«Марко»скучающе отметила про себя девушка.
Твайс же продолжал свой захватывающий рассказ:
Но внезапно я потерял ее из виду! Она словно растворилась в воздухе! Я начал звать ее, но на мой зов вышел ОН.
Мужчина сделал эффектную паузу, которую равнодушно нарушил Стронг:
Оборотень?
Да! Волк, только в три раза больше! Он бесшумно вышел из леса прямо на меня! Я попятился, а потом бросился бежать! И бежал, пока не стер ноги в кровь.
А ваша жена? напомнила Эльза.
Свидетель встрепенулся:
Конечно, я тут же бросился звонить в полицию! Но тут Рори сама объявилась! Вся растрепанная, в волосах засохшая листва и веточки, ноги измазаны в земле. Я все ей рассказал, но она меня высмеяла! Мол, нет никаких оборотней!
Так вы обратились в полицию? уточнил Тим.
Эээ. Нет. Ведь никто тогда не пострадал. промямлил муж покойной.
Детектив закинула ногу на ногу и начала стандартный допрос:
У вашей жены были враги, недоброжелатели?
В смысле, кроме оборотня?
Да. Может, на работе?
Эээ. Нет, не думаю.
Какие-то конфликты, с посетителями, с начальством?
Нет пролепетал Твайс.
А подруги у нее были? задал вопрос Стронг.
Ну, она общалась с однойс работы.
Имя? щелкнул ручкой детектив.
Энжи, фамилию не знаю. Да она там же и работает.
Девушка задала новый вопрос:
А у вас с супругой были разногласия в последнее время?
Мужчина здорово струхнул:
Нет! Мымы любили друг друга!
Эльза подняла бровь:
А как же ее годичные походы в лес в полнолуние?
Рори была очень свободолюбивой! Я давал ей много личного пространства, и она это ценила! А я уважал ее стремление к независимости и самодостаточности!
«Что ж, всему когда-то приходит конец».
Оставьте нам свои координаты для связи. попросила она и поднялась с кресла, давая понять, что допрос окончен.
Тот дрожащим голосом продиктовал Стронгу телефон, потом попытался встать с кушетки, чтобы проводить детективов, но почти сразу завалился обратно:
Простите. Давление скачет. Совсем на ногах не стою.
Мы найдем выход. дружелюбно ответил Тим. Всего доброго.
Как только они сели в машину, мужчина заметил:
Мужидеальный кандидат в преступники. Надо проверить алиби.
И распечатку звонков заказать. задумчиво добавила Эльза.
Дух вопросительно оглянулся на детективов, и Стронг спросил у напарницы:
Заглянем к ней на работу?
Девушка досадливо цокнула языком:
Отчет бы сначала увидеть! Опознали тех девиц из канавы?
Кстати, об отчете. Что-то мне все больше не нравится работа офицера Клауса: где-то придумал, где-то недоговорил. Он так и не ответил на сообщение?
Нет. покачала головой коллега. Знаешь что. Заедем к нам в участок. Если дело перешло в нашу юрисдикцию, значит, документы должны предоставить. И про те заявления надо узнать, которые прошлый егерь коллекционировал.
Как скажешь. ровным голосом ответил Тим и кивнул духу. Давай в участок.
Однако табельный водитель, неожиданно, выдал:
Время пользования на исходе, детектив. Если у вас нет конкретных.
Ладно, подбрось нас до моего дома. перебил Стронг.
Эй! возмутилась Эльза, но напарник поспешил успокоить:
Да просто пересядем в мою машину! Хотя, если хочешь, можем и зайти. Да ладно, я же пошутил, не нервничай!
* * *
В отделении их встретила хмурая Реджина, Эльза спросила:
Инспектор Флеммин уже ушел?
Секретарь буркнула:
Было бы странно, если бы он сидел здесь целый день и вас дожидался, детектив.
Собеседница понимающе закивала:
Не позарился?
Реджина заскрежетала зубами:
Не все демонстрируют свою личную жизнь всему отделению, детектив.
О чем это ты? нахмурилась девушка.
У вас на столе.
Эльза немедленно бросилась в указанном направлении и увиделакорзину алых роз.
Какого черта?!
