42
Заранее отмеренные заряды пороха в деревянных футлярах (зарядцах) носили на портупее через плечобандалере.
43
В фитильном оружии затравочный порох на пороховой полке снаружи ствола зажигался тлеющим фитилем. Изначально его вообще подносили рукой. Позжеукрепляли в курке. Загораясь, затравочный порох через запальное отверстие воспламенял заряд в казенной части, что и производило выстрел. В ударно-кремневых замках затравочный порох воспламенялся искрой от удара кремня, закрепленного в курке по отскакивающей крышке пороховой полки. Весь XVII в для ружей применялись наравне и фитильные и кремневые замки. Связано это с тем, что ружья с фитильными замками считались более надежными, и потому фитильные пищали оставались на вооружении стрельцов и служилых казаков. Пистоли комплектовались ударно-кремневым или колесцовым замком. Со временем ударно-кремневые замки стали обычными и для ружей (мушкетов).
44
Азартная игра в кости.
45
Лядункасумка с ячейками для патронов. Патронами назывались цилиндрические свертки из вощеной бумаги с отмеренным зарядом пороха. Часто с одного конца патрона заворачивалась также пуля, а сама бумага служила пыжом. Применение таких патронов сильно убыстряло зарядку мушкета.
46
Ольстрасумка-кобура для пистоля. На наружной стороне часто делали несколько (2-3) гнезд для пистольных патронов.
47
Юкагирывосточно-сибирский народ. В XVII веке жили от Лены до Анадыря по Яне, Индигирке, Колыме.
48
Так юкагиры называют русских. Дословно«соболятник»
49
Бобыльизначально крестьянин не имеющий надела, позже нищий бездомный человек, в том числе одинокий, не женатый.