Трудно сказать,усмехнулся Гордон.Неизвестно чего можно ожидать от миссис Грин...
Это точно,согласилась я.Переживаешь из-за оценок?
Конечно!воскликнула он.А ты?
Еще бы! Я так волнуюсь
Я тебя понимаю.
Между нами возникло неловкое молчание, которое мне хотелось тут же нарушить, потому что пытливый взгляд Гордона вгонял меня в краску.
Как у вас с Дэниэлом?спросил он осторожно.
Все хорошо, спасибо,поспешно ответила я, резко отведя взгляд к окну.
Кстати, а почему его нет сегодня в школе?Гордон огляделся и уставился на меня в непонятке.
У него возникли дела,сказала я, не решаясь взглянуть на Гордона.
Ох, мне бы не хотелось и дальше обсуждать с Гордоном наши отношения с Дэниэлом...
Понятно,только и сказал он. Я вздохнула с облегчением.
Через несколько секунд в класс зашла миссис Грин со стопкой папок в руках. Она строгим взглядом оглядела весь класс и что-то проговорила себе под нос. Потом, ее взгляд остановился на моей парте.
А где же мистер Брук?спросила преподавательница, поправляя свои маленькие очки, которые сползли на переносицу.
Он попросил передать, что не сможет присутствовать сегодня,ответила я, густо покраснев, так как все взгляды одноклассников были устремлены в мою сторону.
Спасибо, мисс Эндрю, я вижу, что его нет. Может, скажете мне причину его отсутствия?
Уехал к родителям в Лос-Анджелес,сказала я немного тише.
Хмм, что ж, все понятно...миссис Грин опустила голову к столу и стала перебирать папки.
Я сделала глубокий вдох и зажмурила глаза.
С тобой все хорошо?рядом с собой я услышала шепот Гордона и вздрогнула, когда повернулась к нему лицом. А я совсем забыла, что он до сих пор сидит рядом...
Да, все нормально,промямлила я, переводя взгляд на преподавательницу.
Больше Гордон не произнес ни слова. Миссис Грин объявляла оценки за последний семестр и за год. Большинство учеников закончили с тройками. К моему огромному счастью, я не вошла в их число. Могу с гордостью сказать, что этот год я закончила на твердые четверки, и парочку пятерок. Учительница продиктовала мне оценки у Дэниэла. Кто бы мог сомневаться, что он выйдет круглым отличником... За его плечами скрывается трехсот девяностолетнее прошлое, и за эти долгие года он узнал больше, чем кто-либо в этом городе, и, наверное, во всем штате Мэн.
После урока мы с Мэри, как и договаривались, встретились у ее машины. Я была удивлена, что положительные оценки Мэри так взбодрят ее. Мне казалось, что такая мелочь не должна волновать ее. Но чувство счастья так и било из нее ключом, будто она была обычным человеком.
Мия, это же так здорово!ликовала Мэри, когда мы ехали домой.Вот и позади еще один год учебы! А в следующем будет выпускной бал! Это так здорово!
Если не секрет, сколько раз ты оканчивала школу?поинтересовалась я с долей иронии в голосе.
Разве это имеет значение?похоже, она была по-настоящему счастлива. Я, безусловно, была очень рада за нее.Кстати, что насчет вечера? Ты так ничего и не придумала?
Нет,я помотала головой,а у тебя есть еще идеи?
Вообще-то, есть одна,она хитро прищурила глаза и загадочно улыбнулась.
Просветишь?
Ну нет!она звонко рассмеялась.Пусть это будет для тебя сюрпризом!
Очень надеюсь, что это не будет очередной поход по бутикам...еле слышно сказала я, чтобы Мэри не услышала. Но я забыла, что у нее супер-слух...
Не волнуйся,успокоила она меня,я придумала развлечение гораздо лучше похода по магазинам. Уверена, тебе понравится!
Я кивнула и улыбнулась Мэри.
Через десять минут мы подъезжали к моему дому. Мэри остановила машину у подъездной дорожки. Она развернулась ко мне лицом с довольным выражением.
Итак, в шесть заедешь ко мне, ладно?пролепетала девушка.
Хорошо,я пожала плечами.
Вот и славно!Мэри хлопнула в ладони и хихикнула.
Я вышла из машины. Наклонившись, чтобы взять сумку, я на прощание махнула рукой Мэри.До скорого.
Пока, Мия.
Захлопнув дверцу, я направилась к дому.
Открыв ключом входные двери, я застыла в прихожей, прислушиваясь. Но я услышала лишь звук работающего телевизора. Похоже, папа смотрит футбольный матч. Интересно, а мама уже приехала?
Я положила сумку на тумбочку и прошла в гостиную. Папа, развалившись на диване, ел попкорн и смотрел телевизор.
Привет, пап,поприветствовала я его.
Услышав мой голос, папа резко обернулся и чуть не опрокинул пластмассовое ведерко с попкорном.
Ох, я и не слышал, как ты пришла...пробормотал отец, вставая с дивана.Как дела в школе?
Поздравь меня, я твердая ударница!я постаралась вложить в голос больше радости, но, похоже, ничего не вышло.
