Наконец лакей отпер и сказал, что доктор Деберль уже в постели. Значит,
господь не оставил ее: она позвонила у двери врача!Оттолкнувлакея,Элен
вошла. Она повторяла:
- Мой ребенок, мой ребенок умирает! Скажите доктору, чтобы он вышелко
мне!
То был небольшой особняк со штофными обоями по стенам.Эленподнялась
на второй этаж, отталкивая лакея, отвечая на все его доводы, что ееребенок
умирает. Войдя в какую-то комнату, она согласилась подождать. Но кактолько
она расслышала, чтоврачодеваетсявсоседнейкомнате,онаподошлаи
заговорила с ним через дверь.
- Скорее, сударь, умоляю вас! Мой ребенок умирает!
А когда врач вышел, в домашней куртке, без галстука, она увлекла его за
собой, не дав ему как следует одеться. Он узнал ее.Эленжилавсоседнем
доме, принадлежавшем ему. Она вдруг вспомнила об этом, когдадоктор,желая
сократить путь, провел ее через сад и калитку, соединявшую оба домовладения.
- Верно, - пробормотала она. - Ведь вы врач, я это знала... Поймитеже
- я с ума схожу... Скорее!
У лестницы Элен настояла на том, чтобы он прошел первым. Приведи онак
себе самого господа бога - она не воздала бы ему больших почестей.
Наверху Розали, не отходившая от Жанны, успела зажечь лампу накруглом
столике. Войдя, врач тотчас взял лампу и вплотную приблизилеекдевочке,
застывшей в страдальческойнеподвижности.Толькоголовкасоскользнулас
подушки, да по лицу пробегала частая дрожь. Сминутуврачмолчал,плотно
сжав губы. Элен с трепетом смотрела на него. Уловив умоляющий взгляд матери,
он пробормотал:
- Ничего серьезного... Но неследуетоставлятьеездесь.Ейнужен
воздух.
Эленсильнымдвижениемвзяладевочкунаруки.Онаготовабыла
расцеловать врачу руки за его добрые слова; сладость надежды прониклавее
душу. Но едватолькоонауложилаЖаннунасвоюширокуюкровать,как
тщедушное тельце девочки вновь забилось в сильнейшихсудорогах.Врачснял
абажур с лампы.Яркийсветразлилсяпокомнате.Приоткрывокно,врач
приказал Розали выдвинуть кровать из-под занавесок.
- Но ведь она умирает, доктор... Смотрите, смотрите. Я не узнаюее,-
лепетала Элен, вновь охваченная страхом.
Он не отвечал, внимательным взглядом следя за ходомприпадка.Немного
погодя он сказал:
- Пройдите в альков, держите ее за руки, чтобы она себя неисцарапала.
Осторожно, тихонько... Не волнуйтесь. Припадок должен идти своим чередом.
Наклонясь над кроватью, они вдвоем держали девочку, - тело ее судорожно
дергалось. Врач доверху застегнул куртку, чтобы закрыть голую шею. Эленвсе
еще была в шали, которую, уходя, набросила на плечи. НоЖанна,кидаясьиз
стороны в сторону, сдернула край шали, расстегнула врачу куртку.Ониэтого
не заметили. Ни он, ни она не видели себя.
Постепенносудорогистихли.Девочка,казалось,впалавполное
изнеможение.