Скачать книгу
Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу Истории русских ругательств файлом для электронной книжки и читайте офлайн.
Истории русских ругательств
Андрей Григорьев
© Андрей Григорьев, 2018
Шаромыга
Не от «шарить» и от «мыкать»,
Это слово родилось,
«сher ami» французский выпад,
От продрогшего насквозь.
Год двенадцатый, Французы,
На Россию налетев,
Получили лишь обузы,
Нашу зиму не стерпев.
И разбитые, шатаясь,
Побрели к себе домой,
В наших сёлах побираясь,
«Сher ami» (друг дорогой).
Шаромыжили короче,
С той поры и слово есть,
Попрошайничать средь ночи,
Может кто-то даст поесть.
Идиот
В прошлом Греческое слово,
Как отдельный человек,
Но общественность готова,
Заклеймить его на век.
Обособленность пугала,
Многоликую толпу,
Римская толпа назвала,
«idiota» неучь всю.
А поздней уже «тупицей»,
Оказался «идиот».
Значит с Римской колесницей,
К нам значение идёт.
Шантрапа
Как Наполеона разгромили,
Сдались в плен Французские «мусье»,
И дворяне наши их отныне,
Заставляли театр открыть себе.
Труппу из крестьянок набирали,
Кастинги не каждый проходил,
Тем, кто им не пели, не плясали,
«Шантрапас» смотрящий говорил.
«Сhantra pas» как (к пению не годен),
Говорил Французский театрал,
«Шантрапа» запомнили в народе,
Тех, кого Француз забраковал.
Шваль
К Французам пленным относились разно,