну это у нас - обычное дело. В любой год.
ЕНЬКОВСКИЙ: Еще - знак разрушения. И созидания. Причем одновременно.
МАЗИН: В общем, скучно не будет!