Проходивший мимо Паркер присвистнул:
Хорошие цветочки, детектив! От поклонника?
Нет, собираюсь положить на могилку следующего, кто про них спросит! огрызнулась девушка, а сама быстро вытащила из корзины глянцевую открыткузаписку: «Любимой».
«Проклятье».
Эльза обернулась к сидящей неподалеку офицеру Диас:
Давно эта хрень тут стоит?
Да уж полдня. Все девчонки сходили посмотреть, и мужчины тоже. Даже инспектор интересовался. А ты знаешь, от кого они?
Я знаю, кого под ними похоронят!
Потенциальный труп, тем временем, рылся в архиве в поисках тех самых многолетних безответных заявлений на беспорядки в парковой зоне. И это занятие было прервано появление разъяренной Эльзы, которая пихнула ему под нос злополучную записку:
Какого черта?!
Тим, для начала, попытался уйти от ответственности:
А почему ты решила, что это я?
Потому что в моем списке полных идиотов ты значишься первым номером!
Стронг заинтересовался:
Значусь на что?
Стронг!!!
Ладно, не злись! И вообще, разве корзина розне признак романтических отношений?
Нет, Стронг, покупать на зарплату полицейского корзину розпризнак кретинизма. сухо ответила детектив. Но главное: по-твоему, я не понимаю, зачем ты это сделал?
Эээ Чтобы поухаживать за тобой?
Чтобы пометить свою территорию!
Ну, зачем так грубо. смущенно проговорил мужчина, доказывая, что она попала в точку, правда, раскаяния он не ощущал:
Но я не нарушал нашего соглашения! Я же не подписался! И. Вот черт.
Последняя реплика была адресована куда-то за плечо Эльзы, та обернулась и увидела Флеммина, радостно шагающего ей навстречу:
Детектив! Рад снова вас видеть. А то я слышал, вы тут просто нарасхват.
Тим миролюбиво ответил:
Зато в управлении, похоже, никаких дел нет, что вы все время здесь торчите?
Инспектор бросил на него холодный взгляд:
Я только вернулся.
Девушка быстро встряла в разгорающуюся перепалку:
Я как раз хотела с вами поговорить, инспектор.
Да? обрадовался он. Тогда, пройдемте в мой кабинет.
У вас здесь нет кабинета. любезно напомнил Тим.
Флеммин окинул его холодным взглядом:
Ваш начальник выделил мне личный кабинет на время расследования.
Если вы вон про ту комнатку, то это не личный кабинет, а комната для передержки стажеров, чтобы они глаза лишний раз не мозолили.
Эльзе надоело их слушать, она крикнула Реджине:
Переговорная свободна?
Да, детектив.
Идемте. Оба. коротко скомандовала девушка, про себя отметив, что ее карьера в последнее время катится под откос.
Сначала она стала нянькой для одного дамского угодника, теперь и второго впаяли Но сейчас инспектор был ей нужен для выяснения некоторых подробностей, поэтому, стоило им расположиться в переговорной, как Эльза сказала:
Нам нужны сведения из закрытого доступа.
На предмет? осведомился мужчина.
В лесопарковой зоне, где был найдена жертва, предположительно, оборотня, уже много лет происходит нарушение правопорядка: прямо в лес проезжают машины с неустановленными личностями, иногда происходят драки и даже перестрелки. Вот заявления. она кивнула на пачку, добытую напарником из архива. Но дальше они переходили в ваш департамент и так там и оставались. Никаких подвижек, информация закрыта. Но место этих разборок совсем недалеко от места преступленияпредполагаемого места преступления.
Детектив была вынуждена поправиться, так как отчета экспертов у них до сих пор не было. Впрочем, собеседник на эту подробность внимания не обратил, он задумчиво барабанил пальцами по столешнице:
Значит, вам нужен доступ к материалам этого дела? Я могу организоватьограниченный. Если в ходе вашего расследования выяснится, что дела эти взаимосвязаны, то и убийство перейдет под нашу юрисдикцию
Что ж согласилась девушка, но она рано радовалась, инспектор еще не закончил:
Но, услуга за услугу, вы же понимаете?
Пауза.
Вместо обалдевшей Эльзы, Флеммину ответил Тим:
В переговорной разговоры записываются, вы же понимаете?