Мия, я так рад за тебя!папа вытер о свою рубашку руки и раскрыл руки для объятий.
Я рассмеялась и подошла к нему. Вместо того чтобы обнять папу, я выставила кулак вперед. Папа удивленно посмотрел на меня. Я выжидающе смотрела на него, а он громко рассмеялся, запрокинув голову, и стукнул своим большим кулаком по-моему.
Так держать, дочка!папа подмигнул мне и присел на диван.
Я кратко вздохнула и присела рядом.
Будешь?папа протянул ведерко с попкорном.
Нет, спасибо,я провела рукой по волосам.Ты не знаешь, когда приедет мама?
Без понятия,папа тут же нахмурился и напрягся.
Зря я спросила...
Ладно, я к себе,сказала я, вставая с дивана.
Если захочешь есть, еда в холодильнике,предупредил он, не сводя глаз с экрана телевизора.
Хорошо.
Я поднялась по лестнице и зашла в свою комнату. Закрыв дверь на защелку, я подошла к окну и открыла его. Взглянув на небо, я заметила, что сероватые тучи стали рассеиваться, но солнце пока что не показалось из-за облаков. Жаль, что ветра совсем не было. На улице было очень душно.
Я подошла к шкафу и достала оттуда футболку с льняными короткими шортами. Переодевшись, я распласталась на кровати, включив негромко музыку в ноутбуке. Постепенно звуки любимый рок-группы распространялись по моему телу.
Я думала о том, что наконец-то наступили долгожданные летние каникулы. Это повод проводить больше времени с Дэниэлом; но и так же огорчение из-за того, что Дэниэлу нельзя находиться на солнце.
Как же я хочу увидеть своего любимого вампира! Как же я соскучилась по нему! Как мне не хватает его нежного взгляда, крепких объятий, робких поцелуев...
Мои мечтания прервал телефонный звонок. Я с неохотой встала с постели и взяла мобильник. Неизвестный номер.
Я поднесла телефон к уху и услышала знакомый голос.
Мия!кричала в трубку Мелисса.Привет, подруга!
Мелисса!улыбнулась я.Рада тебя слышать!
О, я так скучаю по тебе!простонала она.Тут так мрачно без тебя...
Я тоже соскучилась по тебе. Как дела? Как Принстон? Тебе там нравится?
Дела нормально. Город превосходный! Но это ничто по сравнению с тем, какие здесь парни! О, такие красавчики!
Я рассмеялась.Ты только об этом и думаешь...
Нет, ну серьезно. Ты бы только видела их. Смуглые, мускулистые, накаченные парни,Мелисса отчаянно хныкала.
Уже приударила за кем-нибудь?поинтересовалась я. С моего лица не сходила улыбка.
Как же я была рада услышать свою лучшую подругу!
В общем, у меня есть один парень на примете,подруга хихикнула.Его зовут Алекс. Девятнадцать лет. Учится в Принстонском университете, перешел на второй курс. Он такой красивый, Мия!я сумела понять лишь половину того, что она мне говорила.Знаешь, по-моему я влюбилась в него!
Поздравляю тебя!искренне обрадовалась я.А что он о тебе говорит? Вы вообще как с ним общаетесь?
Гуляли пару раз, обменялись телефонами. Пока что созваниваемся,пояснила она, и в ее голосе я услышала долю грусти.
Когда снова собираетесь встретиться?спросила я, вставая с кровати. Я подошла к окну и села на подоконник.
Я даже не знаю,голос подруги стал совсем печальным.Он сказал, что позвонит либо сегодня, либо завтра. Но я боюсь, что Алекс может вообще не позвонить мне.
Почему?не поняла я.
Он идеальный, Мия,грустно вздохнула Мелисса.За ним бегают толпы смазливых девчонок. И я для него лишь одна из них...
Даже не думай так,возмутилась я.Ты лучше всех, Мелисса, и сама знаешь об этом. Покажи себя этому Алексу во всей красе, и тогда он точно не устоит перед тобой! Я в этом уверена.
Ты думаешь?усомнилась подруга.
Я это знаю,заверила я ее.Даже не могу поверить, что ты сомневаешься в себе. Значит, этот парень действительно тебя задел...
Это точно...пробормотала подруга.
Мы проболтали с Мелиссой еще примерно полчаса. Подруга оживленно рассказывала мне о достопримечательностях города Принстона. Еще несколько раз она заикалась о своем новом предмете воздыхания. Мелисса сказала, что точно решила поступать в Принстонский университет, и будет стараться изо всех сил.
Закончив разговаривать с подругой, я услышала, как хлопнула входная дверь. Наверно, это пришла мама. Может, как раз сейчас стоит поговорить с ней?
Я вышла из своей комнаты, тихо прикрыв двери, и спустилась по лестнице. Я была правамама приехала из Льюистона. Судя по ее виду, она очень устала. Так же я заметила, что папы нет в гостиной.
Заметив меня, мама слабо улыбнулась.
Здравствуй, Мия,сказала мама, стараясь скрыть в своем голосе усталость и грусть.
Привет, мама,я подошла к ней.Снова ездила в Льюистон?
