Кроме всего прочего, все окна в квартире любовницы были тщательно зашторены. То ли на этой мере предосторожности настаивал сам Барсуков, то ли юная хозяйка не любила солнечного света
Щелкунчик обошел дом с двух сторон, убедился в том, что окна квартиры выходят на разные стороны, но все они плотно закрыты, сквозь них ничего не разглядишь.
Винтовку-то он достал бы, но было непонятно, как ею воспользоваться. Оставалось разрабатывать варианты, при которых можно было бы приблизиться к генеральному директору, убить его из пистолета, причем сделать это так, чтобы никто этого не заметил, то есть чтобы было хотя бы полчаса для того, чтобы скрыться.
Поистине безумная и неосуществимая задача!
За эти дни Щелкунчик два раза звонил в Москву домой. Каждый раз трубку сначала хватала Полина и мгновенно выпаливала все свои личные новости: что сказала ее подружка, как они играли в «царь-царевич, король-королевич» и так далее. Еще она торопилась рассказать папе о том, что нового произошло с Мэйсоном из «Санта-Барбары» и как на это отреагировал Круз, что по данному поводу сказала Джулия
Щелкунчик прерывал дочь, говоря, что он все равно не смотрит этот сериал и что междугородные переговоры стоят дорого. Тогда Полина звала Надю.
Надя, в частности, сообщила, что только сегодня пришел вызов от Андриса из Латвии.
Не дожидайся меня, сказал жене Щелкунчик. Иди в посольство и подавай заявление на визы. Я бы хотел, чтобы вы уехали поскорее.
А ты? спросила Надя дрогнувшим голосом. А когда же ты приедешь?
Как только смогу, ответил быстро Щелкунчик, который действительно не знал, когда ему удастся завершить тут взятое на себя и оборвать жизнь процветающего начальника
Мы очень скучаем по тебе, вдруг сказала Надя, и Щелкунчик подумал, что она, наверное, сейчас заплачет. И мы не хотим долго сидеть в Латвии и ждать твоего приезда. Она все-таки удержалась и не заплакала, так что он напрасно беспокоился. Только голос Нади все время дрожал, чувствовалось, что она, что называется, «на нервах». Еще бы, разве она хоть на минуту поверила в его ложь о том, что он уехал так далеко и надолго по делам бизнеса? Нет, конечно, Надя уже достаточно долго знала Щелкунчика, чтобы пониматьникакой он по натуре не бизнесмен
Сейчас сердце говорило женщине, что муж в опасности, только она не догадывалась точно, в какой.
Во второй разговор Надя сообщила, что у них несчастье.
Я собралась сегодня вести Барона к ветеринару, чтобы получить справку на вывоз за границу, а он приболел, сказала она.
Ктоветеринар приболел? не понял Щелкунчик, на что Надя печально хмыкнула:
Нет, ветеринар, наверное, здоров Барон объелся слив, и теперь у него расстройство желудка.
Вы что, Барона сливами кормите? удивился Щелкунчик. Сейчас весна, и сливы в Москве ужасно дорогие.
Да нет, сливы я купила детям, стала оправдываться Надя. А они ушли из комнаты А Барон все сразу съел, вот теперь у него живот болит.
Он, наверное, косточки не выплевывал, предположил Щелкунчик. Надо было его предупредить Что ж вы такнакормили доверчивого пса косточками, нехорошо.
Визы обещали дать через две недели, но еще добавили, что если «поблагодарить», то можно получить и быстрее. Надя рассказала об этом Щелкунчику, и он заволновался.
Поблагодари их, Наденька, сказал он. Пусть пожируют на наш счет. Визы надо бы получить поскорее.
Но куда нам так торопиться? спросила Надя, и Щелкунчик опять с досадой подумал о том, что она у него слишком уж умная. Он почувствовал по ее голосу, что она понимаеттут что-то не так, и речь идет не просто о летнем отдыхе
Надо, отрубил он. Ты должна мне верить Ведь ты знаешь, что я всегда знаю, что говорю. Разве не так?
Так, согласилась Надя со вздохом. С очень тяжелым вздохом, и сказала еще чуть слышно:Только ты все время говоришь мрачные вещи.
Какие такие мрачные? неприятно удивившись, переспросил он. Что ты имеешь в виду?
