Она понимала, что Дороти не одобрит эту идею. Да Келли и не собиралась нервировать ее, сообщая о своих планах. Она уже все продумала. Она скажет, что поедет отдыхать с Мелани, — и мама тогда спокойно отпустит ее. Осталась немаловажная деталь: предстояло уговорить Мелани куда-то уехать. Это уже было сложнее. Но Келли верила, что вполне справится с этой задачей.
Повернув зеркало заднего вида на себя, она вгляделась в маленький прямоугольник, подвешенный к лобовому стеклу. Макияж не смазался, и это радовало. Келли улыбнулась. Интересно, Ники действительно такая же, как и она? Дороти рассказывала, что они с сестрой близнецы. Значит, должны быть на одно лицо.
Келли еще раз присмотрелась к своему отражению. Выразительные глаза, опушенные густыми ресницами, были загадочного изумрудного цвета. Небольшой нос, пухлые губы, бархатистая кожа прекрасно гармонировали друг с другом. Светлые волосы спадали до плеч, а челка прикрывала лоб, привлекая внимание к глазам. Да, Келли было чем гордиться. Она обладала такой внешностью, за которую могла бы сказать спасибо родной матери. Хотя разве это мать? Ведь она отдала ее абсолютно чужим людям. Почему?.. Найти правильные ответы поможет только поездка в тот город, где проживали ее родные сестра и мать.
Повернув ключ в замке зажигания, Келли медленно тронула машину с места. Она знала, что отец в командировке, и мать ждет ее, чтобы сесть за стол: Дороти не любила есть в одиночестве.
Мелани тряхнула рыжими волосами и внимательно взглянула на подругу, стоявшую перед ней.
— А ты уверена, что поступаешь правильно? — задумчиво поинтересовалась она.
Келли пожала плечами.
— Откуда же мне знать? — Но ее глаза улыбались, выдавая уверенность в принятом решении.
Мелани вздохнула.
— Странно, что ты не хочешь, чтобы я поехала с тобой, — пробормотала она. — И потом, ты же понимаешь, что мне придется оправдываться перед Дороти. Как ты себе это представляешь?
Келли села рядом с подругой на кровать и умоляюще посмотрела на нее.
— Ты же прекрасно знаешь, что мама будет против этой поездки.
— Конечно. И я бы на ее месте тоже была против.
— Вот видишь! — воскликнула Келли. — Если я даже тебя не могу убедить, то что уж говорить про маму?
Мелани внимательно посмотрела на подругу красиво подведенными карими глазами.
— Как раз если мы обе считаем по-другому, то, вполне вероятно, тебе следует прислушаться к нашему мнению. Тебе так не кажется?
— Абсолютно нет! — Келли встала и отошла к большому трюмо, расположенному в углу комнаты, у окна. — Я же прекрасно понимаю, что вы просто беспокоитесь обо мне.
— Ну, хоть это ты понимаешь, — с небольшой долей сарказма заметила Мелани.
Келли, обозрев свою внешность в зеркале, обернулась и вперила в подругу внимательный взгляд.
— Вот скажи мне! — произнесла она. — Если бы ты узнала, что где-то на белом свете живет точно такая же девушка, как ты, твоя родная сестра, неужели ты не захотела бы с ней встретиться?
Мелани не выдержала, отвела взор.
— Не знаю, — проговорила она. — Просто сейчас меня преследует какое-то нехорошее предчувствие.
Келли рассмеялась.
— Ну что же ты такая пессимистичная! Это на тебя совсем не похоже.
Мелани поднялась и подошла к подруге, встала у нее за спиной, поправила свои рыжие волосы, глядя в зеркало.
— Так ты поможешь мне? — посерьезнев, поинтересовалась Келли.
— А ты разве оставляешь мне право выбора? — Вскинув бровь, Мелани насмешливо посмотрела на отражение подруги.
— Конечно же, нет! — Келли облегченно улыбнулась.
Мелани отошла от трюмо и, приблизившись к окну, отогнула легкую занавеску и стала рассматривать раскинувшийся внизу красивый сад.
— Что ты скажешь Тому? — спросила она.
— То же самое, что и маме!
— Он не знает правду? — Мелани обернулась и внимательно взглянула на подругу.
— Нет. — Келли пожала плечами. — Об этом знают только четыре человека: мама, папа, ты и я. Ну и моя настоящая мать… ну, то есть женщина, которая родила меня. Насчет своей сестры — я не уверена, что она в курсе, иначе она тоже старалась бы разыскать меня, как мне кажется.
— Может быть, она и пытается. — Мелани вернулась к рассматриванию пейзажа за окном. — Просто ты еще не знаешь об этом.
— Все может быть! — Келли улыбнулась. — Но это я узнаю, когда увижусь с ней!
Мелани отошла от окна, еще раз посмотрела на подругу, изучающую свое отражение, села на кровать, задумчиво разглядывая узор на ковре.