Да,вздохнула она, направляясь в гостиную. Мама, сняв с ног туфли на высоких каблуках, села на диван.Боже, я так устала...
И как идут дела на работе?поинтересовалась я, садясь в кресло.
Пока, вроде, все хорошо,она слабо улыбнулась.
Хорошо...протянула я, смотря в пол.
Мне очень не хотелось начинать серьезный разговор с мамой, но я обещала папе поговорить с ней, да и мне самой не нравилось то, что мама решила переезжать в другой город.
Что творится у вас с папой?прямо спросила я, больше не желая медлить.
О чем ты?мама сделала вид, что не понимает, о чем я хочу поговорить.
Вы снова поругались с папой, и не пытайся отрицать этого. Я все слышала.
Мия,мама повернула голову в мою сторону,сейчас не самое лучшее время для таких разговоров.
Я понимаю, что ты устала после поездки, но я хочу знать, что у вас происходит в отношениях с папой! В последнее время вы постоянно ссоритесь, почти не разговариваете друг с другом. Такое чувство, будто вы совсем чужие...
Ты ошибаешься, Мия,отрицала мама,у нас с Ником все хорошо. Просто возникли некоторые трудности.
Это из-за переезда?
Да,сдалась мама,Ник не хочет переезжать в Льюистон, как бы я его не уговаривала.
Я тоже не хочу,мягко сказала я.
Мама замерла на секунду, а потом громко выдохнула.И ты туда же! Вы что сговорились?
Послушай, я против нашего переезда, но я знаю, что эта работа тебе дорога, поэтому стараюсь больше не затрагивать эту тему.
Тогда в чем проблема, Мия?
Проблема в папе,мой голос понизился на пол тона.В этом городе у него все: дом, работа, друзья. И у тебя здесь все!я пыталась как можно спокойнее разъяснить маме.И ты готова оставить все ради работы? А вдруг что-то пойдет не так, и мы останемся ни с чем в чужом городе!
Мама промолчала, наверно, не знала, что ответить. Я все ждала, что она скажет мне что-нибудь, но ответа так и не дождалась.
Мама, прошу, обещай, что еще раз подумаешь о переезде!умоляющим голосом попросила я.
Хорошо,после минуты упрямого молчания промолвила мама, откидывая голову назад.Я подумаю.
Я кивнула сама себе, встала с кресла и пошла в сторону кухни. Оказывается, папа сидел там и о чем-то размышлял. Как только я зашла, он тут же поднял на меня задумчивый взгляд.
Ты поговорила с ней?спросил он.
Да,ответила я.Она сказала, что подумает.
Ха,ухмыльнулся он. Я вопросительно уставилась на него.Ничего,ответил он на мой не прозвучавший вопрос.
Я подошла к холодильнику и достала сладкие булочки. Положив на тарелку три штучки, я засунула их в микроволновку. Пока разогревался мой ужин, я сидела за столом и рассматривала стеклянный пол.
Выпив горячего чая с выпечкой, я снова пошла в свою комнату, оставив папу одного на кухне. Оказавшись одной, я пыталась отвлечься от назойливых мыслей о родителях. Вдруг, эти ссоры не приведут ни к чему хорошему? Вдруг, это станет причиной ужасной ошибкиразвода?..
Нет, я не буду об этом думать! Этого никогда не случится! Ничто не послужит причиной разлада крепкого союза мамы и папы. Тем более какой-то там переезд в Льюистон...
Я улыбнулась. Было так странно иметь свободное время. Так не привычно, что мне не надо будет делать домашнее задание. Похоже, я не скоро свыкнусь, что наступили каникулы.
Время медленно приближалось к шести часам вечера. Ровно половина шестого я покинула дом, сказав родителям, что ушла гулять с Мэри. Пришлось вызвать такси, ведь моя «Тойота» превратилась в груду железа после той злополучной аварии...
Через двадцать минут я подъехала к большому дому Дэниэла. Свет в окнах горел, значит, Мэри дома. Расплатившись за такси, я направилась к входным дверям. Но не успела я дойти, как передо мной появилась Мэри с широкой улыбкой на лице.
Заходи!пророкотала Мэри, приглашая меня в дом.
Я зашла в просторную гостиную, и еще раз с восхищением осмотрела ее.
Подожди меня минутку,сказала сестра Дэниэла и упорхнула в свою комнату.
Я присела на мягкий диван и взяла со столика журнал. Одни платья, кофточки, туфли, и прочая ерунда... Сколько же подобных журналов пересматривает Мэри?
Не успела я соскучиться, как Мэри появилась в новом обличии. На ней были серые джинсы дудочки, красная клетчатая рубашка с черным кожаным пояском, и белые балетки. Длинные волосы она заплела в высокий конский хвост.
Ты готова отправиться в наше небольшое путешествие?Мэри подошла ко мне.
В какое?в полном недоумении спросила я.
Сейчас узнаешь. Пойдем!она взяла меня за руку и потянула в сторону входной двери.
Я послушно поплелась за ней на улицу. Мы обошли дом с восточной стороны, Мэри по-прежнему вела меня за руку к какому-то продолговатому предмету, располагавшийся под темной плотной тканью.