На самом деле он прекрасно знал, что она имеет в виду. И знал, что сейчас ей нечего ему ответить. Ничего мрачного он ей, конечно, не говорил. Просто она сердцем чувствовала, что ее муж занимается чем-то мрачным, и потому ей было тяжело.
Наденька, вы поезжайте скорее в Латвию, сказал он, стараясь говорить размеренно и спокойно. И постарайтесь сделать это быстро. Если надо кому-то дать, дай и не скупись. А потом я к вам туда приеду, и все будет хорошо. Я тебе обещаю.
А сейчас чтоплохо? тут же спросила проницательная Надя, ловя его на слове. Но не так-то легко было это сделать с Щелкунчиком, который уже привык к Надиным острым вопросам.
Сейчас тяжело, а не плохо, ответил он. А потом будет и хорошо, и легко.
На этом они простились, и Щелкунчик, поднимаясь к себе в номер по лестнице, принялся думать о том, сильно ли соленое море в Бразилии
Звонить из номера он не мог, там не было телефона. Поэтому для звонков в Москву приходилось спускаться в фойе, в вестибюль, и вести разговоры оттуда, под неприязненным и бдительным взглядом администраторши гостиницы.
Почему в российской провинции вся прислуга так бдительна? Почему все эти официанты, слуги в гостиницах так похожи на кагэбэшных осведомителей? Наверное, потому, что они таковыми и являются
Впрочем, Щелкунчику было абсолютно нечего бояться, потому что разговоры его были совершенно невинными и не могли никого заинтересовать.
Теперь он поднимался к себе на этаж и думал о том, что если в Бразилии вода в море окажется очень уж соленой, то ему не понравится. Зато, с другой стороны, детямПолине и Кириллубудет легче научиться плавать У всего в жизни есть две стороны
В пустом коридоре возле соседней с его номером двери стояла на коленях женщина и сосредоточенно тыкала ключом в прорезь замка. Странной была ее поза, странной была одежда, но Щелкунчик еще не успел никак среагировать, когда она подняла к нему лицо и заговорила по-английски Женщине было на вид лет тридцать, она была хороша собой. Длинные рыжие волосы спадали прямо по плечам. Лицо было чуть удлиненное, бледное, и на нем очень симпатично смотрелись едва заметные веснушки.
Она повторила сказанное, и только после этого остановившийся Щелкунчик пришел в себя от неожиданности.
Нет, конечно, он когда-то в училище изучал английский язык. Он даже имел пятерку в дипломе по этому языку. Но что означает пятерка по английскому в общевойсковом училище, расположенном в городе, от которого, по выражению гоголевского городничего, «триста лет скачини до какой границы не доскачешь»?
Щелкунчик мог выпалить наизусть две разговорные темыо Ленине и про Коммунистическую партию Советского Союза. Готовясь к экзамену, он так затвердил их, что и теперь его можно было бы разбудить ночью и он бы отчеканил все без запинки. Еще он помнил первые строки стихотворения Бернса «В горах мое сердце»
Ну вот, собственно, и все, что означала его пятерка по языку. Да много ли надо пехотному командиру знать по-английски? С кем он станет разговаривать на этом языке? Матерный язык имеет гораздо большее значение
В конце концов Щелкунчик понял, что у женщины погнулся ключ и теперь она не может открыть дверь своего номера.
Я могу вам помочь, сказал он в ответ, призвав на помощь все свои забытые познания. Взял ключ в руки, повертел его, затем разогнул в одном месте. Попробовал сунуть в скважинуне вышло. Погнул в другом местеопять сунул
Женщина к тому времени вскочила с колен и смотрела на его манипуляции, не отрываясь. Когда в конце концов Щелкунчик открыл дверь прелестной незнакомки, она радостно заулыбалась и пригласила его войти.
Меня зовут Алис, сказала она, и, как ни странно, он сразу понял ее. Это порадовало Щелкунчика, значит, он еще не все забыл. Но тут же стало стыдноон понял, что она имеет в виду, только по тому, что она протянула руку для знакомства.
В России женщины при знакомстве очень редко протягивают рукутолько в сугубо деловой обстановке. Для англичанки же, наверное, это нормально.
Когда Щелкунчик назвался в ответ Андреем и пожал протянутую ему узкую прохладную ладонь, он узнал, что девушка не из Англии, а из Америки.