PROVERBS
Violets and lilies-of-the-valley are seen in a vale.
Family jars should be filled with honey.
All are not lambs that gambol on the green.
Ask the 'whys,' and be wise.
THE UNDIVINE COMEDYA POLISH DRAMA
Dedicated to MaryPART II
'Du Gemisch von Koth und Feuer!'
'Thou compound of clay and fire!'
Why, O child! art thou not, like other children, riding gayly about on sticks for horses, playing with toys, torturing flies, or impaling butterflies on pins, that the brilliant circles of their dying pangs may amuse thy young soul? Why dost thou never romp and sport upon the grassy turf, pilfer sugarplums and sweetmeats, and wet the letters of thy picture book from A to Z with sudden tears?
Infant king of flies, moths, and grasshoppers; of cowslips, daisies, and of kingcups; of tops, hoops, and kites; little friend of Punch and puppets; robber of birds' nests, and outlaw of petty mischiefsson of the poet, tell me, why art thou so unlike a childso like an angel?
What strange meaning lies in the blue depths of thy dreamy eyes? Why do they seek the ground as if weighed down by the shadows of their drooping lashes; and why is their latent fire so gloomed by mournful memories, although they have only watched the early violets of a few springs? Why sinks thy broad head heavily down upon thy tiny hands, while thy pallid temples bend under the weight of thine infant thoughts, like snowdrops burdened with the dew of night?
And when thy pale cheek floods with sudden crimson, and, tossing back thy golden curls, thou gazest sadly into the depths of the skytell me, infant, what seest thou there, and with whom holdest thou communion? For then the light and subtile wrinkles weave their living mesh across thy spotless brow, like silken threads untwining by an unseen power from viewless coils, and thine eyes sparkle, freighted with mystic meanings, which none are able to interpret! Then thy grandam calls in vain, 'George, George!' and weeps, for thou heedest her not, and she fears thou dost not love her! Friends and relations then appeal to thee in vain, for thou seemest not to hear or know them! Thy father is silent and looks sad; tears fill his anxious eyes, falling coldly back into his troubled heart.
The physician comes, puts his finger on thy pulse, counts its changeful beats, and says thy nerves are out of order.
Thy old godfather brings thee sugarplums, strokes thy pale cheeks, and tells thee thou must be a statesman in thy native land.
The professor passes his hand over thy broad brow, and declares thou will have talent for the abstract sciences.
The beggar, whom thou never passest without casting a coin in his tattered hat, promises thee a beautiful wife, and a heavenly crown.
The soldier, raising thee high in the air, declares thou wilt yet be a great general.
The wandering gypsy looks into thy tender face, traces the lines upon thy little hand, but will not tell their hidden meaning; she gazes sadly on thee, and then sighing turns away; she says nothing, and refuses to take the proffered coin.
The magnetizer makes his passes over thee, presses his fingers on thine eyes, and circles thy face, but mutters suddenly an oath, for he is himself growing sleepy; he feels like kneeling down before thee, as before a holy image. Then thou growest angry, and stampest with thy tiny feet; and when thy father comes, thou seemest to him a little Lucifer; and in his picture of the Day of Judgment, he paints thee thus among the infant demons, the young spirits of evil.
Meanwhile thou growest apace, becoming ever more and more beautiful, not in the childish beauty of rose bloom and snow, but in the loveliness of wondrous and mysterious thoughts, which flow to thee from other worlds; and though thy languid eyes droop wearily their fringes, though thy cheek is pale, and thy breast bent and contracted, yet all who meet thee stop to gaze, exclaiming: 'What a little angel!'
If the dying flowers had a living soul inspired from heaven; if, in place of dewdrops, each drooping leaf were bent to earth with the thought of an angel, such flowers would resemble thee, fair child!
And thus, before the fall, they may, perchance, have bloomed in Paradise!
A graveyard. The Man and George are seen sitting by a grave, over which stands a gothic monument, with arches, pillars, and mimic towers.
The Man. Take off thy hat, George, kneel, and pray for thy mother's soul!
George. Hail, Mary, full of grace! Mary, Queen of Heaven, Lady of all that blooms on earth, that scents the fields, that paints the fringes of the streams
The Man. Why changest thou the words of the prayer? Pray for thy mother as thou hast been taught to do; for thy dear mother, George, who perished in her youth, just ten years ago this very day and hour.
George. Hail, Mary, full of grace; the Lord is with thee! I know that thou art blessed among the angels, and as thou glidest softly through them, each one plucks a rainbow from his wings to cast under thy feet, and thou floatest softly on upon them as if borne by waves....
The Man. George!
George. Be not angry with me, father! these words force themselves into my mind; they pain me so dreadfully in my head, that I must say them....
The Man. Rise, George. Such prayers will never reach God!
Thou art not thinking of thy mother; thou dost not love her!
George. I love her. I see mamma very often.
The Man. Where, my son?
George. In dreamsyet not exactly in dreams, but just as I am going to sleep. I saw her yesterday.
The Man. What do you mean, George?
George. She looked so pale and thin!
The Man. Has she ever spoken to you, darling?
George. She goes wandering up and downthrough an immense Darkshe roams about entirely alone, so white and so pale! She sang to me yesterday. I will tell thee the words of her song:
'I wander through the universe,
I search through infinite space,
I press through Chaos, Darkness,
To bring thee light and grace;
I listen to the angels' song
To catch the heavenly tone;
Seek every form of beauty,
To bring to thee, mine own!
'I seek from greatest spirits,
From those of lower might,
Rainbow colors, depth of shadow,
Burning contrasts, dark and bright;
Rhythmed music, hues from Eden,
Floating through the heavenly bars;
Sages' wisdom, seraphs' loving,
Mystic glories from the stars
That thou mayst be a Poet, richly gifted from above
To win thy father's fiery heart, and keep his changeful love!'
Thou seest, dear father, that my mother does speak to me, and that I remember, word for word, what she says to me; indeed I am telling you no lie.
The Man (leaning against one of the pillars of the tomb). Mary! wilt thou destroy thine own son, and burden my Soul with the ruin of both?
But what folly! She is calm and tranquil now in heaven, as she was pure and sweet on earth. My poor boy only dreams
George. I hear mamma's voice now, father!
The Man. From whence comes it, my son?
George. From between the two elms before us glittering in the sunset. Listen!
'I pour through thy spirit
Music and might;
I wreathe thy pale forehead
With halos of light;
Though blind, I can show thee
Blest forms from above,
Floating far through the spaces
Of infinite love,
Which the angels in heaven and men on the earth
Call Beauty. I've sought since the day of thy birth
To waken thy spirit,
My darling, my own,
That the hopes of thy father
May rest on his son!
That his love, warm and glowing,
Unchanging may shine;
And his heart, infant poet,
Forever be thine!'
The Man. Can a blessed spirit be mad? Do the last thoughts of the dying pursue them into their eternal homes?